專(zhuān)整中國(guó)人？小米日本官網(wǎng)的小字比中國(guó)的小字大2.6倍，亮1.8倍

小米的費(fèi)眼小字，只針對(duì)中國(guó)大陸消費(fèi)者。

我查看了小米在日本、韓國(guó)、英國(guó)、中國(guó)臺(tái)灣、中國(guó)香港的官網(wǎng)，發(fā)現(xiàn)那里的小字并不小，顏色不昏暗，看得很清楚。我就想，中國(guó)大陸消費(fèi)看到的小字比日本人看到的小字小了多少？小字有多費(fèi)眼？能不能像雷軍那樣，用精確的數(shù)字表示出來(lái)。

我花費(fèi)了整整5天時(shí)間（不算上班、吃飯、睡覺(jué)、閑玩），進(jìn)行技術(shù)研發(fā)（問(wèn)豆包），失眠、焦慮，掉了1243根頭發(fā)，寫(xiě)了15稿。我最終發(fā)現(xiàn)：小米外國(guó)（地區(qū)）官網(wǎng)的小字比中國(guó)大陸官網(wǎng)的小字大2.64倍，明亮程度比中國(guó)大陸版多18倍。我當(dāng)時(shí)就被這個(gè)實(shí)測(cè)差距震撼了。

為了對(duì)比中外6個(gè)國(guó)家（地區(qū)）小字的字號(hào)、明亮程度，先做些技術(shù)準(zhǔn)備。

/1/小字沒(méi)有改

逆光之王小米17的海報(bào)小字雖然被吐槽，但它的官網(wǎng)頁(yè)面上仍然有多達(dá)60行難以看清的小字[1]。隨機(jī)截取兩處小字，練練眼力。

把小字單獨(dú)截出來(lái)，放大了兩倍以上，能看清嗎？

小字內(nèi)容為：

* 頁(yè)面中，部分拍照頁(yè)模特為AI生成
* 大頭貼模式需升級(jí)手機(jī)軟件版本后支持，將于產(chǎn)品正式發(fā)售后推送，以實(shí)際推送升級(jí)時(shí)間為準(zhǔn)。
* 一鍵打印實(shí)體大頭貼照片，需連接米家打印機(jī)。

按正常人（腦殘粉不算）的理解，故意讓人看不清的小字，肯定對(duì)消費(fèi)者不利。既然宣傳“主攝超清自拍”，那么應(yīng)該展示實(shí)拍樣張，“拍照頁(yè)模特為AI生成”算什么鬼話？AI圖跟攝像頭有關(guān)系嗎？

“背屏大頭貼模式”還沒(méi)有做出來(lái)就開(kāi)始宣傳，什么時(shí)候做出來(lái)沒(méi)有準(zhǔn)確時(shí)間。即使真的“于產(chǎn)品正式發(fā)售后推送”，升級(jí)過(guò)系統(tǒng)的人都知道，升級(jí)后的系統(tǒng)肯定不如新機(jī)自帶的系統(tǒng)好用。買(mǎi)的時(shí)候試用不到，背屏大頭貼模式到底好不好，只有天知道。手機(jī)賣(mài)點(diǎn)也成期貨了。

打印實(shí)體大頭貼，得先買(mǎi)一臺(tái)米家打印機(jī)，不能連接其它品牌的打印機(jī)。這個(gè)功能到底是為消費(fèi)者方便呢？還是為了賣(mài)打印機(jī)呢？順便提一句，網(wǎng)上有消費(fèi)者發(fā)視頻爆料（不知真假），米家打印機(jī)有一個(gè)專(zhuān)門(mén)的計(jì)數(shù)芯片，打印超過(guò)8000張后就拒絕打印，只能報(bào)廢買(mǎi)新機(jī)的。

宣傳游戲賣(mài)點(diǎn)“全局流暢 穩(wěn)穩(wěn)制勝”，也有兩行小字。

只截小字出來(lái)，放大4倍。

小字內(nèi)容為：

《某大型開(kāi)放世界游戲》
* 畫(huà)面僅為示意，非實(shí)際游戲場(chǎng)景。

按照正常人的理解，應(yīng)該展示真實(shí)游戲錄屏視頻，起碼展示真實(shí)游戲截圖，方便玩家對(duì)比各家手機(jī)的效果，有多流暢，有沒(méi)有掉幀。

小字寫(xiě)著《某大型開(kāi)放世界游戲》，感覺(jué)是真游戲。下面更小的小字寫(xiě)著“非實(shí)際游戲場(chǎng)景”。意圖很明白：只看示意圖決定買(mǎi)手機(jī)，游戲不流暢的時(shí)候別來(lái)找售后，你自認(rèn)倒霉吧。

/2/小字的相對(duì)亮度、對(duì)比度

小字的顏色與背景色接近，人們都說(shuō)看不清楚，但肉眼無(wú)法測(cè)量到底有多不清楚。實(shí)際上，網(wǎng)頁(yè)文字的清晰度有全球公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)，這就是“對(duì)比度”指標(biāo)，可以精確計(jì)算出來(lái)，取值范圍為1-21。對(duì)比度值為1時(shí)，前景色與背景色相同，完全看不清。對(duì)比度值越大，越清晰。當(dāng)白色和黑色放在一塊時(shí)，對(duì)比度為21，看得最清晰。

權(quán)威機(jī)構(gòu)際萬(wàn)維網(wǎng)聯(lián)盟（W3C）在《Web內(nèi)容可訪問(wèn)性指南（WCAG）》中定義了相對(duì)亮度、對(duì)比度。模擬人類(lèi)視覺(jué)系統(tǒng)對(duì)不同顏色（紅、綠、藍(lán)）的敏感度，計(jì)算出顏色的“感知亮度”。

相對(duì)亮度（Relative Luminance）是為了解決“視覺(jué)障礙用戶(hù)（如低視力、色弱）能否看清文字”的問(wèn)題。WCAG 2.0及后續(xù)版本是全球公認(rèn)的網(wǎng)頁(yè)、APP等數(shù)字產(chǎn)品的可訪問(wèn)性強(qiáng)制或推薦標(biāo)準(zhǔn)，歐盟、美國(guó)已立法要求公共服務(wù)網(wǎng)站符合該標(biāo)準(zhǔn)。

相對(duì)亮度的取值滿園是0-1之間的小數(shù)，包括0和1。黑色的相對(duì)亮度是0，白色的相對(duì)亮度是1。相對(duì)亮度越小，顏色越黑。相對(duì)亮度越大，顏色越白。

用前景色的相對(duì)亮度和背景色的相對(duì)亮度，可以計(jì)算得到對(duì)比度。

相對(duì)亮度的數(shù)學(xué)公式在[2]有明確規(guī)定，用sRGB計(jì)算。手機(jī)、電腦上顯示的顏色默認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)是sRGB，由微軟和惠普聯(lián)合制定，1996年發(fā)布。此外還有用于專(zhuān)業(yè)攝影、專(zhuān)業(yè)印刷領(lǐng)域的Adobe RGB，用于高端攝影后期、專(zhuān)業(yè)印刷前期的ProPhoto RGB。

網(wǎng)頁(yè)的顏色可以rgb三元色表示，例如小字“非實(shí)際游戲場(chǎng)景”的顏色。查看方法：在edge瀏覽器中選中文字，右擊選擇“檢查”會(huì)彈出下圖右側(cè)的開(kāi)發(fā)者工具，從“元素”、“樣式”查看文字顏色。

網(wǎng)頁(yè)里的顏色可用十六進(jìn)制表示，形式為#RRGGBB，例如#1E90FF（天藍(lán)色）。當(dāng) RR、GG、BB這三組字符中，每組的兩位字符完全相同時(shí)，可以將每組字符“保留第一位，省略第二位”，最終簡(jiǎn)化為3位字符#RGB。#333的實(shí)際值是#333333，#000的實(shí)際值是#000000（黑色），#FFF的實(shí)際值是#FFFFFF（白色）。

將十六進(jìn)制顏色#333333轉(zhuǎn)換為十進(jìn)制，就得到常用sRGB顏色值(51,51,51)。

在瀏覽器開(kāi)發(fā)者工具里找文字的背景色有點(diǎn)麻煩，改用別的方法。將網(wǎng)頁(yè)里截圖保存成文件，用WIN11自帶的“畫(huà)圖”軟件打開(kāi)截圖文件，用工具“顏色選擇器”，即吸管圖標(biāo)，就能提取到背景色。小字“非實(shí)際游戲場(chǎng)景”的背景色是(0,0,0)，最黑的黑色。

計(jì)算相對(duì)亮度分三步(本段可跳過(guò))。第1步，將顏色三通道的值歸一化，即除以255。例如(51,51,51)轉(zhuǎn)為(Rs,Gs,Bs)=(51/255,51/255,51/255)=(0.2,0.2,0.2)。第2步，計(jì)算R、G、B，當(dāng)Rs小于等于0.04045時(shí)，R=Rs/12.92，否則Rs=((Rs+0.055)/1.055)^2.4，尖號(hào)表示2.4次方。G和B的計(jì)算方法相同。第3步，相對(duì)亮度L=0.2126*R+0.7152*G+0.0722*B。

具體的算法見(jiàn)圖中的python代碼（跳過(guò)不影響閱讀），的相對(duì)亮度為0.0331。

衡量?jī)煞N顏色放在一塊的清晰程度，用“對(duì)比度”指標(biāo)。對(duì)比度=(L1+0.05)/(L2+0.05),其中L1是值較大的相對(duì)亮度，L2是值較小的相對(duì)亮度。小字“非實(shí)際游戲場(chǎng)景”的對(duì)比度為1.66。

對(duì)比度的取值范圍是[1,21]。萬(wàn)維網(wǎng)聯(lián)盟將網(wǎng)頁(yè)的對(duì)比度劃分為3個(gè)等級(jí)[3]，A、AA、AAA。A級(jí)是最低要求，普通文本和背景的對(duì)比度須大于3:1。

小字“非實(shí)際游戲場(chǎng)景”的對(duì)比度比最低要求的3:1低1.34倍（3-1.66）。

小米海報(bào)上的小字“*逆光之王是產(chǎn)品設(shè)計(jì)目標(biāo)”，手背上“之”字的點(diǎn)與橫的交叉點(diǎn)處，RGB值為(75,54,53)，“之”字點(diǎn)上面的背景色RGB值為(46,20,21)，對(duì)比度1.53。比最低要求的3:1倍低1.47倍（3-1.53）。看得清才怪。

如果在歐盟、美國(guó)，這張海報(bào)違法，小字對(duì)比度不夠。

網(wǎng)站[4][5]可以方便地計(jì)算對(duì)比度，有興趣的讀者可以去驗(yàn)算一下。

/3/小字的字號(hào)是多大？

網(wǎng)頁(yè)通常會(huì)指定一個(gè)根元素字號(hào)（下稱(chēng)“根字號(hào)”），網(wǎng)頁(yè)內(nèi)的其它文字的字號(hào)不寫(xiě)死，用根字號(hào)乘以一個(gè)系數(shù)計(jì)算出來(lái)，以便適應(yīng)電腦、手機(jī)、平板等各種電子設(shè)備的屏幕。

小米17promax中國(guó)大陸官網(wǎng)的根字號(hào)為47.8906px，小字“非實(shí)際游戲場(chǎng)景”的字號(hào)為.16rem，即7.6624px（47.8906px * 0.16）。單位px是像素(pixel)。

/4/小米日本的小字很清楚

小米17還沒(méi)全球發(fā)售，因此選擇小米15的官網(wǎng)頁(yè)面。小米15在中國(guó)市場(chǎng)的首發(fā)時(shí)間為2024年10月29日，在全球市場(chǎng)發(fā)布為2025年3月2日。

中國(guó)大陸[6]、日本[7]、韓國(guó)[8]、英國(guó)[9]、中國(guó)臺(tái)灣[10]、中國(guó)香港[11]都有售的型號(hào)是小米15 ultra，就拿這個(gè)型號(hào)對(duì)比。美國(guó)、俄羅斯、印度的小米官網(wǎng)沒(méi)有售賣(mài)小米15 ultra。

小米大量采購(gòu)高通的CPU，卻進(jìn)不去美國(guó)市場(chǎng)。網(wǎng)上到處是俄粉，小米手機(jī)卻進(jìn)不去大俄，好奇怪。

把小米在6個(gè)國(guó)家（地區(qū)）官網(wǎng)的相同部位的小字截出來(lái)，對(duì)比小字的字號(hào)和對(duì)比度。小米中國(guó)大陸單獨(dú)使用一套網(wǎng)站模板，其它國(guó)家地區(qū)共用一套網(wǎng)站模板。

宣傳徠卡鏡頭時(shí)，小米中國(guó)大陸官網(wǎng)上寫(xiě)著“進(jìn)光量提升2.36倍”，但在剩余5個(gè)官網(wǎng)上寫(xiě)的卻是“通光量+136%”。它顯然是一個(gè)文字游戲，讓消費(fèi)者錯(cuò)誤理解成“提升了2.36倍”，而不是真實(shí)的“提升到2.36倍”。

小米中國(guó)大陸官網(wǎng)上的小字內(nèi)容為：

*迄今為止具體時(shí)間指2025年2月27日Xiaomi 15 Ultra發(fā)布時(shí)截止。
*對(duì)比對(duì)象為Xiaomi 14 Ultra。數(shù)據(jù)來(lái)源于小米實(shí)驗(yàn)室測(cè)試結(jié)果，具體數(shù)據(jù)可能因測(cè)試環(huán)境不同而稍有偏差。

小米日本官網(wǎng)上的小字內(nèi)容為：

※このデータは、Xiaomi 14 Ultraと比較してXiaomi Internal Labでテストしたものです。

使用前文的方法，計(jì)算得到6個(gè)官網(wǎng)上小字的字號(hào)、對(duì)比度。小米中國(guó)大陸官網(wǎng)小字字號(hào)為7.66px，日本等5個(gè)國(guó)家（地區(qū)）官網(wǎng)的小字字號(hào)為12.45px.日本的字號(hào)是中國(guó)大陸字號(hào)的1.62倍(12.45/7.66)。人眼識(shí)別小字看的是面積，差2.64倍（1.62*1.62）。

小米中國(guó)大陸官網(wǎng)小字與背景的對(duì)比度是1.93倍，遠(yuǎn)低于3倍的最低要求。日本等5個(gè)國(guó)家（地區(qū)）官網(wǎng)的小字對(duì)比度是3.74倍，比中國(guó)大陸高了1.81倍。

小字的面積、對(duì)比度都差很多，中國(guó)消費(fèi)者看得清才怪。

小米中國(guó)大陸官網(wǎng)的小字條數(shù)為46，是日本21條的2.14倍。中國(guó)消費(fèi)者終于在數(shù)字上贏了一回，卻不是好事。

雨田君說(shuō)話很漂亮：“優(yōu)秀的公司賺取利潤(rùn)，偉大的公司贏得人心。厚道的人運(yùn)氣不會(huì)太差。”

中國(guó)消費(fèi)者好可憐，聽(tīng)信鬼話老板的鬼話營(yíng)銷(xiāo)，支持國(guó)貨的熱情被喂了狗，待遇還不如日本人。唉。

全文完，感謝閱讀，請(qǐng)點(diǎn)下關(guān)注，轉(zhuǎn)評(píng)贊三連。茍富貴無(wú)相忘。

[1]https://www.mi.com/prod/xiaomi-17-pro-max

[2]https://www.w3.org/WAI/GL/wiki/Relative_luminance

[3]https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Understanding/contrast-minimum.html

[4]https://contrastchecker.com/

[5]https://webaim.org/resources/contrastchecker/

[6]https://www.mi.com/prod/xiaomi-15-ultra

[7]https://www.mi.com/jp/product/xiaomi-15-ultra/

[8]https://www.mi.com/kr/product/xiaomi-15-ultra/

[9]https://www.mi.com/uk/product/xiaomi-15-ultra/

[10]https://www.mi.com/tw/product/xiaomi-15-ultra/

[11]https://www.mi.com/hk/product/xiaomi-15-ultra/