iOS 26.1正式版發布！新功能與改進一覽，附更新建議

蘋果在今天為 iPhone 推送了iOS 26.1 正式版系統更新，同時到來的還有watchOS 26.1、visionOS 26.1、tvOS 26.1、macOS 26.1 以及 iPadOS 26.1。

iOS 26.1 正式版的內部版本號為23B85，與上周 RC 版有差異，因此上周已升級 RC 的用戶同樣可以收到 OTA 更新。不過蘋果并未同步推出 iOS/iPadOS 18.7.2 正式版，預計會在明日推送。

iOS 26.1 為用戶帶來了一些新功能和界面改進，以下是對該版本主要更新內容的匯總：

Liquid Glass 新增「色調」

在 iPhone「顯示與亮度」設置中，新增了Liquid Glass設置項目，在默認的「透明」風格之外，新增「色調」選項。

默認透明模式下，界面上的液態玻璃效果顯得非常通透，和背景的視覺融合度較高。而當選擇「色調」后，系統會降低液態玻璃的透明度，同時增加對比度，使內容更顯眼。

值得注意的是，這項功能主要是為了視覺效果優化，而不是節能設計。即使選擇了「色調」風格，也不會延長 iPhone 續航。

設置界面調整

iOS 26.1 還對設置界面進行了細節調整。部分設置項的頂部介紹文字以及圖標從居中對齊改為了左對齊。

包括主屏幕文件夾名稱，同樣移至左側顯示，大家可能需要花點時間適應。

撥號界面液態玻璃風格

iOS 26.1 的撥號界面也引入了液態玻璃風格，視覺效果比之前更加精致。

鎖屏相機快捷開關

在相機設置中，iOS 26.1 增加了一個選項，可以關閉鎖屏界面的左滑啟動相機功能。

這一改動主要是為了解決誤觸問題，避免在口袋里 iPhone 拍照甚至錄制視頻。大家根據使用習慣自行決定是否關閉。

通話震動反饋開關

蘋果在「電話」設置中加入了一個「觸感反饋」的開關。關閉后，接聽或掛斷電話時將不再有震動提示。大家同樣根據個人偏好選擇開啟或關閉。

顯示邊框開關

iOS 26.1 的「輔助功能 - 顯示與文字大小」設置中，新增了一個「顯示邊框」的開關。

啟用后，功能按照的周圍會出現黑色描邊（深色背景下則為白色描邊），幫助用戶更清晰地識別按鈕位置。

優化鬧鐘與計時器按鈕

iOS 26.1 對鬧鐘和計時器的停止按鈕做了優化，從點擊改為滑動關閉的形式避免誤觸。

當然，如果你更習慣點擊關閉，則可以在 iOS 26.1 的「輔助功能 - 觸控」選項中，將新增的「首選單次觸控操作」設為開啟，即可恢復到傳統的點擊關閉。

后臺安全改進功能

在「隱私與安全」設置中，iOS 26.1 新增了「后臺安全改進」功能，屬于此前“安全響應更新”的升級版。

開啟這項功能則允許 iPhone 在無需更新系統的情況下，自動安裝安全補丁。這意味著，一旦蘋果發現 0day 漏洞，即可快速向用戶發布修復，用戶無需等待完整的系統更新。

本地采集功能

對于 iOS 26 新增的「本地采集」功能，iOS 26.1 則在「通用」內增加了設置入口，用戶可以修改保存位置以及僅保存音頻選項。

通過控制中心添加本地采集功能即可使用，這項功能設計初衷是采集用戶自身的音視頻，無法完整替代通話錄音功能。如果需要錄制對方的聲音，則需要開啟免提模式，但錄音效果比較一般。

Apple Music 滑動切歌功能

Apple Music 播放音樂時，現在可以通過滑動播放器控件來快速切換歌曲，包括滑動播放界面的歌曲名稱快速切歌，播放器交互體驗更加便捷。

自定義體能訓練

在健身應用中，現在可以直接在 iPhone 上創建自定義體能訓練計劃。

照片與截圖的改進

iOS 26.1 的照片應用也進行了細微調整：截圖/ 錄屏現在默認以小圖形式顯示，減少了對界面的干擾。視頻播放控件樣式有所升級，操作更加直觀。選擇多張照片時，功能菜單界面也進行了樣式調整。

AI 功能 & Apple TV

對于 Apple Intelligence，蘋果在 iOS 26.1 新增更多語言支持，包括丹麥語、荷蘭語、挪威語、葡萄牙語（葡萄牙）、瑞典語、土耳其語、繁體中文以及越南語。

同時 AirPods 實時翻譯也新增支持以下語言：日語、韓語、意大利語，以及中文（包含繁體和簡體）。

不過目前國行 iPhone 尚未上線 Apple 智能，因此 AI 功能以及 AirPods 實時翻譯仍無法使用。

隨著 iOS 26.1 正式版的發布，蘋果也已將 Apple TV+ 服務更名為Apple TV，包含對應用圖標的更新。

系統性能與穩定性提升

從此前測試版的使用體驗來看，iOS 26.1 重點提升了系統的穩定性及流暢度，根據蘋果發布的安全內容說明，該版本修復了多達 45 項系統及功能漏洞。

此外，一些長期存在的 Bug 也得到了修復。例如，App 切換器切換應用時偶爾會出現瞬時閃黑的問題已被解決。同時，FaceTime 通話在低帶寬條件下的音頻質量也得到了改善。

更新建議

iOS 26.1 整體體驗更加成熟，從測試版用下來也沒有遇到什么大問題，iPhone 續航表現也屬正常。總的來說，iOS 26.1 雖然沒有帶來太多顛覆性的變化，但在界面優化、功能細節和系統穩定性上有了不少提升。

對于正在使用 iOS 26 系統的小伙伴，建議盡快更新到這一版本，獲得更穩定的使用體驗。仍在使用 iOS 18 的用戶，則可以等待不久后的 iOS 18.7.2 正式版。如果你對“液態玻璃”設計或新功能并無太大需求，繼續停留在 iOS 18 會是一個更穩妥的選擇。

已經升級 iOS 26.1 版本的小伙伴，可以留言分享你的使用體驗。