六萬元借款起糾紛，法官調(diào)解續(xù)親情

近日

扶余市人民法院成功調(diào)解一起

特殊的民間借貸糾紛案

案件原告柴某與被告才某

不僅是債權(quán)債務(wù)雙方

更是血脈相連的親姐弟

一場(chǎng)借款爭(zhēng)議險(xiǎn)些沖淡三十年手足情

原告柴某與被告才某系親姐弟關(guān)系，被告才某因經(jīng)營(yíng)副食店資金周轉(zhuǎn)，向姐姐柴某借款6萬元。后續(xù)雖陸續(xù)償還2萬元，但剩余4萬元因副食店經(jīng)營(yíng)不善未能按期還款，柴某索要多次無果，無奈之下，選擇訴至法院，希望通過法律途徑拿回欠款。

庭審當(dāng)日，姐弟二人準(zhǔn)時(shí)到庭。才某剛落座便紅著眼眶解釋：“我從沒想過賴賬，一直都認(rèn)這筆錢，只是覺得家里的事，沒必要鬧到法院讓外人看笑話。”面對(duì)情緒略顯激動(dòng)的二人，承辦法官?zèng)]有急于推進(jìn)程序，而是先當(dāng)起“傾聽者”，耐心聽姐弟倆傾訴各自的委屈與顧慮。隨后，法官結(jié)合十余年辦案經(jīng)驗(yàn)，用近30分鐘時(shí)間“背靠背”調(diào)解——既以“姐弟手足情”為切入點(diǎn)，喚起二人對(duì)過往共同生活的回憶；又以法律規(guī)定為依據(jù)，清晰梳理借款、還款的事實(shí)，明確雙方的權(quán)利義務(wù)。

最終，在法官的情理兼顧調(diào)解下，姐弟倆解開了心結(jié)，就剩余欠款的償還達(dá)成一致意見，案件以調(diào)解方式圓滿落幕，不僅化解了經(jīng)濟(jì)糾紛，更挽回了瀕臨破裂的親情。

此次調(diào)解

是扶余法院踐行司法為民理念

推動(dòng)訴中調(diào)解建設(shè)的生動(dòng)實(shí)踐

下一步

扶余法院將以更優(yōu)的調(diào)解服務(wù)

更實(shí)的工作舉措

用心用情化解矛盾糾紛

讓司法為民的暖陽照亮每一個(gè)角落

【松原中院歡迎您關(guān)注】

來源：扶余法院

初審：崔蒼竹

復(fù)審：龍 滌

終審：李 磊