第九屆中新司法“圓桌”在深圳舉行

第九屆中新法律和司法圓桌會議舉行

加強交流互鑒 深化務實合作

推動中新司法合作向著“高質量”不斷邁進

11月18日，第九屆中新法律和司法圓桌會議在廣東深圳舉行。

11月18日，第九屆中新法律和司法圓桌會議在廣東深圳舉行。中華人民共和國首席大法官、最高人民法院院長張軍出席會議并作專題發言。新加坡最高法院首席大法官梅達順出席會議并致辭。

中華人民共和國首席大法官、最高人民法院院長張軍會見新加坡最高法院首席大法官梅達順一行。

會前，張軍會見了梅達順一行。張軍表示，中新互為友好近鄰和重要合作伙伴。近年來，在兩國領導人戰略引領下，雙方政治互信不斷提升、務實合作持續深化，成為互學互鑒、互利共贏的典范。今年是中新建交35周年。前不久，習近平主席同尚達曼總統互致賀電，圍繞推動中新全方位高質量的前瞻性伙伴關系得到更大發展達成重要共識。法律和司法合作作為兩國重點合作領域之一，已經形成了成熟的對話機制、豐富立體的交流層級和眾多實實在在的交流成果。中共二十屆四中全會對中國未來5年發展作出戰略擘畫，對“推進社會主義民主法治建設”“擴大高水平對外開放”等作出重大部署。中央全面依法治國工作會議對深入學習貫徹習近平法治思想，建設更加完善的中國特色社會主義法治體系等作出重要部署。中國法院愿與新方繼續加強交流互鑒、深化務實合作，為推動兩國現代化進程、促進全方位高質量的前瞻性伙伴關系得到更大發展提供有力法治保障，為推動構建人類命運共同體貢獻更多法治力量。

梅達順表示，兩國司法機構的友好交往，是雙邊關系的重要組成部分，體現了兩國領導人的遠見卓識。兩國都高度重視依法治國，希望兩國司法機構能夠開展更緊密的合作，不斷鞏固、拓展合作領域，推出更多務實成果，更好造福兩國人民。

雙方圍繞人工智能司法應用、跨境破產案件審理、案例研究交流、國際商事爭端解決機制建設等共同感興趣的話題深入分享經驗、達成廣泛共識。

張軍在開幕式致辭中表示，中新法律和司法圓桌會議已成功舉辦八屆，探討了31個議題，簽署了6個備忘錄，聯合發布案例選，交換案例清單，成為中新交流合作的高水平平臺。下一步，雙方應發揮機制引領作用，不斷豐富合作內涵，提升合作效能，促進司法交流合作邁上新臺階；聚焦兩國司法審判實踐中的新情況新問題，拓展議題廣度深度，為司法合作賦能升級；加大備忘錄的推廣力度，增進人員往來交流，推進會議成果轉化，推動中新司法合作向“高質量”不斷邁進。

梅達順在致辭中表示，圓桌會議為兩國司法機構高層之間搭建起討論平臺，促進彼此深入理解，鞏固日益深厚的友好關系，為未來合作孕育了新思路。期待雙方能就共同關心關注的問題坦誠發表見解，促進互學互鑒，進一步推進兩國司法機構友好合作再上新臺階。

會議圍繞“司法教育與法官的全面培訓和發展”“法院在支持和保障國際仲裁程序中的作用”“通過可靠負責地使用人工智能加強司法工作”“實現家事司法最佳結果”等4個議題進行研討。張軍作了題為“以高質量法官教育培訓為審判工作高質量發展提供有力人才保障”的專題發言，指出，習近平法治思想明確提出“堅持建設德才兼備的高素質法治工作隊伍”，《中共中央關于加強新時代審判工作的意見》強調“加強專業化審判隊伍建設，健全法官職業培訓體系”。近年來，中國法院堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入貫徹習近平法治思想，把法官教育培訓作為建設高素質法官隊伍的先導性、基礎性、戰略性工程，一體融合推進法官政治素質、業務素質、職業道德素質培訓，堅持理論聯系實際、促進提升法官理論思維和審判實踐能力，以科技創新賦能法官教育培訓提質增效，加強法官教育培訓國際交流合作，健全完善法官教育培訓體系，為推動審判工作高質量發展提供有力人才保障。希望同新加坡法院互鑒共享經驗做法，共同提高司法教育和法官培訓水平，助力本國司法事業更好發展。

會議在圓滿完成各項議程后閉幕。雙方商定，下一屆中新法律和司法圓桌會議將在新加坡舉辦。

參加第九屆中新法律和司法圓桌會議的代表合影。

中華人民共和國二級大法官、最高法副院長高曉力主持會議。中華人民共和國二級大法官、廣東高院院長張海波，新加坡最高法院上訴庭大法官莊泓翔、上訴審判庭大法官施奇恩、家事司法法院首席法官鄭慧慧、大法官郭民力，中國最高法院、新加坡最高法院和駐華使館、深圳中院有關負責同志參加會議。

來源：最高人民法院

審核：黃慧辰

編校：余淑嫻