作者:陳茜 來源:日本華僑報
![]()
11月5日下午,在位于虎之門的中國文化中心舉辦了一場名為“有一種顏色”的朗誦會。朗誦會的內容是NPO法人亞洲藝術文化協會李永亮會長發表的第七部十四行詩。
因為隱約感覺到下一部即將發表,于是在9月的最后一天,我匆忙為因故用了從夏至秋的三個月時間寫的第六部十四行詩感想文畫上了句號。果然,在10月中旬便聽到了第七部十四行詩的演出消息。我想請李會長透露一下主題,答曰“有一種顏色”。記得當時和李會長有這么一段對話,“不知道你喜歡什么顏色?” 我回答說:“李老師,我喜歡粉色”。“巧了,第一篇就是帶點兒粉色的。可是,這粉色描寫的是醫院”…… 醫院,和粉色有關的是護士的衣服還是別的粉色的什么?為了找到這有關粉色的答案,當天哪怕頂著一張因牙疼而腫著的臉,我也依然前往了會場。
![]()
如果把朗誦會比喻成一道法式套餐的話,那么牡丹藝術團的歌舞表演便是一道美味的開胃前菜。有歌有舞,不僅拉開了朗誦會的帷幕,也調動了會場的氣氛。而王子江先生的致辭,則如同一道濃湯,激發食欲,并讓人為迎接主菜做好了準備。
由12位資深演員誦讀的12首詩,宛如12部微型短劇。每一部短劇就是一個故事,幾乎都未直接告訴你是什么顏色,需要觀眾自行品味,想象,著色。
![]()
我終于找到了那一直等待著的答案!脖子上掛著條長長紅圍巾的蔣豐先生,用他那獨特的嗓音開始了第一篇《一句最想說的“話”》的誦讀。原來,這是一個消防員和被他所救的無名女畫家在淡粉色病房里漸漸萌生情愫的一個故事。他,用剛學會的手語對她說了一句最想說的話,我猜她的臉一定害羞得粉紅粉紅的,那病房內大概也是飄滿了粉色泡泡吧。
![]()
第二首由安格女士朗讀的《買蛋糕的小女孩》觸動了我的淚點。忽然想起孩子們小時候為了給我一個驚喜,用他們靠幫助做家務好不容易積攢起來的零用錢給我買的生日蛋糕和禮物的情景。三個孩子一定也是如詩中女孩般,掏出口袋中最后一個硬幣,湊齊了錢,高高興興地提著蛋糕和禮物,在姐姐的帶隊下回家的吧。蛋糕上草莓的那點紅、那禮物、那墻上的貼紙、那家里的慶祝場景、還有那萬分的驚喜,至今都深深留在了我的記憶中。
![]()
萬萬沒有想到的是,作者竟然把紅燒肉也寫進了十四行詩!而且,詩名就叫《紅燒肉的故事》。這第八首詩,喚醒了我兒時的記憶。憑肉票買的肉由外婆做的紅燒肉;在外地工作的我那廚藝杠杠的父親難得回家時做的紅燒肉;不會做菜的母親唯一會做的紅燒肉……各種紅燒肉,用的材料和做法大同小異,那味道卻是各不相同。這一抹褐色,想必又是許多人心中揮之不去的思念。
![]()
最令全場動容的要屬第十一首《我的媽媽我的母親》。這是自知一個月后將離世的母親與瞞著病情的孩子在病房里的故事。誦讀者吳翰先生幾乎將這首詩演成了一場戲,對母親的感謝、即將與母親永別的痛楚、為隱瞞病情而強作的笑容,都被他詮釋得淋漓盡致。尤其是他哽咽著哼唱的那一段,引出了多少臺下人的眼淚。吳先生入戲很深,回到座位后還是久久不能出戲,讓坐在他左后方的我都能從他的背影感受到那份哀痛。雖然不知作者給這首詩上的是何種顏色,我則懷著沉重的心情給它標上了灰色。
![]()
與以往不同的是,本次朗誦會最后由主持人林媛女士朗讀了第“12+1”首名叫《小黃狗的自白》的詩。聽著聽著仿佛真有一只帶著點撒嬌口吻的小狗在向主人念叨著自己的說明書。聽著聽著,我又不自覺地將它與七年前女兒帶回家的那條名叫小雀的西施犬重疊了起來。曾經怕狗的我都沒想到,有一天會主動去摸摸它抱抱它,給它準備好吃的;而它也會對著我搖起尾巴,一圈一圈的,如同小小的風車。
![]()
第七部十四行詩的點評是日本華文作家協會的金蔚女士。她本就是位詩人,作品細膩婉約。可想而知,在聽朗誦時她既會產生共鳴也會好奇詩的背景,動機等等。金女士和李會長一問一答,默契十足,將每首詩都清晰呈現在觀眾面前;同時又因各首詩不同的意與情,留出余味,給觀眾空間去思索結局。主持人林媛女士將上一首詩的點評與下一首詩的演出巧妙串聯,那種絲滑的銜接讓人倍感舒適。既不喧賓奪主,又能用寥寥幾句將自己的感受娓娓道來,顯然對每一首詩都細讀過。這些都為朗誦會增添了余味,我便把這一部分比作法餐里的甜點。
![]()
有了甜點,自然還需要一杯咖啡。朗誦會后,嘉賓們陸續發表了感想。《中文導報》楊文凱社長為大家上了一堂有關十四行詩的小課,讓我想起十四行詩的代表人物不僅有莎士比亞,還有被我遺忘許久的勃朗寧夫人;曾獲梅花獎的尚麗娟老師則從專業角度,對演員們既有贊揚又提出了誠懇的建議與期許;“多聊茶”創始人楊多杰先生妙語連珠,將中國的飲茶品詩文化解釋得生動通俗;作者李永亮老師則在致辭中表示,他的創作源于生活,日常的所見所聞都能成為素材,詩歌不僅在遠方,也在我們身邊。
李永亮老師常說,他寫的十四行是一次創作,演員的朗讀是二次創作,那么聆聽后的感想是否也能成為三次創作呢?提筆開始寫此文時,正逢我的“還歷”生日,雖然我很希望自己余生的顏色是玫瑰色,但最終還是覺得,赤橙黃綠青藍紫的彩虹色更好。豐富多彩的生活,才是圓滿的人生。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.