外交官鞠躬照瘋傳！黃循財(cái)首度回應(yīng)中日局勢(shì)，美國(guó)插足

11月19日，新加坡總理黃循財(cái)在彭博創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)論壇上首次對(duì)中日關(guān)系表態(tài)，希望中日能找到辦法為當(dāng)前爭(zhēng)議降溫。

而就在一天前（11月18日），中日外交高官一張照片將中日的緊張關(guān)系進(jìn)一步催化。畫面中，日本外交官金井正彰向中方官員“鞠躬致意”，姿態(tài)謙卑。日本政府急了，指責(zé)中方“未經(jīng)協(xié)調(diào)就發(fā)布”，認(rèn)為這傷了日本外交的面子。這場(chǎng)“鞠躬照”風(fēng)波，讓日本外交界顏面掃地。

圖源：微博@玉淵譚天

東南亞走出來(lái)了，希望中國(guó)著眼未來(lái)

面對(duì)這一輪急劇升溫的沖突，黃循財(cái)首次公開表態(tài) 他指出，中日關(guān)系非常復(fù)雜，需要放在中美戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)的大背景下理解，同時(shí)也與二戰(zhàn)歷史陰影相關(guān)。“我們希望兩國(guó)能找到處理這些復(fù)雜問(wèn)題的辦法，并向前看。”

黃總理表示，東南亞國(guó)家已經(jīng)在歷史問(wèn)題上積累了經(jīng)驗(yàn)：隨著時(shí)間和世代更迭，情感逐漸淡化，大家選擇將歷史擱置，著眼未來(lái)。他同時(shí)強(qiáng)調(diào)，日本在東南亞長(zhǎng)期是值得信賴的貿(mào)易伙伴，新加坡和區(qū)域國(guó)家也支持日本在區(qū)域安全中扮演更重要的角色，從而為本區(qū)域帶來(lái)穩(wěn)定。

他提到，亞洲各方都希望地區(qū)保持穩(wěn)定，自然希望中日能找到辦法為當(dāng)前爭(zhēng)議降溫。

黃總理重申，新加坡及東盟國(guó)家不希望在美中競(jìng)爭(zhēng)中被迫“選邊站”。新加坡一貫從國(guó)家利益出發(fā)，而非在美中之間二選一；東盟成員國(guó)的態(tài)度亦然，“不是不結(jié)盟，而是多方結(jié)盟”。新加坡將繼續(xù)與所有關(guān)鍵大國(guó)保持接觸和合作，確保地區(qū)穩(wěn)定與發(fā)展。

與黃循財(cái)做法相反，美國(guó)駐日大使George Glass在11月20日與日本外長(zhǎng)茂木敏充會(huì)面后說(shuō)，“這是中國(guó)經(jīng)濟(jì)脅迫的典型案例，我代表總統(tǒng)、我本人以及大使館向首相表明：我們支持她。”

問(wèn)題是：美國(guó)支持日本，會(huì)讓事情好起來(lái)嗎？

算筆經(jīng)濟(jì)賬

在談到經(jīng)濟(jì)形式時(shí)，黃循財(cái)提到，新加坡與志同道合的小國(guó)共同成立了“未來(lái)投資與貿(mào)易合作伙伴關(guān)系”（FIT）平臺(tái)。今年9月，新加坡、新西蘭、瑞士和阿聯(lián)酋牽頭成立該平臺(tái)，其他成員包括馬來(lái)西亞、文萊、智利、巴拿馬和盧旺達(dá)等小國(guó)。黃總理強(qiáng)調(diào)：“不要小看這些小國(guó)家。偉大的事往往從小處開始，新加坡也不例外。”

但同時(shí)也指出，那個(gè)我們?cè)?jīng)熟悉的、以效率為導(dǎo)向的多邊貿(mào)易框架正在瓦解。取而代之的，是各國(guó)為了維護(hù)自身利益，越來(lái)越傾向于采取“單邊行動(dòng)”。“這種趨勢(shì)是不可持續(xù)的，”黃循財(cái)警告說(shuō)。

他的擔(dān)憂正在變成現(xiàn)實(shí)。

這就是“單邊行動(dòng)”：14天的悲喜劇

11月5日，日本農(nóng)林水產(chǎn)省還在開香檳慶祝。因?yàn)榈谝慌?噸重的北海道冷凍扇貝，終于裝船運(yùn)往中國(guó)。這是自2023年核污水排海事件導(dǎo)致全面禁令以來(lái)，時(shí)隔兩年多，日本水產(chǎn)品首次恢復(fù)對(duì)華出口。對(duì)于日本漁業(yè)來(lái)說(shuō)，這簡(jiǎn)直是久旱逢甘霖。此刻，離高市早苗提出“臺(tái)灣有事就是日本有事”的論調(diào)還差2天。

而在日本明確拒絕撤回高市早苗的相關(guān)言論后，11月19日，中國(guó)外交部正式通知日本：再次暫停進(jìn)口水產(chǎn)品。外交部發(fā)言人毛寧的話說(shuō)得很重：“當(dāng)前形勢(shì)下，即使日本水產(chǎn)品向中國(guó)出口也不會(huì)有市場(chǎng)。”，并警告將采取嚴(yán)厲堅(jiān)決的反制措施。

這一切，僅僅過(guò)了14天。

都這樣了，Glass還要跳出來(lái)表示，“對(duì)于那些辛苦爭(zhēng)取、好不容易重新獲得中國(guó)市場(chǎng)的漁民，如今卻再度被拒之門外，我們支持你們。”

他怎么不說(shuō)，是誰(shuí)在霍霍日本漁民？

從11月5日的“破冰”，到11月19日的“速凍”，中間只隔了一個(gè)“高市早苗”。這就是黃循財(cái)所擔(dān)心的“單邊行動(dòng)”——商業(yè)規(guī)則完全讓位于政治博弈。

單邊行動(dòng)的代價(jià)遠(yuǎn)不止于此

如果說(shuō)水產(chǎn)禁令只是前菜，那么旅游業(yè)的賬單才是真正的主菜。

今天（11月21日）市場(chǎng)研究機(jī)構(gòu) China Trading Desk 公布了最新數(shù)據(jù)：如果中日僵局持續(xù)到2025年底，將給日本帶來(lái)至少5億美元（約7億新元）的旅游業(yè)損失，最高可達(dá)12億美元（約16億新元）；

如果中日僵局持續(xù)到明年，日本旅游業(yè)將累計(jì)損失90億美元（約120億新元）。

結(jié)論怎么來(lái)的？

數(shù)據(jù)顯示，自中國(guó)政府建議公民避免前往日本以來(lái)，原計(jì)劃在12月底前從中國(guó)前往日本的144萬(wàn)次旅行中，約有30%被取消。

今年7月到9月的數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)游客貢獻(xiàn)了日本入境消費(fèi)總額的27%！中國(guó)游客在日人均消費(fèi)高達(dá)2000新元（約24萬(wàn)日元）

這是什么概念？日本每賺4塊錢外匯，就有1塊多是中國(guó)人掏的。

今日公布的數(shù)據(jù)還特別提到，2025年日本奢侈品銷售預(yù)計(jì)將減收8億新元。對(duì)于那些指望中國(guó)“爆買團(tuán)”沖業(yè)績(jī)的銀座柜姐來(lái)說(shuō)，這個(gè)冬天會(huì)特別冷。

錢去哪了？

錢沒(méi)有消失，只是轉(zhuǎn)移了。

這可能是對(duì)日本最諷刺的一點(diǎn)：中國(guó)游客雖然取消了去東京的機(jī)票，但他們并沒(méi)有把錢包鎖起來(lái)，而是轉(zhuǎn)頭訂了去新加坡和韓國(guó)的航班。

China Trading Desk 的監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)顯示，就在日本遭遇退訂潮的這幾天里，新加坡和韓國(guó)的新增旅游預(yù)訂量激增了15%。與此同時(shí)，泰國(guó)、馬來(lái)西亞和越南的預(yù)訂量也環(huán)比增長(zhǎng)了11%。

或許，年底的樟宜機(jī)場(chǎng)和烏節(jié)路，又要被中國(guó)游客擠爆了。

這個(gè)結(jié)果恰恰證明了黃循財(cái)對(duì)時(shí)局的判斷：建立在地緣沖突之上的“紅利”是不穩(wěn)定的。

這并非“一邊數(shù)錢，一邊勸架”，而是恰恰體現(xiàn)了新加坡作為區(qū)域樞紐的智慧——我們不想在美中之間選邊站，也不想在中日之間選邊站。我們只想做生意，過(guò)安穩(wěn)日子。

可惜，日本現(xiàn)在的政客似乎并不懂這個(gè)道理。

面子沒(méi)了，熊貓也要沒(méi)了

如果說(shuō)鞠躬照是“面子”沒(méi)了，120億新元的預(yù)估損失可能讓“里子”也沒(méi)了，那接下來(lái)這件事，就是連感情都要斷了。

今年6月，朝日電視臺(tái)記者曾在外交部新聞發(fā)布會(huì)上透露，東京上野動(dòng)物園的兩只大熊貓“曉曉”和“蕾蕾”將于2026年2月將歸還中國(guó)。

在當(dāng)前的氣氛下，可能不僅僅是租約到期的問(wèn)題，而是中日民間的“熊貓紐帶”正在斷裂。遼寧大學(xué)日本研究中心客座教授陳洋在接受《北京日?qǐng)?bào)》采訪時(shí)說(shuō)，如果目前中日緊張局勢(shì)持續(xù)，中國(guó)可能不再向日本租賃新的大熊貓，日本將面臨全國(guó)沒(méi)有大熊貓的情況。

黃循財(cái)總理說(shuō)“希望爭(zhēng)議降溫”，這是基于區(qū)域長(zhǎng)遠(yuǎn)利益的理性呼吁。

在這波政治博弈中，新加坡雖然短期內(nèi)或許因?yàn)橛慰偷摹坝媚_投票”而迎來(lái)了數(shù)據(jù)的增長(zhǎng)，但這絕非我們所樂(lè)見的“紅利”。在一個(gè)動(dòng)蕩、分裂的亞洲，沒(méi)有誰(shuí)能真正獨(dú)善其身。

正如黃總理所言，對(duì)于這個(gè)區(qū)域來(lái)說(shuō)，單邊行動(dòng)不可持續(xù)，合作共贏才是正道。

Alex丨編輯

CY丨編審

網(wǎng)絡(luò)資料整理丨來(lái)源

臉書、微博、新加坡河川生態(tài)園丨圖源

免責(zé)聲明：

1.凡本公眾號(hào)注明文章類型為“原創(chuàng)”的所有作品，版權(quán)屬于看南洋和新加坡眼所有。其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載使用時(shí)必須注明：“文章來(lái)源：新加坡眼”。

2.凡本公眾號(hào)注明文章類型為“轉(zhuǎn)載”、“編譯”的所有作品，均轉(zhuǎn)載或編譯自其他媒體，目的在于傳遞更多有價(jià)值資訊，并不代表本公眾號(hào)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。

上新加坡眼官網(wǎng)看新聞更爽