12月9日 | 印外交部警告公民在前往或途經中國時“謹慎行事”

2025年12月9日 總第1124期

值日編輯：張咪咪 何佳蔚

審核：喻琬淋 饒金山 王若桐

執行主編：陳卓

*閱讀今日日報，請關注“南亞問題研究小組”微信公眾號

印外交部發言人蘭迪爾?賈斯瓦爾。圖源：《印刷報》

《印刷報》12月8日報道，印外交部警告公民在前往中國或途經中國時“謹慎行事”。此前，一名持印度護照人員因護照標注“阿魯納恰爾邦”（我國藏南地區）于上海轉機時遇阻，印官員指控中方違反國際民用航空規范。12月8日，印政府重申對“偽阿邦”領土主權。印外交部發言人賈斯瓦爾（Randhir Jaiswal）在記者會上建議印公民前往或途經中國時“謹慎行事”，并表示期待中方保證不會“選擇性針對、任意拘留或騷擾”過境印公民，以及遵守國際航空旅行相關規定。當前，中印正推動關系回穩。印度方面，印駐華使領館開始向中國公民簽發旅游簽證，且允許居住在第三國的中國公民向印外交機構申請簽證。中國方面，中國駐印大使宣布中方12月22日將上線面向印公民的簽證在線申請系統。

NEWS

圖源：《今日印度》

《經濟時報》12月9日報道，特朗普暗示對印度大米加征新關稅，美印貿易談判不確定性增加。由于進口印度等國廉價農產品壓低美國內價格，疊加通脹及貿易政策影響，美國農業進一步承壓。為備戰中期選舉、回應農民訴求，特朗普在白宮支持農民的活動中表示將采取措施應對印度大米“傾銷”。特朗普此番表態恰逢美印貿易談判的敏感時期。因貿易壁壘及印購買俄油問題，美8月宣布對印商品加征50%關稅。當前，美代表團計劃訪印，但外界對達成關稅減免協議持悲觀預期。分析指出，由于印在農業領域奉行貿易保護主義，加之特朗普正著力爭取農業選區支持，美與印等關鍵伙伴的貿易摩擦恐將持續。

NEWS

在印度古爾岡的地下工作室里，日本老移民正在向新移民教授如何將年糕放在平底鍋上。圖源：《華盛頓郵報》

《華盛頓郵報》12月8日報道，在印日本公民數量自2005年以來增長近四倍，日本文化逐步影響印度社會。據日本駐印使館數據，2024年在印日本公民超8000人，多數就職于鈴木、松下等在印日企，聚居地集中在古爾岡。一方面，日本文化逐漸受印民眾追捧。飲食上，2020至2024年，日本對印預制食品、酒類等出口額從530萬美元（$5.3 million）飆升至近2200萬美元（$22 million），壽司等日式料理熱度上升，部分餐廳還推出奶酪卷壽司等融合美食。文娛上，動漫成為文化橋梁。2023至2025年印度動漫觀眾從3000萬（30 million）增至1.18億（118 million），帶動日本文學作品譯介。但另一方面，日本僑民也面臨文化適應挑戰。部分新移民因食材價格高昂、環境嘈雜等問題難以長期定居。

NEWS

印央行，圖源：《商業標準報》

《金融時報》12月8日報道，美國銀行全球研究部（Bank of America Global Research）12月8日發布報告稱，印度盧比持續貶值沖擊印宏觀經濟。截至12月8日，印度盧比兌美元匯率2025年累計跌幅達5%，按實際有效匯率折算貶值8.6%，在亞洲主要貨幣中表現最差。美國銀行稱，在非經濟衰退期印度盧比迎來如此大跌幅實屬罕見。報告指出，盧比貶值會從以下五方面影響印經濟：一是市場情緒，匯率劇烈波動削弱制造業和服務業信心。二是經濟增長，貨幣貶值導致進口收縮，出口雖會有所提升，但滯后且幅度有限。三是通貨膨脹，貨幣貶值將通過進口投入品、貴金屬、中間產品等推高通脹率，但低價原油等將削弱此影響。四是外部收支平衡，貨幣貶值后，貿易與服務收支平衡通常會有所改善，但這種改善往往存在滯后性。五是財政狀況，盧比貶值將帶來補貼支出增加與央行外匯收益上升的雙重財政效應，其凈影響存在不確定性。分析指出，得益于原油價格企穩、服務業出口及僑匯穩定，印財政赤字規模有所緩解，但資本外流仍推動盧比貶值。若美印貿易協議落地推動股市情緒穩定，預計至2026年底盧比兌美元匯率有望回升。

NEWS

圖源網絡

《商業標準報》12月8日報道，孟國家稅務局（NBR）局長表示，孟已陷入債務陷阱，債務壓力制約經濟發展，對此孟必須采取行動。據世界銀行《2025年國際債務報告》（International Debt Report 2025），孟外債總額自2020年的735.5億美元（$73.55 billion）增長42%至2024年的1044.8億美元（$104.48 billion），償債壓力快速上升。目前，債務償還已成為孟加拉國第二大預算支出，僅次于工資和養老金。然而，孟償債能力依然有限——稅收占GDP比率已從2015年的10.9%降至7%左右，這主要受到稅收征管乏力、進口下滑及長期存在的免稅文化等因素影響，進一步削弱孟財政基礎。為此，孟有關部門已推動制定稅收支出政策、逐步上收免稅權限、側重長期外債融資、推進嚴格執法、數字化監管，以期在全球利率下行周期中擴大稅基、減少借貸依賴。

NEWS

圖源：《印度教徒報》

《印度教徒報》12月9日報道，印度機械工程行業預計到2030年發展成為全球第二大市場，僅次于中國。機械工程行業涵蓋挖掘機、裝載機、推土機等土方、搬運、施工機械，適用于基建、采礦等各個行業。12月9-13日，印度工業聯合會（CII，Confederation of Indian Industry)在班加羅爾舉行第13屆南亞工程機械展覽會（EXCON 2025），法國、德國、意大利、韓國、土耳其、中國、英國等七國參展。期間，展覽會聯合主席表示，印機械工程行業致力于將印打造為全球第二大、增長最快的工程機械市場。當前印工程機械市場規模約100億美元（$10 billion），過去十年年均復合增長率約10%-15%，未來市場規模或擴大至250億美元（$25 billion），有望在2030年超越中國。目前印工程機械行業正加速采用物聯網、遠程信息處理、人工智能、虛擬現實、3D打印及自動化應用等技術，用于實時監控、預測性維護和場地優化，提高安全性能。

NEWS

圖源：X

新德里電視臺（NDTV）12月8日發表題為《召之即來，棄之即去：美國新戰略如何定位印度》的文章認為，2025年美國《國家安全戰略》（NSS）表明，美國可能將印度作為工具性的伙伴，忽視印本國關切。對此，印需通過聚焦共識合作、提升經貿籌碼、堅持戰區分離、主導聯盟議程、拓展多元伙伴等方式，在大國博弈中堅守主權與自主利益。本文作者賽義德·阿克巴丁（Syed Akbaruddin）曾任印度常駐聯合國代表，現任考底利耶公共政策學院院長。

美新版國家安全戰略展現美戰略考量：一是收縮全球勢力范圍，二是聚焦地緣經濟，三是強化對華經濟競爭，并利用自身伙伴關系以維護在對華競爭中的主導地位。對印而言，印需明白美已重新規劃其對外戰略。

具體而言，印度需主要注意四個方面：一是美國不再“假裝”對世界各地的所有問題承擔同等責任，而是將西半球置于優先地位。美提出類似“門羅主義2.0”的“特朗普推論”（Trump Corollary），旨在保障西半球安全，管控部分境外風險。二是美對印戰略地位的判斷。一方面，印度與巴基斯坦一同被納入特朗普所謂“和平努力”范疇；另一方面，美將印作為制華的關鍵節點，印承擔四方安全對話機制、關鍵礦產、基礎設施合作伙伴、印度洋與南海海上通道等角色。美在南亞次大陸或印度洋的活動主要受對華競爭驅動，而非作為一個平衡地區的力量。值得注意的是，就對華策略而言，美方聚焦臺海及第一島鏈問題，且僅將印度定位為“印太地區的參與者”，而印實際上更聚焦陸地邊境、中國在南亞和印度洋的影響力問題。

總體上，美國此次表現出的“最小干預主義”（minimalism）對印而言機遇與風險并存。機遇方面，由于美收縮全球布局，印在南亞、海灣、東盟、非洲部分地區擁有更多拓展影響力的空間。風險方面，當前美傾向選擇性接觸、利用合作伙伴，印可能就將成為這樣一個伙伴。美對印期望或迅速提高，但不愿意尊重印在對華、對俄或更廣泛“全球南方”問題上的紅線。

對此，印度可以采取五大應對策略：一是仔細研判美國家安全戰略，對美合作可以更聚焦于印度洋安全、人道主義援助、反海盜等公共領域問題。二是提升經貿合作籌碼。若美希望加強戰略合作，印需堅持具體成果。例如，印可以要求美在國防聯合研發、技術流動、市場準入等方面提供實質回報。三是堅持“戰區分離”原則，尤其是拒絕美國將中印邊界問題作為印卷入中國臺灣問題的籌碼。四是主導參與聯盟的議程設置，而非充當美資源競賽的“分銷商”。五是拓展多元伙伴關系，強化與歐洲、日本、澳大利亞等地區和國家的合作，保持對俄接觸，規避對單一國家的依賴。

誠然，美新版國家安全戰略毫不掩飾其自身利益，但印并不認為這一姿態具有敵意。在聯盟格局多變、承諾選擇性兌現的世界里，印需與美國保持接觸，管理對華策略，爭取歐洲支持，與俄羅斯保持溝通，同時繼續以全球南方領導者角色行動。

*閱讀今日日報，請關注“南亞問題研究小組”微信公眾號

本期編輯：宋可馨

本期審核：單敏敏 陳玨可

*前往公眾號后臺發送“編譯”，即可查看往期編譯合集

更多內容請見↓

歡迎您在評論區留下寶貴的意見或建議，但請務必保持友善和尊重，任何帶有攻擊性和侮辱性語言的留言（例如“阿三”）都不會被采用。