千年古堰澤被后世 保護(hù)發(fā)展相得益彰

12月5日，國(guó)家主席習(xí)近平在四川省成都市都江堰同法國(guó)總統(tǒng)馬克龍進(jìn)行友好交流。習(xí)近平主席介紹都江堰歷史和意義，指出都江堰水利工程是全世界迄今唯一仍在使用的古代水利工程，也是人類(lèi)與自然和諧共生最早的成功實(shí)踐之一，修建過(guò)程充分反映了中華民族自強(qiáng)不息、不畏艱難、勇于開(kāi)拓的精神。

都江堰是世界文化遺產(chǎn)、世界自然遺產(chǎn)的重要組成部分。近年來(lái)，都江堰堅(jiān)定不移加大文物和文化遺產(chǎn)保護(hù)力度，大力推進(jìn)文旅深度融合發(fā)展，走出了一條保護(hù)與利用相協(xié)調(diào)、傳承與創(chuàng)新相融合的永續(xù)發(fā)展之路。

▲圖源：孫建

匠心守護(hù)千年文脈

保護(hù)傳承好歷史文化遺產(chǎn)，是對(duì)歷史和人民負(fù)責(zé)的體現(xiàn)。都江堰將這一理念貫穿于工作始終，致力于筑牢文化遺產(chǎn)的安全防線。

青城山—都江堰風(fēng)景名勝區(qū)管理局相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，景區(qū)管理范圍內(nèi)有文物保護(hù)單位11處，其中全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位4處。2012年以來(lái)，都江堰市的世界文化遺產(chǎn)景區(qū)總體支出中，直接用于文物保護(hù)的資金占比超過(guò)60%。

在基礎(chǔ)設(shè)施方面，景區(qū)已陸續(xù)完成灌口城隍廟古建筑群修繕工程、安瀾索橋（內(nèi)江段）修繕工程、圓明宮修繕工程等，并逐步對(duì)消防設(shè)施、安防設(shè)施進(jìn)行提升改造，設(shè)置8處微型消防站。目前，景區(qū)正加快實(shí)施青城山古建筑群基礎(chǔ)設(shè)施改造項(xiàng)目、青城山基礎(chǔ)設(shè)施二期項(xiàng)目，旨在進(jìn)一步保障景區(qū)文物建筑安全。

科技賦能文物保護(hù)也是一大亮點(diǎn)。近年來(lái)，景區(qū)建成數(shù)字化指揮中心大數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)、安瀾索橋橋梁結(jié)構(gòu)安全監(jiān)測(cè)系統(tǒng)、白蟻全時(shí)智能監(jiān)測(cè)系統(tǒng)、文物建筑安全消防監(jiān)測(cè)系統(tǒng)等，同時(shí)有序推進(jìn)遺產(chǎn)地內(nèi)珍貴樹(shù)種及重點(diǎn)保護(hù)樹(shù)木的監(jiān)控和保護(hù)。

在景區(qū)應(yīng)急指揮中心，值班工作人員告訴記者：“今年10月的一天，智慧消防系統(tǒng)自動(dòng)報(bào)警，顯示建福宮附近一處溫度異常升高。我們迅速啟動(dòng)應(yīng)急預(yù)案，及時(shí)排除了一起潛在的電氣火災(zāi)隱患。若出現(xiàn)肉眼可見(jiàn)的明火，損失恐怕難以估量。”用這位工作人員的話來(lái)說(shuō)，這套系統(tǒng)就像是為遺產(chǎn)地裝上了一雙“火眼金睛”。

在工作機(jī)制上，景區(qū)建立了完善的文物安全巡查制度，除了常態(tài)化檢查，重大節(jié)假日之前還會(huì)對(duì)消防設(shè)施設(shè)備、電氣使用等情況開(kāi)展專(zhuān)項(xiàng)檢查，堅(jiān)持組織模擬應(yīng)急演練檢驗(yàn)培訓(xùn)，提升管理人員的文物安全應(yīng)急處置能力，僅去年就開(kāi)展各類(lèi)安全培訓(xùn)30余次。

11月29日，在青城山—都江堰入選世界遺產(chǎn)25周年之際，《青城山—都江堰世界文化遺產(chǎn)保護(hù)提升五年行動(dòng)計(jì)劃》發(fā)布。行動(dòng)計(jì)劃聚焦“保護(hù)、傳承、利用”三大任務(wù)，設(shè)定了五個(gè)階段工作目標(biāo)，為下一階段的文化遺產(chǎn)保護(hù)明確了目標(biāo)和路徑。

融合發(fā)展成效顯著

扎實(shí)的保護(hù)工作為世界遺產(chǎn)賦能經(jīng)濟(jì)社會(huì)高質(zhì)量發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。2021年1月至2025年10月，景區(qū)共接待游客4006.37萬(wàn)人次，較“十三五”時(shí)期增長(zhǎng)9.69%。景區(qū)充分發(fā)揮全市旅游產(chǎn)業(yè)“核心引擎”帶動(dòng)作用，有效激發(fā)了城市經(jīng)濟(jì)活力。這正是“保護(hù)好”與“傳承好”有機(jī)結(jié)合，實(shí)現(xiàn)遺產(chǎn)價(jià)值創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化的生動(dòng)實(shí)踐。

近年來(lái)，景區(qū)持續(xù)對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行完善和提升，不僅完成了數(shù)十公里游步道的改造提升，還增設(shè)和規(guī)范了景區(qū)旅游公路沿線安全警示路牌，對(duì)景區(qū)橋、亭、游山道實(shí)施了維修整治，改造了一批旅游廁所，并增設(shè)了家庭衛(wèi)生間和母嬰室。

從線上預(yù)約購(gòu)票的便捷，到無(wú)障礙通道的完善；從山林休憩點(diǎn)的合理布局，到緊急救援的快速響應(yīng)……隨著游客數(shù)量增長(zhǎng)與需求多樣化，景區(qū)的服務(wù)理念也從基礎(chǔ)保障走向精細(xì)化和人性化，服務(wù)的觸角正延伸至每一個(gè)細(xì)節(jié)。

“十四五”以來(lái)，景區(qū)持續(xù)推進(jìn)“云上都江堰、數(shù)字青城山”智慧旅游管理服務(wù)系統(tǒng)建設(shè)，實(shí)現(xiàn)了景區(qū)管理、服務(wù)和營(yíng)銷(xiāo)的數(shù)字化升級(jí)，其中包括自助導(dǎo)覽、實(shí)時(shí)導(dǎo)航等功能。目前，景區(qū)已部署智能導(dǎo)覽設(shè)備500余臺(tái)，VR體驗(yàn)區(qū)、線上云游平臺(tái)等創(chuàng)新項(xiàng)目，讓游客能在虛實(shí)結(jié)合中感受文化遺產(chǎn)的魅力。

堅(jiān)守講解崗位26年的講解員胡嬌回憶說(shuō)：“以前的講解需用大喇叭扯著嗓子喊。如今，數(shù)字化導(dǎo)覽系統(tǒng)、虛擬現(xiàn)實(shí)體驗(yàn)區(qū)、多語(yǔ)種自助講解器相繼投入使用，哪怕面對(duì)千人研學(xué)團(tuán)，也能實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)服務(wù)。”

多年來(lái)，景區(qū)持續(xù)舉辦都江堰放水節(jié)、李冰文化節(jié)等旅游節(jié)慶活動(dòng)，吸引眾多國(guó)內(nèi)外游客；常態(tài)化上演大型舞劇《拜水都江堰》《詩(shī)意青城》，讓水文化在藝術(shù)舞臺(tái)上流光溢彩；推出AR互動(dòng)治水沙盤(pán)、數(shù)字孿生都江堰、植入都江堰歷史文化的網(wǎng)絡(luò)游戲等，讓千年水利智慧在科技助力下綻放新時(shí)代的光彩；打造的文創(chuàng)產(chǎn)品讓文化遺產(chǎn)真正可感、可觸，被眾多游客帶往全球各地。

全球影響持續(xù)提升

近年來(lái)，景區(qū)更加頻繁地“走出去”，在全國(guó)乃至全世界的更大舞臺(tái)上亮相。2024年，景區(qū)累計(jì)接待海外游客18.88萬(wàn)人次，同比增長(zhǎng)100.85%。2025年，國(guó)際旅游熱度持續(xù)攀升。

12月5日晚，景區(qū)與攜程集團(tuán)快速聯(lián)動(dòng)，在入境游專(zhuān)屬購(gòu)票平臺(tái)“TicketBooking”上線法文界面與歐元結(jié)算功能。新功能可以為法語(yǔ)游客提供清晰的導(dǎo)覽與購(gòu)票指引，同時(shí)支持歐元便捷結(jié)算，極大地優(yōu)化了法國(guó)及法語(yǔ)區(qū)游客的預(yù)訂體驗(yàn)。“此次法文版本的上線，是景區(qū)精準(zhǔn)服務(wù)重要客源市場(chǎng)的關(guān)鍵一步，有助于進(jìn)一步打破跨境游的語(yǔ)言與支付壁壘。”攜程集團(tuán)該項(xiàng)目負(fù)責(zé)人張國(guó)輝說(shuō)。

“來(lái)都江堰，不僅是看水利工程，更是在世界遺產(chǎn)場(chǎng)景里感受中國(guó)文化。”這是許多國(guó)際游客的共識(shí)。依托世界遺產(chǎn)的吸引力，都江堰已經(jīng)成為承接各項(xiàng)外事活動(dòng)的“天府國(guó)際會(huì)客廳”。

2025年都江堰放水節(jié)活動(dòng)期間，國(guó)內(nèi)外嘉賓見(jiàn)證并沉浸式體驗(yàn)了景區(qū)的秀美。奧地利駐成都總領(lǐng)事雷君山直言：“都江堰的一切都讓我著迷”。

去年以來(lái)，都江堰在海外各大平臺(tái)頻繁“出圈”。成都的多語(yǔ)種官方網(wǎng)站GoChengdu這樣描述道：“古老而壯麗的都江堰水利工程吸引了眾多海外網(wǎng)友的目光。作為世界文化遺產(chǎn)，這里展示了中國(guó)人民的智慧和勇氣，成為海外網(wǎng)友探索天府歷史文化的絕佳點(diǎn)位。”來(lái)自印度的網(wǎng)友Raymond在此帖文下留言“Amazing！（讓人驚奇）”，表達(dá)了他對(duì)中國(guó)古代工程師們超前的設(shè)計(jì)思想和精湛的技藝的贊嘆。GoChengdu照片墻賬號(hào)發(fā)布的都江堰相關(guān)美景視頻，獲得數(shù)萬(wàn)播放和點(diǎn)贊。

青城山—都江堰風(fēng)景名勝區(qū)管理局負(fù)責(zé)人說(shuō)：“在都江堰璀璨的文化長(zhǎng)河中，我們有決心秉承李冰治水精神，讓青城山—都江堰這個(gè)全人類(lèi)共同的瑰寶，在未來(lái)繼續(xù)福澤后世，綻放出更加璀璨奪目的榮光。”

本文轉(zhuǎn)自中國(guó)旅游新聞網(wǎng)

水靈妹在此表示感謝

【聽(tīng)說(shuō) 都在看】

贊一下再走呀~比心