以歌為橋 跨越山海 國(guó)家大劇院合唱團(tuán)啟程沙特巡演

在中國(guó)與沙特阿拉伯王國(guó)建交35周年之際，應(yīng)沙特阿卜杜勒阿齊茲國(guó)王世界文化中心（Ithra）邀請(qǐng)，國(guó)家大劇院合唱團(tuán)于12月10日至11日赴沙特開(kāi)展巡演。作為文化和旅游部“2025中沙文化年”框架下的重要演出活動(dòng)，此次巡演將以合唱藝術(shù)為紐帶，為中沙文化交流書(shū)寫(xiě)嶄新篇章。

文明因交流而互鑒，因互鑒而發(fā)展。國(guó)家大劇院作為國(guó)家表演藝術(shù)中心與文化交流合作平臺(tái)，始終致力于推動(dòng)多元文化共生共榮。從古代絲綢之路的文明交融，到如今“一帶一路”倡議與沙特“2030愿景”的深度對(duì)接，中沙兩國(guó)友誼傳承千年。此次受邀的阿卜杜勒阿齊茲國(guó)王世界文化中心，是沙特東部省達(dá)蘭的綜合性文化地標(biāo)，集博物館、劇院、圖書(shū)館等多元設(shè)施于一體，亦是沙特極具影響力的現(xiàn)代文化機(jī)構(gòu)。該中心首次邀請(qǐng)中國(guó)藝術(shù)團(tuán)體到訪，且首次引入合唱音樂(lè)會(huì)商演，彰顯了對(duì)中國(guó)表演藝術(shù)水準(zhǔn)的高度認(rèn)可與信任。

合唱藝術(shù)以純粹人聲跨越語(yǔ)言隔閡，成為連通心靈的橋梁。國(guó)王文化中心項(xiàng)目負(fù)責(zé)人努拉?阿爾扎米爾表示：“我們與國(guó)家大劇院的合作建立在相互尊重之上，且都堅(jiān)信文化具備聯(lián)結(jié)人心、啟迪思想的力量。”國(guó)家大劇院合唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)及駐團(tuán)指揮焦淼則稱(chēng)，此次演出兼具藝術(shù)價(jià)值與象征意義，“音樂(lè)無(wú)國(guó)界，我們將借歌聲傳遞友誼、促進(jìn)對(duì)話，贊頌不同民族與文化間的聯(lián)結(jié)。”

12月11日晚，由焦淼執(zhí)棒的《中國(guó)國(guó)家大劇院合唱團(tuán)“環(huán)球之旅”音樂(lè)會(huì)》將在國(guó)王文化中心上演。音樂(lè)會(huì)精選五大洲經(jīng)典民歌與藝術(shù)歌曲，帶領(lǐng)阿拉伯觀眾領(lǐng)略世界音樂(lè)的多元魅力：中國(guó)民歌《茉莉花》《在那遙遠(yuǎn)的地方》與京劇《貴妃醉酒》選段展現(xiàn)東方韻味；英國(guó)《斯卡布羅集市》、法國(guó)《大海》等勾勒歐洲風(fēng)貌；巴西《月亮圓圈舞》、阿根廷《一步之遙》傳遞南美風(fēng)情；北美《山南道河》盡顯田園詩(shī)意；非洲《祝愿》迸發(fā)生命活力。此外，沙特克羅拉合唱團(tuán)將帶來(lái)兩首阿拉伯語(yǔ)歌曲，并與國(guó)家大劇院合唱團(tuán)聯(lián)袂演繹中沙兩國(guó)作品，以歌聲相融促進(jìn)民心相通。

本次巡演兼顧藝術(shù)交流與文化普及。12月10日上午，合唱團(tuán)將為當(dāng)?shù)貙W(xué)生呈現(xiàn)兒童音樂(lè)會(huì)，精選中外經(jīng)典曲目，貼合兒童審美趣味；當(dāng)日下午，焦淼與團(tuán)員將為當(dāng)?shù)貎和铣獔F(tuán)開(kāi)展大師課，通過(guò)互動(dòng)交流播撒藝術(shù)種子，踐行藝術(shù)普及教育的社會(huì)責(zé)任。值得一提的是，12月8日恰逢國(guó)家大劇院合唱團(tuán)建團(tuán)16周年，團(tuán)員們?cè)谶@一特殊節(jié)點(diǎn)啟程，以跨國(guó)巡演為藝術(shù)征程再添里程碑。