日本為什么流行夫妻分開回家過年

開完2025年的工作總結會，開始放假過年了。2026年元旦新年的假期，全日本整齊劃一，一律從12月27日開始，由于前后夾了兩個周六周日，所以，這次新年的假期長達9天。

這么長的新年假期如何過？

從27日起，成田機場的國際線出發大廳就擠滿了拖著行李箱的年輕人，他們臉上帶著一種“終于可以放縱一下”的笑容。

一位24歲的千葉縣公司小白領，特意和大學時代的好友一起飛去韓國。她說：“假期這么長，不如干脆出國玩個痛快。”韓國、臺灣這些近距離目的地依然受歡迎，但今年更引人注目的是，選擇去歐洲、夏威夷這樣遠途的人明顯多了起來。JTB旅行社的統計顯示，通過該公司去海外旅行人數比去年增長了三成，達到100萬人。看來，與其在國內擠新干線、擠神社，不如飛到遠方，換一種方式迎接新年——這是越來越多日本人的想法。

27日開始，日本國內的交通也開始繁忙。從東京始發前往大阪京都的東海道新干線列車迎來高峰，許多車次是一票難求。東京站的月臺上，背著大包小包回家過年的人們排成長龍。有人回老家探望父母，有人帶著孩子去鄉下看雪景。

可是，最近幾年，日本人的“回家”的方式正在悄悄改變。

日本經濟新聞的調查顯示，約六成的夫妻有過“セパレート帰省”（分開回家探親）的經歷，也就是夫妻各自回自己的父母家過年，而不是一起擠在同一個屋檐下。這個比例之高，讓人不禁感慨：日本的家庭觀念，正在以一種溫和卻堅定的方式，發生著變化。

為什么會出現這樣的趨勢？

一位30多歲的東京女性在接受富士電視臺的采訪時表示，她和丈夫從2024年開始就分開回家過年了了。丈夫回九州的老家，她帶著孩子回千葉的父母家。“以前一起去公公婆婆家，正月里從早到晚忙著做飯、招呼親戚，孩子也被各種長輩抱來抱去，累得不行。現在分開，各過各的，誰都不用看誰的臉色，心情輕松多了。”

調查顯示中，女性對“気を使わず快適に過ごせる”（不用顧慮他人、舒舒服服地過年）的選擇率特別高，達到了六成以上。

當然，那些老母親們也為此感到一絲落寞。一位熊本的阿姨笑著說：“以前媳婦來了，我得從大早起準備一大桌子菜，生怕招待不周。現在兒子一個人回來，輕輕松松，大家都自在。其實挺好的，年輕人有年輕人的活法，我們也該尊重。”

這種變化，并不是一夜之間發生的。很多人把它的起點追溯到新冠疫情。那幾年，日本政府提倡“分散返鄉”“錯峰回家”，甚至鼓勵用視頻通話的“視頻回家”。于是，原本就存在的“不想一起擠”的念頭，有了正當的理由。疫情結束后，許多人發現：原來分開過年，也挺好。

其實早在十年前，“帰省ブルー”（回家探親憂郁癥）這個詞就已經出現在日本的SNS上了。尤其是女性，常常在年末吐槽：為什么正月要去“別人家”受累？為什么一定要按照“嫁過來的媳婦就該去夫家”的老規矩來？越來越多的年輕人覺得：過年是放松的，而不是表演給誰看的。

當然，也不是所有人都選擇分開。還是有很多人堅持全家一起回老家，圍著被爐吃橘子，看紅白歌會，吃跨年蕎麥面，守歲到午夜撞鐘。這些傳統的儀式，對日本人來說，依然有特殊的意義。它不只是回家，更是和過去、和家族、和時間的一種連接。那一種烤年糕的香氣、剝吃柑橘的清新，新年參拜時焚香的淡淡煙霧，那才是過年的味道。

日本社會總是在變，傳統沒有消失，但它正在和現代的生活方式，慢慢地、柔軟地融合。有人飛去遠方，有人分開回家，有人安靜地待在東京的小公寓里吃一杯蕎麥面獨自過年。不勉強別人，也不勉強自己，似乎已成為日本社會最好的過年方式。

徐靜波的“靜說日本”視頻：一年將要過去，美景還會再來

日本的威士忌以其檀香、清麗而在世界威士忌界獨樹一幟，如果您喜歡，推薦去銀座的威士忌博物館走走，那里是亞洲最大的威士忌專賣店，有3000多種各年代的威士忌可供選購。