與簡·奧斯丁時空對話 青年如何在平凡生活中汲取成長力量

近日，“一場與簡?奧斯丁的時空對話——《她比時代快半步：簡·奧斯丁的一生》新書分享會”在北京RDV書店成功舉辦，本次活動由北京新知了出版咨詢有限公司主辦、北京青年報新媒體有限公司全程戰略支持。活動以簡·奧斯丁誕辰250周年為契機，特邀《她比時代快半步：簡·奧斯丁的一生》譯者、國防科技大學外國語學院教授石平萍，魯迅文學獎得主、北京師范大學教授、北京作家協會副主席張莉，劍橋大學博士、清華大學外文系長聘教授、歐美文學研究中心主任曹莉等學者嘉賓，與現場讀者共赴一場跨越時空的文化對談，共同探討簡·奧斯丁的精神力量對當代生活的啟示。

活動現場發布的《她比時代快半步：簡·奧斯丁的一生》，是簡·奧斯丁誕辰250周年特別紀念版傳記簡體中文版，由北京新知了出版公司和廣西人民出版社合作推出。北京新知了出版咨詢有限公司董事、總經理馬婕在致辭中介紹了該書的出版緣起。馬婕表示，在簡·奧斯丁誕辰250周年這個重要歷史節點，推出這部精心制作的傳記和特別紀念禮盒，旨在向中國讀者呈現一個更為立體、豐富的奧斯丁形象，并傳遞其追求精神豐盈的永恒價值。

北青報記者了解到，《她比時代快半步：簡·奧斯丁的一生》憑借豐富的圖文史料、獨特的編排設計，為讀者呈現了一個既真實又充滿魅力的簡·奧斯丁。此次新書分享會，希望借由簡·奧斯丁的故事與智慧，與當下每一位尋求精神自洽的年輕人展開一場跨越時空的對話，邀請年輕人從中汲取那份興致勃勃地生活、從容堅定選擇的能量。

分享會現場，學者嘉賓圍繞新書展開一場深刻而活潑的對話

活動現場，三位學者圍繞新書展開了一場深刻而活潑的對話。圍繞“青年人如何在平凡生活里的精神突圍”的話題，張莉表示，“簡·奧斯丁在家庭客廳的一角堅持寫作，家人皆知并尊重她的志向，這為她構筑了一個獨立的精神世界。”張莉認為，支撐簡·奧斯丁持續創作的核心是她飽滿的生命能量與對世界的盎然興致，這種對生活本身持久而熱烈的愛，賦予她源源不斷的內心動力，讓她得以將熱愛化為具體而持久的行動。“這也是為什么我們今天仍然需要閱讀奧斯丁，需要像《她比時代快半步》這樣的傳記——它不僅講述過去，更照亮我們如何在自己的時代活得興致勃勃的可能。”

北京新知了出版咨詢有限公司董事、總經理馬婕介紹出版緣起

在“以熱愛為錨的行動力量”討論中，嘉賓們一致認為，奧斯丁在洗衣做飯的間隙堅持寫作，是將宏大熱愛拆解為微小日常實踐的典范。本書譯者石平萍表示，簡·奧斯丁的創作生涯始終受到日常瑣事與物質條件的制約，盡管日常生活不斷為其創作帶來阻礙，但她始終未曾放棄。“只要條件允許，她總能重新執筆，且往往展現出更大的勇氣與執著。”石平萍表示，“在翻譯和研讀她的生平時，這種在瑣碎與困境中堅持所愛、并伺機尋回創作空間的能力，尤為令我動容，相信也能給予當代讀者深深的共鳴與激勵。”

供圖/主辦方

文/北京青年報記者 張知依

編輯/胡克青