赫本《蒂凡尼的早餐》：我們總是受困于自己，親手為自己建了牢籠

《蒂凡尼的早餐》是美國作家杜魯門·卡波特創作的中篇小說，后被改編成同名電影，由奧黛麗·赫本主演。

2012年，該電影被美國國會圖書館收入國寶影片典藏目錄。

小說講述了二戰期間紐約一位19歲女孩霍莉的浮華白日夢，以及霍莉與一位年輕作家的愛情故事。

這位無名作家在小說中以第一人稱“我”出現，被霍莉叫做“弗雷德”，這是她哥哥的名字。

電影中叫保羅，為方便起見，文中也稱之為保羅吧。

01

保羅是一名寂寂無名、窮困潦倒的年輕作家，剛到紐約時，他租住在公寓里，與霍莉成為鄰居。

霍莉年輕漂亮有活力，是一名交際花，周旋于形形色色的男人之間。

她來自農村，父母都死于肺結核，留下她和哥哥四處流浪，經常饑腸轆轆，瘦得皮包骨頭。

有一天他們在農莊偷食物時，被農莊主人多克收留。

多克是個四五十歲的中年人，妻子早逝，留下一群孩子，比霍莉還大。

14歲的霍莉嫁給了多克。

婚后，霍莉衣食無憂，多克對她很照顧，但是農莊的生活單調乏味，霍莉向往外面更精彩的世界，因此她逃走了。

多克找了她5年，終于在紐約找到了她，但是她不愿意回去，多克也沒有強迫她。

保羅漸漸與霍莉熟了，兩人成為無所不談的朋友。

他們在一起度過了許多美好的歲月，一起喝酒，一起參加聚會，甚至一起嘗試偷東西。

保羅漸漸地愛上了這個率真、樂觀、善良的女孩。

但是，霍莉的夢想始終是嫁給一個有錢人，可是有錢人總是一個個棄她而去。

她說，心情不好的時候就喜歡去蒂凡尼珠寶店，因為那里的奢華與寧靜讓她感到安心。她幻想著有一天能在蒂凡尼享受早餐。

02

霍莉和巴西外交官何塞來往密切，而且她已經懷了身孕。何塞訂了兩張機票，她夢想著和何塞去巴西結婚，生下9個孩子。

可是這時她卻突然被捕了。

因為之前有律師支付她費用，讓她每周去監獄看望一個老人。老人會告訴她天氣預報，然后由她轉告給這名律師。

可是沒想到這是一個走私毒品的團伙，所謂的天氣預報，就是走私毒品的信息。

她有可能被判刑十年。

保羅四處打電話給霍莉交往的富人求助，卻四處碰壁，終于有一個富人幫忙交了錢，將她保釋出來。

霍莉以為可以繼續去巴西完婚，卻收到一封何塞托人轉交的信。

他說霍莉的所作所為影響了他的家族聲譽，他無法與她結婚，因此已經離開了。

霍莉決定借保釋之機，逃往南美，那張機票還是何塞留下的。

保羅希望她能留下，因為他愛她。可是霍莉還是去了南美，再也沒有音訊。

12年后，酒店老板喬·貝爾打電話給保羅。

兩人因為都與霍莉交好，才成為朋友，也因此斷斷續續地聯系著。

喬·貝爾說，一位朋友去非洲，看到了霍莉的木雕像，買了回來。

12年來，喬·貝爾在大街小巷散步，希望能遇見霍莉，但始終沒有。

他說，希望霍莉很有錢，一定要有錢。

保羅則寫下了關于霍莉的故事。

03

電影情節和書中的內容差別有點大。

電影中保羅曾經也被富婆包養，認識霍莉后，他主動與這位富婆斷絕了關系。書中并沒有這個情節。

電影的結局更完美更浪漫，保羅送霍莉去機場的路上，勸她留下。

他說：“但你已身處樊籠，是你親手建起來的。不管你往哪兒走，你總受困于自己。”

霍莉因此留下了，兩人幸福地擁抱在一起。

書中的霍莉并沒有留下。

出身貧寒的霍莉，在顛沛流離的生活中，一直渴望獲得富裕安穩的理想生活，但是最終夢想破碎，流落他鄉。

喜歡保羅說的這段話。

我們都是被受困于自己，親手為自己打造了牢籠。

我們固執地追求理想的生活方式，被自己的執念束縛。

就像霍莉，她一直向往錦衣玉食的浮華生活，卻始終不能如愿。

一旦她放下執念，就能擁有真愛她的男人，擁有看得見摸得著的眼前幸福。

現實中的我們，何嘗不是如此？

許多人一生都在追名逐利，可始終求而不得，又不甘心放棄，因此一生都在擰巴糾結中度過。

如果你肯放下，你本來可以擁有一個平淡但幸福的人生。

倘若無法抵達詩和遠方，不妨珍惜眼前的茍且。