通過一組彩色照片，了解20世紀初的越南人民

一百多年前，法國攝影師萊昂·布西在永明寺拍攝了農民在田間勞作和年輕僧侶誦經的畫面。

這位攝影師拍攝了農民插秧收割的場景。萊昂·布西（1874-1951）早期描繪越南北部人民的作品經常在各種攝影論壇上分享，吸引了眾多讀者的關注。

1909年，法國銀行家兼慈善家阿爾伯特·卡恩（1860-1940）希望建立一個“行星檔案館”。他計劃利用當時最先進的彩色攝影技術，收集約50個國家的影像資料。為了完成這項計劃，他聘請了一系列攝影師前往各個國家，其中包括前往越南的萊昂·布西。

1914 年至 1921 年間，萊昂·布西游歷了越南的許多省、市、村。他拍攝了 1372 張照片，其中許多是在越南北部拍攝的，現在這些照片是法國阿爾伯特·卡恩博物館的藏品。

這位攝影師在老街拍攝了泰國少數民族婦女和兒童的照片。

這是100多年前北江省早市的景象。

在這些照片中，萊昂·布西對地點和內容進行了詳細的注釋，并根據 20 世紀初東京行政地圖上的省份對它們進行了分類。

一個女孩去放水牛。

婦女和兒童坐在植物園里一棵樹下的小茶攤旁。

一名女子抓住從屋頂垂下的繩子，用腳操作碾米機。

一位年輕的僧侶正在河內遠明寺的院子里讀書。

這座寺廟與二征姐妹廟同建于1819年，建筑風格呈“公”字形，包括前殿、香房和主殿。廟內的雕像、法器和宗教器物大多為阮朝風格。1946年至1954年間，該寺廟曾是黨的秘密革命基地。

這位藝術家正在河內杭重街的工作室里作畫。

一位上流社會的女士乘坐人力車。

這種交通工具于19世紀末出現在越南，當時河內已成為法國統治下重要的行政和商業中心。起初，人力車是上層階級、官員和外國人的專屬交通工具，但逐漸成為一種常見的交通工具，融入了河內人的生活節奏。

這些馬車通常由木頭和金屬制成，有兩個大輪子，車身前端連接著兩根長軸，供拉車人轉向。座椅有軟墊，并覆蓋著織物或皮革頂篷。

那名男子用煙斗抽煙。

在越南期間，萊昂·布西還拍攝了許多河內風景的照片。他的作品于2013年12月在河內展出，展覽主題為“河內——東南亞西式城市的開端”，該展覽于2023年4月舉行。

萊昂·布西拍攝了人們前往香跡洞朝圣的場景。