人民網(wǎng)開羅1月23日電 (記者黃培昭)當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月21日,第57屆開羅國際書展在埃及國際展覽中心開幕。埃及總理馬德布利出席開幕式,多名政府高官、知識界精英、全球出版界代表齊聚現(xiàn)場,共同見證這一文件盛事。
第57屆開羅國際書展規(guī)模最大、圖書最豐富。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝
第57屆開羅國際書展全景。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝
本屆書展以“停止閱讀一小時(shí),便會落后數(shù)世紀(jì)”為口號,以諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、埃及作家馬哈福茲為年度致敬人物,創(chuàng)下書展自1969年創(chuàng)辦以來的歷史紀(jì)錄,成為迄今規(guī)模最大、展出圖書最豐富的一屆開羅國際書展。
作為中東地區(qū)規(guī)模最大、全球最具影響力的書展之一,本屆開羅國際書展得到了埃及政府的高度重視以及國際出版界的積極響應(yīng)。據(jù)組委會介紹,書展將持續(xù)至2月3日,吸引了來自83個(gè)國家的1457家出版社、6637家參展機(jī)構(gòu)踴躍參與,參展規(guī)模較上一屆大幅提升,展出圖書涵蓋文學(xué)、政治、歷史、科技、兒童讀物、學(xué)術(shù)著作等多個(gè)領(lǐng)域。圖書種類繁多、題材豐富,能夠全方位滿足不同年齡段、不同閱讀需求的讀者,成為全球圖書文化交流的重要場域,更是阿拉伯語圖書展銷和交易的核心平臺,其中約95%的參展圖書均為阿拉伯語書籍,彰顯阿拉伯語在民族文化傳播中的重要地位。
書展圖標(biāo)上寫著“停止閱讀一小時(shí),便會落后數(shù)世紀(jì)”的字樣。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝
埃及文化部長艾哈邁德·福阿德·哈諾表示,本屆書展是展會創(chuàng)辦以來的歷史性里程碑,結(jié)合近期大埃及博物館的開放,進(jìn)一步推動(dòng)埃及文化走向世界,也為全球文化交流搭建了堅(jiān)實(shí)橋梁。
書展現(xiàn)場。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝
開幕式當(dāng)天,展會現(xiàn)場便呈現(xiàn)出人山人海、摩肩接踵的熱鬧景象,成為開羅冬日里最具暖意的文化風(fēng)景線。人民網(wǎng)記者在現(xiàn)場看到,一大早,展覽中心的入口處就排起了蜿蜒長隊(duì),不同年齡段的讀者身著各色服飾,懷著對知識的渴望有序入場,有牽著家長手、眼神好奇的孩童,有背著書包、神情專注的青年學(xué)子,也有頭發(fā)花白、手持放大鏡的老者。展廳內(nèi),各個(gè)參展展臺前人頭攢動(dòng),展位布置得錯(cuò)落有致,各類圖書整齊排列、琳瑯滿目,空氣中彌漫著濃郁的墨香。讀者們或駐足翻閱,或低聲交流,或?qū)W⒌貙ひ捫膬x書籍,偶爾有出版商工作人員熱情為讀者介紹新書亮點(diǎn)、講解圖書內(nèi)容,此起彼伏的咨詢聲、輕柔的翻書聲交織在一起,構(gòu)成了一曲生動(dòng)的“書香樂章”。埃及圖書總機(jī)構(gòu)代理主席哈立德表示,前期大量讀者到場的情況充分體現(xiàn)了公眾對這一跨代際國家文化活動(dòng)的信任,本屆書展還精心設(shè)計(jì)了多元活動(dòng),將進(jìn)一步激發(fā)埃及和阿拉伯讀者的閱讀熱情。
希克邁特文化展臺前,讀者正在閱讀中國圖書。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝
一位讀者從經(jīng)營中國圖書的希克邁特文化展臺前走過。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝
中國圖書受到讀者歡迎。本屆書展,希克邁特文化集團(tuán)推出新書共計(jì)76種,其中由中文翻譯成阿拉伯語的圖書有24種,包括《我叫劉躍進(jìn)》《大江大河》《全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興》《奔向共同富裕》《種業(yè)振興與創(chuàng)新》《新時(shí)代中國創(chuàng)新》《我在中國當(dāng)記者》《外國專家的中國情緣》《中國制造:民族復(fù)興的澎湃力量》《橘頌》《中國面塑:指尖上的藝術(shù)》《地球的眼睛》《中國公路峽谷大橋》《山海經(jīng)》等。
本屆書展的國際交流氛圍尤為濃厚,除了海量參展圖書,組委會還精心策劃了百余場配套文化活動(dòng),涵蓋作者見面會、圖書簽售會、學(xué)術(shù)研討會、文化論壇、兒童閱讀推廣等多種形式,全方位豐富讀者的觀展體驗(yàn)。來自全球各地的知名作家、學(xué)者、出版人齊聚一堂,圍繞“數(shù)字時(shí)代的圖書出版與閱讀變革”“阿拉伯文學(xué)的國際化傳播”“青少年閱讀習(xí)慣培養(yǎng)”等熱門話題展開深入探討,為全球出版業(yè)的發(fā)展建言獻(xiàn)策。展會期間,每天還將舉辦多場特色活動(dòng),包括經(jīng)典名著朗誦會、書法展示、圖書裝幀藝術(shù)分享等,讓讀者在感受書香的同時(shí),沉浸式體驗(yàn)多元文化的魅力。
記者在現(xiàn)場走訪發(fā)現(xiàn),不同展區(qū)各具特色,亮點(diǎn)紛呈。阿拉伯語文學(xué)展區(qū)作為本次書展的核心板塊,集中展示了近年來阿拉伯語文學(xué)的優(yōu)秀成果,包括納吉布·馬哈福茲的經(jīng)典作品復(fù)刻版、當(dāng)代阿拉伯知名作家的新作,以及各類詩歌、小說、散文合集,吸引了大量文學(xué)愛好者駐足品讀。不少出版商特意設(shè)置了“經(jīng)典重溫”專區(qū),將歷年暢銷的阿拉伯語經(jīng)典圖書重新整理展出,讓老讀者重溫回憶,也讓青年讀者感受經(jīng)典文學(xué)的魅力。科技與學(xué)術(shù)展區(qū)則聚焦全球前沿科技成果和學(xué)術(shù)研究進(jìn)展,展出了大量關(guān)于人工智能、生物醫(yī)藥、環(huán)境保護(hù)、歷史學(xué)、哲學(xué)等領(lǐng)域的專業(yè)著作,成為科研工作者、高校師生交流學(xué)習(xí)的重要平臺,不少展位前還設(shè)置了專業(yè)咨詢臺,方便讀者與作者、學(xué)者面對面交流。
兒童讀物展區(qū)更是充滿童趣,成為親子觀展的首選之地。色彩鮮艷的繪本、圖文并茂的啟蒙讀物、充滿想象力的兒童小說整齊排列,涵蓋益智、科普、成長、寓言等多個(gè)類別,既能滿足低齡兒童的閱讀需求,也能適配青少年的成長需要。展區(qū)內(nèi)還設(shè)置了互動(dòng)閱讀區(qū),工作人員通過講故事、做游戲、繪本演繹等形式,激發(fā)孩子們的閱讀興趣,不少孩子圍坐在一起,認(rèn)真聆聽工作人員講述書中的精彩故事,不時(shí)發(fā)出陣陣笑聲。多位陪同孩子觀展的家長表示,開羅國際書展為孩子們提供了接觸多元圖書的機(jī)會,既能培養(yǎng)孩子的閱讀習(xí)慣,也能讓他們開闊眼界、增長知識。
除了線下展覽和活動(dòng),本屆書展還首次推出了“線上同步展”,搭建虛擬展覽平臺,讓無法到場的讀者也能在線上瀏覽參展圖書、觀看活動(dòng)直播、參與線上研討,實(shí)現(xiàn)“線上線下聯(lián)動(dòng),全域共享書香”。線上平臺還開通了圖書線上訂購渠道,讀者可直接在線下單,享受送貨上門服務(wù),進(jìn)一步擴(kuò)大了書展的覆蓋面和影響力。來自法國的出版商皮埃爾·杜邦表示,開羅國際書展是中東地區(qū)乃至世界最重要的圖書交流平臺,本次參展不僅展示了法國的優(yōu)秀圖書,也與全球眾多出版商建立了深厚的合作關(guān)系,期待未來能借助這一平臺,推動(dòng)法國文學(xué)與阿拉伯文學(xué)的深度交流。
展出圖書最豐富的第57屆開羅國際圖書展。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝
埃及總理馬德布利在開幕式致辭中強(qiáng)調(diào),圖書是人類文明的結(jié)晶,是傳承文化、傳播知識、促進(jìn)交流的重要載體。開羅國際書展歷經(jīng)57載積淀,已成為埃及文化事業(yè)的重要名片,更是連接全球文化的重要橋梁。本屆書展創(chuàng)下歷史最大規(guī)模,充分體現(xiàn)了埃及對文化事業(yè)的重視,也彰顯了全球出版界對阿拉伯文化市場的信心。他表示,埃及政府將繼續(xù)加大對文化事業(yè)的投入,全力支持開羅國際書展的舉辦,推動(dòng)圖書出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,讓書香浸潤更多人的生活,讓不同文明在交流互鑒中綻放出更絢麗的光彩。展會組委會預(yù)計(jì),本屆書展的參觀人數(shù)將突破百萬,圖書交易額也將創(chuàng)下歷史新高,成為一屆兼具規(guī)模、質(zhì)量與影響力的文化盛會。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.