撰稿:程波、尚麗娟
正月的東京寒風凜冽,馬到成功年味濃濃。
2026 年 1 月 20 日 17 點整,東京文京區(qū)響く大劇院大廳入口處人聲鼎沸,1000 多名熱情的日中兩國觀眾已早早來到了劇場入口處,排起長龍隊伍等待入場。日中友好氣氛熱情高漲、春意盎然、風景這邊獨好……
![]()
![]()
17:30 分開演的鈴聲響起……東京著名主持人馬場雪繪女士以她優(yōu)美動聽的嗓音用中日文雙語宣布:《東京中第一屆國際藝術節(jié)》公演隆重開幕!金蛇狂舞辭舊歲!萬馬奔騰迎新春!
劇場貴賓席里坐滿了日中兩國的各界嘉賓,中國大使館總領事-陳巍先生,和大使館外交官王保鋒、張旭、徐君波準時來到現場就坐。長期致力日中交流的日本政界友好人士;公明黨原副代表古屋範子女士,元公明黨國會議員高木千代女士,東京都日中友好協(xié)會、副會長-尾崎先生。日本衆(zhòng)議院両院記者會社長-持田哲也先生。還有中國文化センター羅玉泉主任,公益財団法人日中友好會館中國代表理事-黃星原先生。一般社團法人.日本華僑華人社團聯(lián)合會理事長賀乃和先生和夫人黃敏女士。全日本華僑華人社團聯(lián)合會常務副會長潘宏程先生,卓瑪女士、全日本華僑華人社團聯(lián)合會副會長王峰先生早早來到現場就座。
應邀來觀看演出的還有:日中友好協(xié)會、豊島區(qū)日中友好協(xié)會 、新宿區(qū)日中友好協(xié)會、漢語教師協(xié)會、日本 SHK 漢檢、日本東京都國會兩院記者會、日労働通信社、中央政界社、公民新聞、產經新聞后援、東京直達後援會、公明黨后援會、佐々木信日中友好後援會、東京都渋谷區(qū)日中友好協(xié)會等日中團體踴躍報名,初步統(tǒng)計近 1200 日本朋友來到了現場。
![]()
![]()
一樓 1200 個觀眾席坐滿了熱情的中日兩國觀眾,不時的發(fā)出熱烈掌聲和喝彩聲,洋溢著兩國人民間的友好心愿和情感共鳴,共同迎接新的一年!
演出后,日本衆(zhòng)議院両院記者會社長-持田哲也發(fā)來了賀電感言:“程波様:お疲れ様でした。昨晚公演満席で大盛況でしたね。一時期座れないお客さんが居た位でした。私の招待者達も良かったと感謝のメールが來ました。日中民間交流が出來て良かったです。資料送って貰えれば記事にまとめます。お疲れ様でした”。
上半場的演出是日中兩國藝術家綜合公演。
![]()
中國國寶京劇三國演義中的經典片段《兩將軍》兩位演員是原北京京劇院的著名演員張春祥、劉東風、他們表演的京劇招式一板一眼、中規(guī)中矩、再加上華麗的京劇服裝、臉譜,精湛的武打技巧,讓觀眾領略了世界無形文化遺產的魅力。
![]()
曾在國際上獲得金獎的雜技節(jié)目《高椅倒立》第一次在東京的大舞臺上展現。日中兩國觀眾屏住了呼吸、演員在十米高的椅子上單手倒立時、霎時間劇場內空氣仿佛都凝固了!演員在 10米高空六把椅子上邊沒有任何保險,全憑精湛的演技和平衡力,雙手倒立,單手倒立,展現了不可思議的精湛演技,觀眾爆發(fā)了雷鳴般的掌聲和驚嘆的歡呼……特別是日本觀眾被深深地震撼了。
![]()
開場舞是東京鷹舞舞蹈東京學校的小朋友們表演了激烈奔放的群舞《萬馬奔騰》一個表現了在茫茫大草原上、萬馬奔騰的激烈場面,幾十個 8 歲到 12 歲的小朋友們意氣風發(fā)、朝氣蓬勃,身著華麗金光四射的駿馬服裝在舞臺上如駿馬疾馳一瀉千里,時而豪邁奔放,馬兒時而緩步優(yōu)雅、舞姿稚嫩悠揚,贏得了觀眾的發(fā)自內心的掌聲。
![]()
特意從豐田市乘大巴趕來的華豐藝術團的 14 位女舞蹈演員們、不顧旅途的辛苦,到了劇場立刻進入了緊張的排練,十年磨一劍常年艱苦規(guī)范的訓練,讓他們具備了很高的舞蹈素質和心理、強烈集體意識、他們表演的群舞《珊瑚頌》把群舞魅力跳到了極致、動作整齊,點線分明、用心用情跳出中國古典舞的精髓,自由放飛在舞臺上,讓觀眾如醉如癡,報以熱烈的掌聲。
![]()
日本小提琴演奏家吉田直矢的獨奏《卡門幻想曲》獨特的演奏風格、精湛的小提琴技巧、讓人刮目相看、耳目一新。
![]()
日本中國朝鮮族藝術協(xié)會表演的朝鮮族舞蹈《流光旋舞》閃亮登場,把濃濃朝鮮族的節(jié)日喜慶場面表演得淋漓盡致。
![]()
由日中舞蹈家聯(lián)合會的美女舞蹈演員表演的蒙古舞蹈《草原情歌》飄逸瀟灑深情默默、日中舞蹈家聯(lián)合會創(chuàng)會會長著名舞蹈家張屹老師的編舞與領舞,更是讓整個舞蹈突出了準確到位的民族風格、跳出了蒙古族的豪放激情和如馬奶酒般甜美的柔情,讓觀眾在舞臺上領略了蒙古大草原女性的美和魅力。
![]()
火辣狂熱的音樂聲中、一對日本青年國標拉丁舞的表演讓現場的日中兩國觀眾眼前一亮,豪放熱烈的拉丁舞,讓人們心跳加速,激情萬丈,一位日本老年觀眾激動情不自禁的喊出來一聲:太棒了!
![]()
![]()
日本的上半場最后。一個舞蹈節(jié)目《風翎花旦》更是完美的表現了中國古典舞和中國國寶京劇的經典完美結合,特別是著名舞蹈家張屹老師獨舞…出神入化、畫龍點睛的曼妙舞姿、柔美的旋轉、鳳凰展翅般上下翻飛的長袖舞,讓人目不暇接…人們不得不驚嘆,這就是日本天花板級別的舞蹈家,第一部的演出在日中兩國觀眾的熱烈掌聲中結束。
短暫10分鐘休息后,晚會的第二部開始,也是晚會的重頭戲。日中兩國觀眾都翹首以盼的原創(chuàng)現代舞臺劇《音樂之家》在日本東京的大舞臺上正式拉第三次公演的大幕。
![]()
![]()
本次公演的第一大亮點是:在中國大使館吳江浩大使和全華聯(lián)領導的親自關懷和支持下,聽取了各方意見對劇目精益求精,增加了日中友好的故事情節(jié),讓日中兩國觀眾都更深刻體會到民間友好往來的重要性和積極作用。讓整個劇情更加豐滿充實精彩。
![]()
![]()
第二大亮點是本劇的編劇、導演——原北京人民藝術劇院著名演員,中國第一屆戲劇梅花獎金獎獲得者尚麗娟老師在闊別舞臺30多年后重返舞臺,在改劇本再提高的同時,還扮演了《音樂之家》劇中主要角色百靈鳥,為這場舞臺劇演出增強了魅力色彩,提高了整個舞臺劇的藝術水平。
![]()
![]()
![]()
![]()
《音樂之家》在熱烈歡快的“拉網小調”的群舞和歌聲中徐徐拉開大幕,隨著故事劇情的發(fā)展,日中兩國觀眾被劇中人物的喜怒哀樂、悲歡離合所感動,為演員們生動形象、真情實感的精湛表演而驚嘆!使日本中國觀眾都產生了共鳴、特別讓日本觀眾更全面真實的了解了、在日中國人的所想所為。演出結束后,在日著名男中音歌唱家,表演藝術家鐘浩老師激動的握著本次晚會的藝術總監(jiān)主辦方代表程波老師手說:我是第二次觀看《音樂之家》了,第二次落下了激動的眼淚,感謝尚麗娟老師劇本寫得太好了,感謝所有的演員表演的太好了!謝謝大家!
![]()
![]()
為了本次演出的成功,漢和演劇社代表、程波老師竭盡全力,親力親為四處奔波,動用了所有的關系,為這場演出到處尋求贊助,布置宣傳,為能讓更多日本觀眾看到此劇,花費了巨大的心血,成功的動員了將近1200多名各行各業(yè)的日本觀眾來現場觀看了《音樂之家》的演出!
![]()
![]()
東京國際藝術節(jié)公演舞臺總導演、著名舞蹈家、《音樂之家》主演張屹老師在編舞、排練、制作各種演出日程的表格、協(xié)調方方面面的關系、付出極大的心血!
還有舞臺燈光師斎藤老師,音響師王均禮老師、舞美總監(jiān)——著名水墨畫家《音樂之家》主演王子江老師、主要演員陳洲舉、王玫子、郭斌、怡萍、等全體演職人員齊心協(xié)力,共同努力完成了舞臺各項工作,為我們的演出圓滿的成功做出了各自巨大的貢獻!
![]()
![]()
在鮮花和掌聲中第一屆東京國際藝術節(jié)勝利閉幕,中華人民共和國駐日本國大使館總領事陳巍先生、一等書記官王保峰先生、日中友好會館中方代表理事-黃星原、日本華僑華人社團聯(lián)合會理事長賀乃和、常務副會長卓瑪女士、以及日中兩國的嘉賓代表登臺和全體演職人員合影演出結束了!演出雖然結束了,生活還在繼續(xù),我們的藝術之路,還任重道遠。《東京國際藝術節(jié)》還有第二季第三季,我們在日本的全體中國藝術家還要繼續(xù)開創(chuàng)新的藝術歷程!為真正的中日友好、兩國及世界和平和諧和平、做出更大的貢獻。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.