《奔流不息：上海–倫敦》于上海“世博原點”揭曉

2026年2月1日，英國首相斯塔默及其代表團抵滬訪問之際，中英人文交流又譜新篇。《“奔流不息：上海–倫敦”作品揭曉暨迎新活動》在上海世博會博物館一樓北大廳隆重舉行。本次活動由上海市人民政府新聞辦公室指導，上海市對外文化交流協會、上海報業集團共同主辦，世博會博物館主辦澎湃新聞，黃浦區委宣傳部、上海牌、Spotlight聚焦上海共同協辦，上海劉雙工作室、煌芩文化、上海青年寫實繪畫沙龍聯合承辦。

本文圖片均由活動主辦方提供。

作為《奔流：從上海出發——全球城市人文對話》（以下簡稱《奔流》）第二季上海倫敦雙城對話的重要內容之一，本次活動以“水”為媒、以“城市”為體、以“藝術”為橋，通過作品揭幕、項目回顧、藝術表演等多種形式，展現上海倫敦對話的階段性共創成果，為《奔流》第二季做了完美總結。值得一提的是，近日英國首相斯塔默上海行期間曾到訪雷士德工學院，那里同樣展出了《奔流》系列活動之一數字藝術展《浪潮之上Codes of Tides》。

活動現場，由中英藝術家團隊共創的《奔流不息：上海–倫敦》主題藝術創作，將黃浦江蘇州河與泰晤士河并置為文明流動與城市共生的象征，把雙城地標、水系脈絡、人文精神與鮮活的雙城人物形象融為一體，以繪畫與藝術裝置相結合的方式，將生生不息勇往直前的《奔流》精神具象化立體化。在與會者的共同見證下，上海市人民政府新聞辦公室主任陳怡群、上海市對外文化交流協會副會長兼秘書長徐駿、上海報業集團副社長兼澎湃新聞黨委書記、董事長楊健、上海世博會博物館館長劉文濤、原英國皇家油畫家協會主席Tim Benson與藝術家劉雙一同登臺，為合作創作的藝術作品揭幕。

中外嘉賓合影

上海市人民政府新聞辦公室主任陳怡群、英國皇家油畫家協會原主席Tim Benson、主創藝術家劉雙共同為作品“點睛”

上海市對外文化交流協會副會長兼秘書長徐駿回顧2025《奔流》第二季，中英藝術家為“奔流”量身打造的精品力作，不僅是藝術創作的結晶，更是兩座城市、兩國人民心靈相通的見證，也是國際文化交流的生動注解。

主創藝術家劉雙特別提到，在作品中，上海與倫敦、黃浦江蘇州河與泰晤士河，并非僅是地理意義上的彼此對照，而是共同構成一條持續流動、相互呼應的文明通道。畫面中的建筑、河流、飛鳥、船舶、車輛等意象，皆承載著雙城歷史的對話與未來的聯結，既映照各自的城市記憶，也象征著跨越地域的精神交融，以當代視覺語言生動回應了全球互聯、文明互鑒的時代脈搏。

英國皇家油畫家協會原主席Tim Benson談及這件作品的創作感想，他表示，上海的活力與歷史底蘊讓他印象深刻。通過藝術創作，他感受到兩座城市的共通氣質，希望這件作品能成為中英文化交流的紐帶。

上海市對外文化交流協會副會長兼秘書長徐駿發言

“世博會自1851年誕生起，始終推動全球文明交流協作。上海世博會的精神遺產至今滋養著城市發展。近日，世博會博物館接待了英方文化代表，并正通過系列展覽踐行文明互鑒。中英文化交流如江河奔流不息，劉雙老師的作品正是這一精神的生動體現，” 世博會博物館館長劉文濤女士在現場表示。未來一個多月，該作品將持續在此與觀眾對話，傳遞人文交流的力量。

活動現場舉行藝術作品贈送儀式。上海報業集團副社長楊健向“Spotlight聚焦上海”總經理Alex贈送《奔流》主題版畫作品。作為本次活動的重要參與方與共同推動者，Spotlight Matrix Media Group依托其連接中英的雙語媒體平臺優勢，通過核心平臺“Shanghai Spotlight聚焦上海”，持續搭建中外文化交流橋梁，為《奔流》第二季注入鮮明的中英融合基因，生動體現上海與倫敦雙城從理念到實踐的深度共鳴。上海市對外文化交流協會副會長兼秘書長徐駿向上海世博會博物館劉文濤館長贈送《奔流》印章裝置。

原英國皇家油畫家協會主席Tim Benson發言

主創藝術家劉雙發言

上海市對外文化交流協會副會長兼秘書長徐駿向上海世博會博物館劉文濤館長贈送《奔流》印章裝置

上海報業集團副社長楊健向“Spotlight聚焦上海”總經理Alex贈送《奔流》主題版畫作品

作為國際展覽局唯一官方博物館與文獻中心，這里自誕生之日起便肩負著傳承世博遺產、促進國際交流的使命，170余年來的世博文明在此匯聚，成為跨越國界的文化對話平臺。這里既致敬著人類對藝術與創新的永恒追求，更以開放包容的姿態，為不同文明的碰撞提供了絕佳場域。“奔流”期待未來與世博會博物館開展更有廣度和深度的文化交流與合作。兩件禮物承載著中英雙城深厚的文化情誼，讓這段跨洋文明對話的珍貴記憶得以長久留存。

《奔流》活動不斷得到來自各方友好機構的支持與幫助。作為本次活動的重要參與方與共同推動者，Spotlight Matrix Media Group依托其連接中英的雙語媒體平臺優勢，通過核心平臺“Shanghai Spotlight聚焦上海”，持續搭建中外文化交流橋梁。誕生于1935年上海老字號“上海牌”亮相奔流活動現場，上海牌咖啡、麥乳精、蝴蝶酥等經典上海老味道喚起了大家美好回憶。英國知名品牌帕丁頓熊也同時在現場與中外來賓和小朋友們互動，海派經典與英倫符號碰撞出別樣火花，為大家帶來了溫暖有趣的文化體驗。

英國知名IP帕丁頓熊現場互動

活動現場，中外嘉賓其樂融融，除了欣賞到《奔流》藝術作品之外，還觀看了頗具特寫的中英藝術節目，2026馬年新春的歡樂氣氛撲面而來。龍騰鼓樂組合登臺獻上《盛世龍騰》，活動還特邀英國蘇格蘭風笛演奏家（Juan Carlos Ramírez、Leonardo Saharo Sorba）登臺獻藝。悠揚高亢的風笛旋律穿梭于活動現場，既帶著英倫高地的遼闊意境，又與《奔流不息》的雙城對話主題遙相呼應。二胡演奏家趙磊帶來馬年新編曲目《天馬行空2026》，靈感來源于中國二胡名曲《賽馬》。

音樂策劃人、被譽為滬語童謠唱作第一人的王淵超帶領現代寶貝幼兒園的小朋友們為中外嘉賓帶來曲風歡快活郎朗上口的原創滬語歌曲《ME MORE SAY》以及《YUMMY YUMMY》，小朋友們松弛快樂的表演充滿趣味，博得觀眾的喝彩。

作為整場活動的重要組成部分，現場同步播放的作品動畫影像與宋思衡原創鋼琴曲《奔流之聲》的現場演繹緊密呼應、深度融合。本次活動還推出了“共繪雙城藍圖”公眾互動板塊，人們通過繪制雙城標志性建筑、加蓋城市主題印章等方式，參與到雙城記憶的共同建構中。

原標題：《《奔流不息：上海–倫敦》于上海“世博原點”揭曉》

欄目主編：顧萬全

文字編輯：杜俊超

本文作者：澎湃訊