印尼重新表述日本二戰侵略行為，將“軍事占領”改為“殖民統治”

（全城探秘所有原創首發文章，抄襲洗稿必究?。?/strong>我們都知道，二戰時期，日本對包括中國在最近東亞東南亞國家和地區發動侵略戰爭，給這片區域造成了嚴重苦難；

地處東南亞最南端、距離日本萬里之遙的印尼，同樣也未能幸免。

二戰日本占領區域

上世紀四十年代，一方面由于長期深陷中國戰場，再加上太平洋戰爭爆發后美國的封鎖禁運政策，日本在石油、橡膠等支撐其維持侵略戰爭和國家正常運轉的關鍵戰略資源上出現嚴重緊缺；

而位于熱帶地區、氣候炎熱濕潤的印尼，不僅非常適合喜歡濕熱環境的橡膠樹的種植，是彼時重要的橡膠產地（實際上即使在今天，印尼也是世界第二大橡膠生產國，2021年橡膠產量達到312萬噸，占世界總量的1/5以上，同時也是第二大天然橡膠出口國，年出口量占全世界的1/4。）；

東南亞地區資源分布

更關鍵的是，印尼也是彼時亞太地區少數生產石油的地方之一，蘇門答臘島、爪哇島等島嶼已經發現了好幾座油田，單單是蘇門答臘島的巨港油田，彼時年產量就超過300萬噸，是當時世界第三大油田。

因此不出意外，急需石油、橡膠等戰略資源的日本，很快就將印尼列為侵略目標；

1942年3月，日本完全占領印尼，從此開始至1945年8月戰敗投降，日本對印尼進行了持續超過三年的瘋狂經濟掠奪，包括石油、橡膠、金屬、木材以及糧食等在內，大量資源被運回日本，此外，日本還強制印尼人進行高強度勞動，并導致大量傷亡；

日本二戰期間占領的印尼油田

可以說，日本給印尼人造成的苦難和罪孽罄竹難書。

有意思的是，就在近日，針對這段日本侵略歷史，印尼歷史書籍中的描述發生了明顯改變；

此前數十年，印尼歷史書籍中關于日本侵略的描述一直用的都是“軍事占領”，而在近些年，印尼組建了一支由120多名專家組成的團隊對其歷史書籍進行修訂，這項工作于近日完成，修訂完成后，相關描述也改成了“殖民統治”。

從“軍事占領”到“殖民統治”，對日本二戰侵略歷史的描述詞匯的改變，也反映出印尼對這段歷史的認知的改變；

全城探秘大概總結出以下幾點：

1.“占領”一詞含義相對中性，而“殖民統治”則更顯“殘酷性”。

此次修訂的負責人之一，印尼迪波內戈羅大學教授辛吉在接受采訪時表示，在印尼，“占領”一詞既有殘酷的含義，也有積極的意義，而“殖民統治”則“只有殘酷的含義”；

其實也不難理解！

即使在我國漢語詞景中，“占領”這個詞語也相對中性，雖然有主權剝奪、經濟掠奪等具備破壞性的負面含義，卻也包含有建設、發展等具備積極意義的內容；

舉個例子，在我國古代“占領”一座城，當然意味著控制權的易手，但占領方顯然也會恢復秩序、恢復生產等，這就屬于相對正面的信息了；

所以，印尼此前用“軍事占領”描述被日本侵略的歷史，明顯不符事實，有“美化侵略”的嫌疑，相比之下，“殖民統治”一詞，則非常直接的道出了日本侵略并占領印尼的“實質”，不僅描述更為恰當，同時也能警醒印尼國民“勿忘國恥”；

修訂負責人辛吉也表示，“日本實行的統治帶有殖民主義特征，例如剝奪主權和經濟剝削。”“殖民統治”更能準確地反映真實的歷史經緯。

二戰期間日本掠奪印尼石油資源

2.“占領”一詞，更偏重于侵略一方的角度，而“殖民統治”則是以受害者一方看問題。

所謂“軍事占領”，前面的主語是日本侵略者，對印尼來說是被迫承受，而“殖民統治”的描述，是以印尼的角度看待那段歷史，更側重于印尼人的內心感受；

就像辛吉所說的那樣，隨著描述詞語的改變，“歷史從‘被壓迫者’的角度得到了重新的詮釋，而不再是從統治者的視角出發”。

最后還有個很有意思的問題：

同樣面對日本侵略，為啥我國用的是“十四年抗戰”以及“侵略”，而印尼此前用的是“軍事占領”，現在又改成了“殖民統治”呢？

全城探秘認為有兩個原因：

第一，在日本發動侵略戰爭前，中國雖然實力很弱，且列強在華擁有很多特權，但本質上中國仍然是一個擁有主權的國家；

二戰前后，印尼都屬于荷蘭殖民地

而印尼則長期屬于荷蘭殖民地，沒有主權或者說主權不屬于自己，日本占領后，印尼不過是從被荷蘭殖民變成了被日本殖民，甚至日本1945年投降后，印尼也未能真正實現獨立，荷蘭一直試圖繼續維持在印尼的殖民統治，一直到1949年才獨立建國；

所以中國稱“日本侵華”，而印尼稱“殖民統治”。

第二，侵華戰爭期間，彼時的中國政府自始至終都未被完全“擊倒”，始終堅持抗戰，而日本也一直未能建立起有效統治；

反觀印尼，日本發動侵略戰爭后，在印尼的盟軍雖然也堅守一段時間，但很快印尼就被日本完全占領；

日本入侵印尼

在全城探秘看來，這也是我們跟印尼表述截然不同的重要原因。

但不管怎樣，印尼關于日本二戰侵略歷史描述從“軍事占領”改為“殖民統治”，更加突顯出日本的“非正義性”和“侵略性”，一方面可以讓印尼人對那段歷史建立起更加準確的認知；

另一方面，要知道，二戰期間，日本的侵略和掠奪范圍涵蓋了整個東南亞，而印尼的這次認知改變，顯然在東南亞也算開了一個好頭。

如今，日本國內的軍國主義勢力大有死灰復燃之勢，當中國采取各種措施，給其迎頭痛擊的同時，印尼改變這段歷史描述的舉動，無疑也相當于給中國送上一記助攻，給日本潑上一盆冷水；

全城探秘需要說明的是，描述詞語可以改變，但歷史卻不容篡改；

日本如果不清醒、不反思，不想體面，那么包括中國印尼在內的昔日受害國家，完全可以幫他“體面”?。ú糠謭D片來自網絡，為防止文章被抄襲洗稿加了水印，如有侵權請聯系刪除）