英國(guó)前王子安德魯涉愛(ài)潑斯坦案被捕，可能面臨終身監(jiān)禁

英媒報(bào)道，今晨警方突襲桑德靈厄姆莊園，逮捕安德魯·蒙巴頓-溫莎，此舉可能使這位前王子面臨終身監(jiān)禁。

在安德魯因與杰弗里·愛(ài)潑斯坦的關(guān)聯(lián)被逐出皇家別墅后，六輛載有便衣警察的車(chē)隊(duì)駛?cè)胨谖榈罗r(nóng)場(chǎng)的新居，這是該處出現(xiàn)異常情況的首個(gè)跡象。

泰晤士河谷警方的警官拘留了這位前王子，并在其66歲生日當(dāng)天將其收押。

他因涉嫌公職人員行為失當(dāng)被捕，據(jù)信這與指控他擔(dān)任英國(guó)貿(mào)易特使期間可能向愛(ài)潑斯坦傳遞敏感信息有關(guān)。

泰晤士河谷警方此前表示，正在審查有關(guān)一名女性被杰弗里·愛(ài)潑斯坦販運(yùn)至英國(guó)與安德魯發(fā)生接觸的指控，以及關(guān)于他在擔(dān)任英國(guó)貿(mào)易特使期間向愛(ài)潑斯坦分享敏感信息的說(shuō)法。

國(guó)王查爾斯三世在一份聲明中表示，他“以最深切的關(guān)切”獲悉對(duì)其弟弟的指控，并強(qiáng)調(diào)“法律必須得到遵循”。

據(jù)了解，國(guó)王及白金漢宮均未提前獲知安德魯·蒙巴頓-溫莎被捕的消息。

此次逮捕在現(xiàn)代王室歷史上尚無(wú)先例，陷入困境的安德魯接下來(lái)將面臨何種處境遠(yuǎn)未明朗。

盡管未提及具體地點(diǎn)，但這位前約克公爵在被警方拘留后，今日無(wú)疑將接受問(wèn)訊。

距離桑德靈厄姆莊園最近的警察局位于金斯林，但該站由諾?？司焦茌牎?/p>

泰晤士河谷警局總部設(shè)在牛津郡的金德林頓，同時(shí)在斯勞和溫莎設(shè)有主要分局——安德魯在被逐出皇家別墅前一直居住于溫莎。

無(wú)論安德魯被帶往何處，警方都將在其拘留期間進(jìn)行搜查以收集證據(jù)。該警力今日表示，正在諾?？撕筒丝さ亩嗵幍刂穲?zhí)行搜查。

警方可在不提出指控的情況下拘留他長(zhǎng)達(dá)24小時(shí)，但可申請(qǐng)延長(zhǎng)拘留期限，絕對(duì)最長(zhǎng)不超過(guò)96小時(shí)。

此后他必須被起訴或釋放——后者可能意味著他在滿(mǎn)足各項(xiàng)條件后獲得保釋。

在問(wèn)訊前后及過(guò)程中，安德魯有權(quán)尋求法律咨詢(xún)并要求律師在場(chǎng)。

不在問(wèn)訊室時(shí)，這位前王子很可能被關(guān)押在標(biāo)準(zhǔn)拘留室的單間內(nèi)，除床鋪和廁所外空無(wú)一物。

調(diào)查人員完成證據(jù)收集后，安德魯在問(wèn)訊中所述任何內(nèi)容都可能作為警方案件材料提交給皇家檢察署。

最終將由皇家檢察署決定是否對(duì)這位王室成員提出指控。

公職人員行為失當(dāng)在英國(guó)法律中被列為最嚴(yán)重的罪行之一，最高可判處終身監(jiān)禁。

但安德魯僅在被起訴、審判并定罪后才會(huì)面臨此刑罰。

鑒于該罪行的嚴(yán)重性，它被歸類(lèi)為僅可公訴罪行，意味著任何審判都將在刑事法院進(jìn)行。

王室成員身份并未賦予安德魯免于起訴或監(jiān)禁的特權(quán)。作為君主，查爾斯三世是唯一享有主權(quán)豁免權(quán)的王室成員。

倫敦警察廳——正在審查關(guān)于王室保護(hù)官在訪(fǎng)問(wèn)愛(ài)潑斯坦私人島嶼期間“睜一只眼閉一只眼”的指控，以及彼得·曼德?tīng)柹瓊鬟f敏感信息的獨(dú)立指控

薩里警方——就20世紀(jì)90年代弗吉尼亞沃特地區(qū)的一樁指控征集信息

泰晤士河谷警方——評(píng)估關(guān)于愛(ài)潑斯坦在2010年派遣一名年輕女性至英國(guó)，在皇家別墅與安德魯發(fā)生接觸的指控

貝德福德郡警方——評(píng)估愛(ài)潑斯坦使用倫敦盧頓機(jī)場(chǎng)的情況

蘇格蘭警方——征集關(guān)于愛(ài)潑斯坦使用愛(ài)丁堡機(jī)場(chǎng)的信息

西米德蘭茲警方——評(píng)估愛(ài)潑斯坦使用伯明翰機(jī)場(chǎng)的情況

威爾特郡警方——審查其記錄并協(xié)助倫敦警察廳的調(diào)查

王室傳記作家安德魯·洛尼今日對(duì)媒體表示，他“歡迎”此次逮捕。他曾著有《權(quán)貴：約克家族的興衰》一書(shū)。

他補(bǔ)充道：“我很高興警方在此事上行動(dòng)迅速?！?/p>

“因此警方也應(yīng)詢(xún)問(wèn)他的家人——我指的是其前妻莎拉·弗格森，以及他的工作人員?！?/p>

“據(jù)我所知她了解很多內(nèi)情，深度參與了他的活動(dòng)，顯然是重要證人。她曾到訪(fǎng)愛(ài)潑斯坦住所，理應(yīng)知曉發(fā)生的事。”

“但與其有關(guān)聯(lián)的大衛(wèi)·斯特恩，以及安德魯·蒙巴頓-溫莎的前私人秘書(shū)阿曼達(dá)·瑟斯克也應(yīng)接受問(wèn)詢(xún)?！?/p>

“這對(duì)英國(guó)司法而言是美好的一天?！?/p>

針對(duì)安德魯在警方拘留中面臨的困境，賈奇律師事務(wù)所管理合伙人西馬喬特·辛格·賈奇對(duì)媒體表示：

“拘留期間，當(dāng)事人有權(quán)獲得法律代表并保持沉默。在進(jìn)行任何正式警告下的問(wèn)訊前，他們通常會(huì)與律師私下協(xié)商?！?/strong>

“與任何人一樣，前王室身份不會(huì)改變拘留程序。這些程序由法規(guī)規(guī)定，平等適用于所有人。”

警務(wù)評(píng)論員丹尼·肖對(duì)媒體表示，在安德魯住所實(shí)施逮捕而非邀請(qǐng)其接受問(wèn)訊，這與處理歷史指控的標(biāo)準(zhǔn)做法不同。

“實(shí)施逮捕具有突襲性，當(dāng)事人毫無(wú)防備，”他說(shuō)，并補(bǔ)充道，“執(zhí)行逮捕使他們能夠當(dāng)場(chǎng)進(jìn)行搜查?！?/p>

肖先生補(bǔ)充道：“他（安德魯）將與其他被拘留者一樣待在警局牢房，問(wèn)訊前都會(huì)待在那里?！?/p>

“他不會(huì)受到特殊待遇?！?/p>

安德魯·皮爾斯：安德魯會(huì)成為首位入獄的王室成員嗎？

他繼續(xù)說(shuō)道：“我預(yù)計(jì)這個(gè)過(guò)程可能在24至48小時(shí)內(nèi)結(jié)束，他將以警方保釋形式離開(kāi)拘留所?！?/p>

泰晤士河谷警方在聲明中確認(rèn)今晨已實(shí)施逮捕：“我們今日逮捕了一名來(lái)自諾?？说牧鄽q男子，其涉嫌公職人員行為失當(dāng)，并正在伯克郡和諾?？说牡刂愤M(jìn)行搜查。”

“該男子目前仍被警方拘留?！?/p>

“根據(jù)英國(guó)指導(dǎo)方針，我們不會(huì)公布被捕者姓名。也請(qǐng)謹(jǐn)記此案現(xiàn)已進(jìn)入司法程序，任何報(bào)道都應(yīng)注意避免構(gòu)成藐視法庭。”

助理首席警監(jiān)奧利弗·賴(lài)特補(bǔ)充道：“經(jīng)過(guò)全面評(píng)估，我們現(xiàn)已就此項(xiàng)公職人員行為失當(dāng)指控展開(kāi)調(diào)查?！?/strong>

“在與合作伙伴共同調(diào)查此涉嫌罪行時(shí)，保護(hù)調(diào)查的完整性和客觀性至關(guān)重要。”

“我們理解此案引發(fā)的重大公眾關(guān)注，將在適當(dāng)時(shí)機(jī)提供進(jìn)展更新?！?/p>

泰晤士河谷警方面臨的挑戰(zhàn)可能在于證明安德魯作為貿(mào)易特使“故意玩忽職守”——這一措辭近幾周已引發(fā)激烈辯論。

奧利爾斯律師事務(wù)所 specialist criminal defence and regulatory lawyer 加雷思·馬丁表示：“要確保定罪，檢方必須證明的不僅僅是錯(cuò)誤。他們必須證明公職人員在執(zhí)行公務(wù)時(shí)故意玩忽職守或行為失當(dāng)，其程度嚴(yán)重?fù)p害了公眾對(duì)該職位的信任?！?/strong>

“此項(xiàng)罪行的門(mén)檻極高。法院已明確表示，僅當(dāng)行為應(yīng)受譴責(zé)至需要刑事處罰而非民事或紀(jì)律處分時(shí)方可適用。”

國(guó)王查爾斯在其弟弟被捕后發(fā)表聲明稱(chēng)：“我以最深切的關(guān)切獲悉關(guān)于安德魯·蒙巴頓-溫莎及公職人員行為失當(dāng)嫌疑的消息?！?/p>

“接下來(lái)將通過(guò)全面、公正、正當(dāng)?shù)某绦颍上嚓P(guān)當(dāng)局以適當(dāng)方式調(diào)查此事?！?/strong>

“對(duì)此，正如我之前所說(shuō)，他們擁有我們?nèi)η胰娜獾闹С峙c合作?！?/p>

“讓我明確聲明：法律必須得到遵循?！?/strong>

“在此程序進(jìn)行期間，我進(jìn)一步評(píng)論此事并不妥當(dāng)。我與家人將繼續(xù)履行對(duì)全體國(guó)民的職責(zé)與服務(wù)。”

盡管安德魯因公職人員行為失當(dāng)被捕在現(xiàn)代沒(méi)有先例，但這并非王室成員首次面臨出庭可能性。

2002年，安妮公主因她的狗咬傷兩名兒童被罰款500英鎊，成為首位被判刑事罪的王室成員。

安妮也就溫莎事件承認(rèn)違反《危險(xiǎn)犬類(lèi)法案》的指控，成為家族中首位留有犯罪記錄者。

她還曾多次因超速被定罪，但均未出庭受審——分別發(fā)生在1972年、1977年、1990年和2000年。

安妮的女兒扎拉·廷德?tīng)?020年也因在限速70英里區(qū)域以91英里時(shí)速行駛被禁駕六個(gè)月。

歷史上，國(guó)王查理一世在英國(guó)內(nèi)戰(zhàn)后于1649年因暴政和叛國(guó)罪被斬首。

1586年，蘇格蘭女王瑪麗因被控密謀刺殺其表姐伊麗莎白一世女王，定罪后遭處決。

其中數(shù)家正在調(diào)查這位身敗名裂的金融家使用英國(guó)機(jī)場(chǎng)的情況，而倫敦警察廳則關(guān)注與安德魯保護(hù)官相關(guān)的指控。

昨日，薩里警方就一樁據(jù)稱(chēng)20世紀(jì)90年代發(fā)生在弗吉尼亞沃特地區(qū)的侵犯指控向聯(lián)邦調(diào)查局發(fā)出協(xié)查呼吁。

查爾斯國(guó)王本月早些時(shí)候在一份聲明中表示愿意在必要時(shí)協(xié)助調(diào)查，其語(yǔ)氣與王室此前對(duì)愛(ài)潑斯坦事件的沉默形成鮮明對(duì)比。

白金漢宮發(fā)言人在聲明中稱(chēng)：“國(guó)王已通過(guò)言辭和前所未有的行動(dòng)明確表示，他對(duì)持續(xù)曝光的有關(guān)蒙巴頓-溫莎先生行為的指控深感關(guān)切。”

“雖然相關(guān)具體指控應(yīng)由蒙巴頓-溫莎先生本人應(yīng)對(duì)，但若泰晤士河谷警方與我們接洽，我們隨時(shí)準(zhǔn)備提供支持，正如公眾所期望的那樣。”

“如前所述，國(guó)王與王后對(duì)所有形式虐待受害者的關(guān)切與同情始終如一。”