日本有一個奇怪的姓氏，不管你怎么取名，譯成中文后都像在罵自己

前言：

名字，對于中國人而言意義重大，一個人但凡想要萬古流芳，名字很是關(guān)鍵。所以，姓和名對我們來講有著不可替代的重要地位。

但是就在我們國家旁邊的日本，卻存在大量讓人摸不著頭腦的奇怪姓氏。而且，將他們姓氏譯成中文，意思卻是“罵他們自己”。

實讓人不明白，他們?yōu)槭裁唇o自己取這樣的名字？而且最重要的是，日本奇怪并且離譜的姓，數(shù)量多得都快讓人懷疑人生了……

那么，日本奇怪的姓氏究竟有多離譜？又有多少這樣的姓氏呢？

01、中國大姓榮耀傳承，日本姓氏“怪異雷人”。

中國擁有著源遠(yuǎn)流長的姓氏文化，流傳至今的姓氏多達(dá) 5000 多個，尤其是現(xiàn)在，給剛出生的小孩子起名字，那算得上是一家的頭等大事，不僅要有美好的愿景，還要有蘊含博古通今的寓意。

而中國的大姓也有很多，比如“王”姓，其始祖可追溯至周朝的姬晉，因被尊為王族后代而得姓，自此開啟了王姓家族波瀾壯闊的歷史，還有唐朝時期，“李”姓貴為國姓，一時間榮耀至極，族人遍布大江南北。

當(dāng)然，在中國的5000多個姓氏中，不乏存在“鬼”“難”等古怪的姓氏，但不至于跟日本的姓氏一樣，讓人讀不出口。

據(jù)考證，日本的現(xiàn)存姓氏竟多達(dá)十三萬之眾，其中“奇葩無比”的存在不在少數(shù)，讓人摸不著頭腦不說，翻譯成中文后，聽起來就是在罵自己。

而他們姓氏之所以如此混亂和不雅，內(nèi)中緣由還得從古代日本說起……

02、中原文化“轟炸”日本，姓氏成貴族“獨寵”標(biāo)志

自東漢起，日本便與中原地區(qū)有過接觸，那時候雙方交流還算有限，而到了唐朝，國力強盛，經(jīng)濟繁榮，萬國來賀，日本與中國的交流開始愈發(fā)頻繁，他們派遣了大量學(xué)者、僧人，組成的遣唐使團前來學(xué)習(xí)中原文化。

受到中華文化的影響，日本的姓開始使用漢字。但是在古代日本統(tǒng)治時期，姓氏可不是個普遍存在的東西。

古代日本社會，日本天皇宛被認(rèn)為是“天神”的后代，地位高高在上，所以日本皇族不屑于沾染凡人那世俗的姓氏。

而且那時候日本人口少得可憐，相互之間的關(guān)系也很簡單，所以大家也只需要有個能稱呼的“名”，就能簡單區(qū)分誰是誰。

到了4世紀(jì)，日本完成建國任務(wù)之后，天皇家族身邊漸漸聚集起許多的“權(quán)勢家族”。這些家族和天皇家族之間，因為血緣或者聯(lián)姻的存在，有著錯綜復(fù)雜的關(guān)系。

但是他們?yōu)榱送癸@自家獨特的身份、地位，尤其彰顯自己家族有“天皇血緣”這一現(xiàn)象，他們就想了個辦法，每個家族都給自己定了一個專屬的“氏”，所以，有“氏”的，都是王權(quán)周圍的貴族。

而后來，日本受到中原文化的啟發(fā)和影響，就依樣畫葫蘆，也搞出了一套類似“分封、爵位”的制度體系，主要作用也是體現(xiàn)社會地位和政治等級的高低。

“氏”和“姓”就連在了一起，其實相當(dāng)于給貴族們發(fā)了雙重身份證，通過“氏”，能知道這個人，出自哪個有背景關(guān)系的大家族，再結(jié)合“姓”，又能看出政治權(quán)利和地位上是高是低。

比如，藤原氏、藤原氏、蘇我氏，他們都姓“朝臣”，朝臣在當(dāng)時是高級官員的身份，后來也有橘氏姓“宿禰（mí）”宿禰代表權(quán)力小一點的朝臣。

不過，隨著時間一天天過去，日本的人口越來越多，同一個“姓氏”下面就分出了好多小家族，為了把這些小家族里面的成員區(qū)分清楚，就又出現(xiàn)了“苗字”。

“苗字”的意思就是家族下面的分支名稱，有了它，就能知道這個家族具體是哪一房哪一脈

只不過，姓氏雖然是貴族權(quán)利人物的身份代表，但是并非完全禁止平民使用，也有過相關(guān)政策放開限制。不過，平民要是想有姓氏，得先向國家提出申請，只有獲得許可，才能使用。但這個申請能不能獲批，充滿了不確定性……

雖說當(dāng)時弄出了這么一套復(fù)雜又精細(xì)的姓氏規(guī)矩，可“姓氏”壓根兒就是貴族和當(dāng)權(quán)者們自個兒玩的“游戲”，跟普通老百姓那是八竿子打不著，當(dāng)時日本的普通百姓，就只有一個簡單的名，說白了，這也就是個用來叫人的稱呼，沒啥別的講究。

從這事兒就能看出來，那個時代，日本的文化體系就像個沒搭好框架的房子，到處漏風(fēng)！

03、姓氏大失控，怪姓橫行，奇葩程度超想象！

后來，“明治維新”拉開大幕，日本政府為了能更有效地進(jìn)行征兵、征稅，方便統(tǒng)治階級進(jìn)行管理，廢除了姓氏的封建等級差異，開始“形式上”人人平等。

為了更高效地統(tǒng)計日本家家戶戶的人口和信息，保證不錯漏一個人，1875年，日本頒布了《苗字必稱令》，也就是說日本全國除皇族外，一律是天皇陛下的人民，必須編寫姓名，然后統(tǒng)計到戶籍中。

這一法令的出臺，很多老百姓根本沒反應(yīng)過來，因為長期以來，平民們都過著沒有姓氏的日子，就跟咱們中國以前，有的人被叫“三兒”“阿大”“小虎兒”這種小名兒一樣，日本平民早就習(xí)慣了這種狀態(tài)，這突如其來的變化，讓平民們完全不知道該給自己取個啥樣的姓氏才好。

于是，一場聲勢浩大的“造姓潮”在日本民間轟轟烈烈地掀開了帷幕。但說到底，大多數(shù)人都沒受過什么教育，很多人連字都認(rèn)不全，取起姓來自然鬧出不少笑話……

于是，有人以住處附近的地名當(dāng)姓，比如家門口有棵大松樹，就姓“松下”，住在大山腳下，就姓“山口”，家旁邊有條小河，就姓“渡邊”

另一些姓氏雖未直接照搬地名，卻仍能看得出“就地取材”的痕跡，比如“近藤”“藤野”“藤井”“藤山”這些姓。

還有不少和職業(yè)緊密相關(guān)，比如“鍛冶”“米屋”這類，一看就是這些人是打鐵的和賣米的，甚至還有人實在起不出來了，就用數(shù)字和小動物，比如“一井”“二村”“三木”“四宮”“五鳥”。

再比如日本著名作家“村上春樹“”，他的姓“村上”意思就是“村上聚落”。

更有趣的是，有些人實在想不出該姓什么，就徹底“放飛自我”，隨便抓個東西湊數(shù)，于是，“豬鼻”“豬爪”“牛尾”“牛腸”，還有“小龜”這些怪里怪氣、讓人一聽就忍俊不禁的姓就冒出來了。

04、貶義怪姓，喊名好像遭詛咒！

最令人瞠目結(jié)舌，甚至難以啟齒的是，日本還出現(xiàn)了許多充滿違和感的姓。

像姓“新妻”，讓人一讀就聯(lián)想到新婚妻子，很怪異。

還有姓“養(yǎng)父”，這個帶有家庭倫理色彩的詞，每次稱呼都會讓人浮想聯(lián)翩。

還有“御手洗”這個姓，在日本，這個詞的意思是指廁所，這樣的詞，居然也能作為姓氏。

最讓人震驚的大約就是像“小人”“肥滿”“犬養(yǎng)”“我孫子”之類的，這些個完全帶有貶義的詞匯，喊出來就是徹徹底底罵人的意思。

要是有人頂著這樣的姓氏，他們自己或許因為從小聽習(xí)慣了沒覺得有什么問題，可喊名字的人卻像在嘴里含了個燙山芋，喊也不是，不喊也不是，讓人哭笑不得！

可別以為這些怪里怪氣的姓壓根兒就沒幾個人用，就拿知名動漫《火影忍者》來說吧，里面有個角色就叫：御手洗紅豆，甚至，日本的第29任首相就叫“犬養(yǎng)毅”。

還有那個“我孫子”姓，在日本也是有些年頭了。它來源于日本“千葉縣”的“我孫子市”，這個城市有十幾萬人口，在日本也算小有名氣。

因為這個姓氏實在太特別、太怪異了，所以給不少人都留下了超深刻的印象，比如日本女子撐桿跳高運動員，“我孫子智美”，她在2010年廣州亞運會上獲得了女子撐桿跳高比賽的銅牌。還有“我孫子武丸“，他是日本推理小說領(lǐng)域的一位知名作家，很有影響力。

結(jié)語：

不管怎么說，透過這些姓氏，我們能看到日本文化的獨特輪廓。

說不定在未來的日子里，還會有更多稀奇古怪、讓人意想不到的姓氏冒出來，就讓我們一起期待吧。

參考文獻(xiàn)：

日本古代姓氏的由來及演變、韋興榮、今古文創(chuàng)、2023-10-09 期刊

日本姓氏趣談、朱文艷、世界文化、2017-04-01 期刊

趣談日本人的姓氏文化、李全華、中小企業(yè)管理與科技(下旬刊)、2015-07-25、期刊