![]()
中文導(dǎo)報訊(撰稿 馬躍)2026年2月21日下午,正值馬年初五“接福迎財”的吉日,由公益法人亞洲文化藝術(shù)協(xié)會主催、東京中國文化中心共催的《有一種味道》——李永亮創(chuàng)作第八部十四行詩朗誦會,在東京虎之門溫暖啟幕。早春的寒意尚未散去,廳內(nèi)卻早已詩意盈盈、笑語回蕩。一場關(guān)于語言與情感的文學(xué)相聚,在掌聲中徐徐展開。
![]()
此次朗誦會是李永亮十四行詩系列的第八部作品。自首部問世以來,各部主題鮮明、結(jié)構(gòu)獨(dú)立,卻始終貫穿“中西交匯”的創(chuàng)作理念——既承襲漢語的聲韻之美,又吸納西方詩體的格律傳統(tǒng),在形式與思想之間反復(fù)推敲、精心平衡。十四行詩起源于中世紀(jì)歐洲,成熟于文藝復(fù)興時期,在彼特拉克與莎士比亞等詩人筆下達(dá)到藝術(shù)高峰。十四行的篇幅限制、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)难喉嵔Y(jié)構(gòu)與節(jié)奏轉(zhuǎn)折,使情感在有限空間中層層推進(jìn)、回環(huán)升華。如今,這一縱橫歐亞古今的詩體,在東京由李永亮持續(xù)創(chuàng)作與演繹,成為連接海外華人讀者的重要橋梁。
![]()
![]()
活動現(xiàn)場,十二位資深演員依次登臺,以沉穩(wěn)而富感染力的聲音詮釋新作。從“媽媽的便當(dāng)”到“外婆的芝麻糊”,從“初戀的味道”到“人生的酸甜苦辣”,一幕幕生活場景在詩句中緩緩鋪陳。細(xì)膩的體察與深沉的情感,使聽眾仿佛穿越時光,與自己的過往重逢。許多觀眾在詩聲中悄然濕潤了眼眶——那些被生活催促而失色的瞬間,在演員的演繹里重新顯現(xiàn)。
![]()
每一首朗誦結(jié)束后,吳敏與李永亮老師都作現(xiàn)場點(diǎn)評。從創(chuàng)作緣起、意象設(shè)置,到朗誦者的語氣節(jié)奏與情感層次,娓娓道來。既有專業(yè)的分析,也有溫暖的鼓勵,使整場活動既具文學(xué)深度,又洋溢互動的活力。
![]()
嘉賓發(fā)言環(huán)節(jié)同樣引人入勝。京劇舞美設(shè)計元老李文培老師回顧自己與十四行詩的淵源;首屆中國戲劇梅花獎得主尚麗娟老師分享舞臺表演心得,讓在場的小朋友與觀眾對“舞臺呈現(xiàn)”有了更立體的更直觀的理解。文學(xué)界方面,崔鶯鶯老師代為誦讀華文作家協(xié)會弓也直會長的賀詞,以及朱惠老師有關(guān)戲劇文學(xué)的感言,表達(dá)了他們對十四行詩的共鳴;中文導(dǎo)報社長楊文凱先生則從媒體傳播的角度,肯定了這一詩歌形式在日本華人圈日漸擴(kuò)大的影響。
![]()
友情出演的團(tuán)隊(duì)為朗誦會增添了靈動與溫情。牡丹合唱團(tuán)在團(tuán)長朱滿玲帶領(lǐng)下,身著旗袍登臺獻(xiàn)唱,以歌傳情、以秀展韻,成為“最美的風(fēng)景在東京”的生動寫照。同源中文學(xué)校花花少兒朗誦班的小朋友們在楊林老師、郭銳老師陪同下登場,童聲清澈真摯,讓觀眾仿佛看見自己的子輩孫輩,感受到語言延續(xù)的希望與未來的力量。
![]()
主持人林媛女士以輕松自然的風(fēng)格貫穿全場。恰逢初五迎財神,她的話筒上別著一位小小財神爺,為活動平添幾分喜慶與趣味。在笑聲與祝福中,文學(xué)不再高遠(yuǎn)抽象,而是落入日常生活的溫度之中。
![]()
李永亮老師 致辭
活動尾聲,協(xié)力企業(yè)準(zhǔn)備的獎品、上海小吃與新鮮水果,為這場詩會增添節(jié)日的香氣。觀眾在品嘗與交流中意猶未盡,帶著滿心的詩意與祝福離場。
![]()
身在異鄉(xiāng),語言往往既是最柔軟的依靠,也是最堅韌的紐帶。當(dāng)十四行詩在東京舞臺上回響,游子們在母語的流轉(zhuǎn)中短暫停駐,讓思緒被牽引、回憶被喚醒。正如臺上嘉賓所言,那些感言何嘗不是臺下觀眾的心聲——詩歌讓人停下匆匆腳步,重新品味那些未曾遠(yuǎn)去的“味道”。
在馬年初五的祝福聲中,這場親切而充滿活力的朗誦會,不僅展現(xiàn)了李永亮持續(xù)旺盛的創(chuàng)作力,也讓十四行詩這一跨越時空的體裁,在東京的春日里繼續(xù)生長。(楊文凱 攝影 報道)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.