美國“贏麻了”還是“輸慘了”？——美記者評2026國情咨文

當地時間2月24日，當美國總統唐納德·特朗普發表國情咨文演講的時候，世界正屏息等待，美國對伊朗的軍事打擊似乎一觸即發。

當地時間2月24日，美國總統唐納德·特朗普發表國情咨文演講。

美國海軍約三分之一的作戰力量已部署至中東周邊海域，其中包括“杰拉爾德·福特”號航母——該艦曾參與2026年1月對委內瑞拉的軍事行動，在此次行動中，委民選總統尼古拉斯·馬杜羅遭綁架并被囚禁至美國。同時，美國在中東地區的眾多軍事基地中，已部署近150架軍用飛機。

此次美國軍事集結的背景是，伊朗在2025年末至2026年1月間爆發了騷亂。有消息披露，美國政府機構向騷亂分子提供了數百乃至數千套星鏈終端，為其搭建通信渠道。

2026年開年的兩個月里，特朗普政府曾數次接近授權對伊進行軍事打擊，卻因兩方面原因最終收手：一是美國在該地區的盟友對其施加了壓力，二是五角大樓明確表示，美軍尚未做好應對伊朗反擊的準備。

然而，特朗普的國情咨文演講對其推動對伊戰爭的行徑僅用寥寥數語帶過。與之相反，他反復強調美國已然“重振雄風”，眾議院議事廳內更是此起彼伏地響起“美國萬歲”的呼喊。他宣稱，關稅政策、大規模驅逐移民、對富人減稅等舉措，讓美國迎來了真正的“黃金時代”。對于國內尚存的各類社會與經濟問題，他悉數歸咎于前任總統喬·拜登及民主黨。他還因在移民問題上的強硬言論，與伊爾汗·奧馬爾等眾議院民主黨議員公開爭執。

特朗普此次的國情咨文演講，篇幅創下歷史紀錄，內容卻沿襲了其一貫的套路。一方面，他試圖讓美國民眾相信，美國例外論（即認為美國因其獨特的共和政體、個人主義信條與移民歷史，而在世界上具有特殊使命和道德優越性的信念。譯者注）依舊根深蒂固、生機盎然。他對民眾的經濟焦慮和生活水平的下滑避而不談，反而羅列了一連串毫無事實依據的論調，試圖證明在其執政下，美國民眾的生活變得更加美好。

另一方面，整場演講始終充斥著恐懼煽動。他宣稱，美國民眾應警惕非法移民對國家的“入侵”，并相信唯有他的“強硬手段”能消除這一威脅。事實上，特朗普在演講中多次宣稱，在其本屆執政期間，他已通過阻止非法移民入境，徹底解決了這一問題。

而事實是，這場國情咨文演講，再次成為美國帝國衰落的鮮明佐證。《華盛頓郵報》、美國廣播公司與益普索聯合開展的民調顯示，48%的美國民眾認為，自特朗普上任以來，美國經濟狀況持續惡化，僅有29%的民眾認為經濟有所改善。

在其發表國情咨文前，美國有線電視新聞網的最新民調顯示，61%的受訪者認為特朗普的政策正將美國引向錯誤的方向。這位現任美國總統在獨立選民中的支持率僅為26%。具體到各項政策，支持率同樣慘淡——就連對外戰爭也不例外，目前僅有20%的美國選民支持對伊朗發動軍事打擊。

這類民調數據或許存在偏頗，卻足以反映出美國政客的言辭與美國普通民眾的真實感受之間存在巨大鴻溝。而這一矛盾的根源，在于美國治理體系中一個未被明說的根本現實：美國的治理絕非民主，其本質是專制。美國政治階層及其背后的富豪精英與企業金主，動輒將其他國家污蔑為“獨裁政權”，而美國的壟斷資本主義，實則是資本的獨裁，美國總統也不過是被推上高位的政治代理人，其核心職責便是維護這一體系的運轉。

如今，美國的企業與金融壟斷資本正遭遇一場無力挽回的危機。盡管頂級企業高管們攫取了創紀錄的利潤，導致社會貧富差距不斷拉大，卻依舊無法阻止美國在全球經濟中的占比持續萎縮、政府與居民債務高企，也無法阻擋世界各國轉向中國、俄羅斯等國提供的多元經濟發展機遇。從諸多方面來看，特朗普的第二個總統任期，是一場“遺產的繼承”，但這份遺產，并非當初讓他和精英階層朋友們發家致富的資本，而是一系列已然失控、不斷激化的矛盾：移民執法部門的暴力鎮壓已造成多名美國民眾喪生，對伊朗等國的戰爭升級則可能動搖全球經濟根基，給日漸衰落的美國帶來無法挽回的反噬。

這便是當下的關鍵詞：衰落。特朗普的國情咨文演講試圖掩蓋美國帝國的衰落，卻終究以失敗告終。言語無法粉飾現實，而如今的美國政治階層，除了空泛的言辭，已無其他籌碼。這些言辭，要么是狂妄的吹噓，要么是刻意的恐嚇，其目的不過是讓民眾被迫接受眼前的現實。但民調數據已然表明，美國國內的大規模不滿情緒正持續醞釀、愈演愈烈。這股情緒會走向何方，最終將在未來數年里，深刻影響美國的治理走向。

（作者系美國知名記者、左翼媒體人，也是“拒絕冷戰”全球倡議的發起人之一）

翻　　譯：梁 宵

責任編輯：呂 翎

設計排版：相玉婷

歡迎訂閱！

復制鏈接至TB：

【淘寶】https://m.tb.cn/h.Uk9jgPF?tk=K2kRdfgvr8z CZ0001

「《北京周報》全年電子雜志訂閱 1—52期 PDF文件

贈筆記本禮盒」