亞爾西愛勝利唱片：刻在黑膠里的上海百年風華

發現與眾不同的風景，分享喜愛楊浦的理由。作為上海的老城區之一，楊浦的悠久歷史，承載著居民們許多情感記憶。讓我們以“海派城市考古”為起點，漫步楊浦的大街小巷，發現它的獨特人文魅力。今天，跟著小編一起走近曾經的亞爾西愛勝利唱片公司。

二十世紀初，法國人拉班薩(E.Labansat又譯作樂浜生)在上海街頭設攤收費播放此唱片，其廣告語為:“十文錢即可聽一次洋人大笑，使你忍俊不禁，為之捧腹。凡聽而不笑者，分文不取。”西方音樂唱片隨著留聲機傳入中國時，由于語言與音樂文化的差異，并未得到國人的喜歡，但《洋人大笑》這張唱片卻被成功推廣至擁有留聲機的家庭。

留聲機與唱片的來華

1890年5月3日的《申報》出現了一篇署名“高昌寒食生”(何桂笙)的文章《留聲機器題名記》。文章中提及了一個外國人帶了剛投放市場不久的留聲機來到上海味莼園演示貯聲放音的經過。

文章開篇就對能存留聲音的這種物質文明的創造發出了感嘆:“天下之物，其可以留者，皆其有質者也，否則亦其有形者也……獨至于無質無形之物，則斷斷乎無留之之法，大塊噫氣，萬籟怒號，而來則突然，去則寂然，從古無捕風之手段。然則由天籟而推之，以至于地籟，以至于人籟，又孰能收而存之?謂昨日之聲即今日之聲也，謂今日之聲即他日之聲也，是不奇而又奇乎? ”

這一記錄可能是描寫留聲機首次在華亮相之時的情景。

1890年《申報》上的"留聲機器題名記"

同年，由英國人傅蘭雅編輯，格致書室發售的《格致匯編》于1890年第五期春季卷刊載了《格物雜說：新創記聲器圖說》一文，文中對蠟筒留聲機從初創到相對完善的來龍去脈進行了較為全面而詳細的敘述，并附有若干插圖，特別提及“去年(1889年)上海豐泰洋行有此機器一副，以備購者觀看其器”。

1890年《格致匯編》上有關蠟筒留聲機的介紹

這種被稱為“記聲器”的滾筒式留聲機的展示與《申報》的介紹，讓國人初步見識了留聲機這個新鮮的西洋物。

1897年英商“謀得利公司”(Moutrie co.Ltd.S. )開始從美國進口代理銷售蠟紙筒留聲機，正式在華開展銷售業務。謀得利公司在推銷廣告中把美國人稱為“Phonograph”或“Graphophone”的機器很貼切地翻譯為“留聲機”，從此“留聲機”這種稱謂在中國廣為流傳，一直沿用至今。

1903年《新聞報》上的廣告

隨著留聲機與唱片的改良與普及，中國唱片業從20世紀10年代步入成長階段。由于唱片利潤豐厚，20世紀20年代各種唱片公司紛紛出現，至30年代前期唱片業達到鼎盛，出現的唱片公司多達幾十家，主要集中在上海。本文的主角“亞爾西愛勝利唱片公司”即是其中的佼佼者。

勝利唱片公司的起源

Emile Berliner（1851-1929）

1887年，德裔美籍人士埃米利?伯林納(Emile Berliner)在研制新式留聲機的過程中，制造出一種以扁圓形涂蠟鋅板作為播放和錄音的媒介，他將這種機器命名為Gramophone。不同于愛迪生和貝爾研制的留聲機均可在圓筒上記錄和重放聲音，伯林納的圓盤式唱機僅僅是一種聲音的重放設備，但這種設備在錄音過程上顯示出有別于圓筒的優勢：這種圓盤式唱機能夠在錄音過程中制作出錄音的母版，并對這種母版進行復制，最終使得唱片的大規模生產成為可能；而如果使用愛迪生或貝爾的錄音方法去生產數量眾多的圓筒，則需要在錄音棚反復多次進行灌音。很顯然，音樂家和消費者很快就趨于選擇唱片。而埃米利?伯林納也被公認為“唱片之父”而載入史冊。

埃米利?伯林納最初采用的酸蝕鋅質唱片其實無法復制，后來他改為在鐫刻有紋路的金屬涂蠟母版上，用電鍍的方法制作出有凹槽的母版，再利用這個母版來壓制唱片，這種制作唱片的方法一直沿用下來；至于唱片材質，通過反復試驗篩選，逐漸開始固定使用一種混合蟲膠構成的可塑性物質。1891年蟲膠唱片正式研制成功。此后，伯林納于1893年在美國創立美利堅留聲機公司(The United States Gramophone Company)，開始制造和銷售唱片，將其發明商業化。

勝利唱片公司在上海的歷程

1901年伯林納與約翰遜(Elderidge Johnson)在美國共同成立了“勝利講談機公司”(Victor Talking Machine Co.)。

一開始通過謀得利洋行在華開展業務，當時翻譯為“役挫留聲機公司”、“役挫唱戲機器公司”等，唱片牌號原為“勝利”，因出過贗品唱片，聲譽不佳，一度停頓。

上圖：1920年《新聞報》廣告

下圖：1925年《新聞報》廣告

1924年該公司名改為“物克多”(即 Victor的音譯)重整旗鼓，由徐乾麟主持業務。使用商標是著名的“小狗聽留聲機”圖，該圖為英國畫家巴勞德(Frdncis Barraud) 1894年畫的一幅名為《主人的聲音》(His Master's Voice)的油畫，1899年英國留聲機公司創辦人巴利?歐文(William Barry Owen)以100英鎊買下此圖及其版權，所以該公司以后便稱 HMV公司，勝利講談機公司成立時，又購得了小狗商標使用權。在華拓展業務初期，勝利公司按照中國人的喜好，1904年起曾將商標改為一個聽留聲機的華人形象，該商標曾在美國專利局注冊。

1929年《商標公報》上的“小狗聽留聲機”商標

1929年“美國廣播公司”(Radio Corporation of America簡稱RCA)收購了勝利講談機公司并成立了“RCA勝利公司”(英文：RCA Victor Co.，中文：亞爾西愛勝利公司)發行唱片，在中國的牌號由“物克多”又改為“勝利”。

1929 年The North-China Daily News報導關于美國無線電公司與勝利留聲機公司聯合的新聞。

1930年 RCA 在上海投資成立“亞爾西愛勝利公司”(RCA Victor company of China)，劉易斯(W.R.Lewis)擔任總經理。

1931 年The North-China Daily News報導上海勝利唱片公司工廠的奠基儀式。

1931年上海勝利唱片公司在上海楊樹浦平涼路寧武路轉角（今平涼路1890號）舉行工廠的奠基儀式。次年竣工，生產唱片，商標仍是“小狗聽留聲機”。

圖為上海勝利唱片公司工廠

1937年日本發動全面侵華戰爭，社會動蕩，唱片銷售量急劇下降，唱片小公司紛紛關門歇業，上海勝利唱片公司因“日本勝利蓄音器株式會社”參股51%而改組，公司名稱改為“中國唱機有限公司”，繼續使用“勝利”牌號。

1941年，太平洋戰爭爆發，中國唱機有限公司被日本人全部接管經營。

1945年抗日戰爭結束，中國唱機有限公司被國民政府中央廣播事業管理處接管，但因設備不齊而停產。

1949年華東工業部接管。

圖為亞爾西愛勝利公司上海工廠壓片室

*部分圖片來源網絡

參考資料

1. 徐羽中.二十世紀上半葉中國唱片初探[D].福州:福建師范大學,2005.

2. 宋琳琳.唱片與近代上海流行音樂（1927～1937年）[D].武漢:華中科技大學,2020.

3. （美）馬克·科爾曼（Mark Coleman）；余言譯. 聲音的再現[M].上海:上海世界圖書出版公司,2006.

4. 黃志偉,黃瑩.為世紀代言——中國近代廣告[M].上海:學林出版社,2004.5、桂強. 摩登的吟唱與聲音媒介的嬗變[M].上海:復旦大學出版社,2019.

編輯：查藝寧

資料：區圖書館

*轉載請注明來自上海楊浦官方微信

“上海楊浦”新媒體平臺

求喜歡