同屬于一個半島，為什么北邊的叫做朝鮮，而南邊的叫做韓國呢？

大家都知道朝鮮半島上有兩個國家，以“三八”線為界，以北是朝鮮，以南的是韓國。歷史上，朝鮮和韓國本屬一個國家，兩國都以朝鮮民族為主體，為什么會有兩種叫法呢？原來這是有深刻的歷史原因的。

“朝鮮”一詞最早出現于中國古籍《山海經》。海內經曰：“東海之內，北海之隅，有國名朝鮮、天毒。”“朝鮮在列陽，東海北，山南。列陽屬燕。”《尚書大傳》中的“朝鮮”即“朝日鮮明”之意。

早在商代末期，商紂王的叔父箕子在武王伐紂后，被武王分封于朝鮮，這就是歷史上所謂的“箕子朝鮮”。箕子朝鮮的國都位于大同江流域今平壤一帶。

春秋戰國時期，我國東北部的東胡部落也陸續遷入朝鮮半島。

西漢初年，燕國人衛滿占領率千余人進入朝鮮，推翻箕子朝鮮自立，史稱“衛滿朝鮮”，這也是朝鮮半島歷史中最早得到考古及文獻證明的國家。“衛滿朝鮮”控制了朝鮮半島的北部地區，與西漢燕地相鄰。

后來，有感衛滿朝鮮對漢朝的威脅愈來愈大，漢武帝在公元前107年滅掉衛滿朝鮮，并設置了樂浪、臨屯、玄菟和真番四郡，歷史上稱其為“漢四郡”。“漢四郡”的治理范圍仍在朝鮮半島北部地區。此后，“朝鮮”一詞便長期消失在中國典籍中。

聰明的朋友就會發現，無論是箕子朝鮮，還是衛滿朝鮮，抑或是后來的漢四郡，他們的統治范圍都在朝鮮半島的北部地區，那么南部的都在干嘛呢？

此時的朝鮮半島南部有馬韓，辰韓、弁韓三個土著小部族組成，著也就是我們所謂的“三韓”。“三韓”也即是早期的韓人。后來“三韓”部落以韓人為主體，又吸收中國東遷至韓半島南部的漢人移民和日本列島西渡至韓半島的日本人，逐步形成韓民族。這是后話，我們暫不細說。

在國家形態上，三韓部落逐步演變成百濟和新羅。至唐代，百濟被唐朝所統一，百濟國皇室成員向中國唐朝稱臣。

到了明洪武二十五年（1392年），李成桂推翻高麗王朝，自立為王，創建朝鮮王朝，朝鮮王朝的國土大體上相當于今天朝鮮和韓國的總和。當時，朝鮮王朝與明朝政府保持著十分親密的藩屬關系，李成桂遣使請明太祖朱元璋裁定國號。朱元璋認為“朝鮮”是古名，而且“朝日鮮明”出處文雅，因此裁定朝鮮為新國名。此時的朝鮮便成為半島統一的代名詞。

朝鮮王朝歷27代君主共五百余年。至1897年，高宗李熙稱帝改國號為大韓帝國。“韓”第一次從民間進入國號。為何被稱為大韓帝國呢？原來，近代以來，朝鮮高宗就不甘心對外使用中國所冊封的“朝鮮國王”的稱號，使用“韓”字意在表明廢止與中國的宗藩關系。后來，在日本的操縱下，清政府在甲午戰爭中戰敗，高宗也終于得償所愿。

1910年，大韓帝國與日本簽訂《日韓合并條約》，朝鮮半島正式并入日本成為日本領土。到1945年8月15日間，朝鮮半島接受日本統治長達三十多年。

當然，二戰結束后，日本戰敗，朝鮮半島獨立后又分化，南北雙方也都取依據歷史傳統而定國名，這些歷史大家都比較熟悉了。

值得注意的是，在漢字文化圈里，我們稱朝鮮和韓國，而在英文里二者卻只有方位之別，而無意思之分。英文里Korea源自“Goryeo”，“Goryeo”的意思就是高麗。高麗是朝鮮半島歷史上比較強盛的一個統一國家，用“Goryeo”代指朝鮮大概也是習慣使然，正如在海外其他人常常稱我們為唐人。