當日查控、次日查封、十日結案

（王東 戰浩銘）近日，白山市江源區人民法院執行局高效執結一起交通事故責任糾紛案件，以立案當日查控、次日現場查封、十日即結案的高效執行舉措，靈活運用執行措施，兼顧涉企案件善意文明執行理念，剛柔并濟化解矛盾，快速兌現生效判決，切實守護勝訴群眾合法權益。

“這起案件涉及傷殘補償，啟動民生案件快速辦理程序。”分案時局長特意囑咐辦案法官。這是一起交通事故責任糾紛案件，申請執行人張某因交通事故致殘，勞動能力受限，務工困難，生活陷入困境。判決生效后石材公司遲遲未履行，張某無奈向法院申請強制執行。

當日查控：立案當日，主辦法官立即開展網絡查控，緊盯案件財產反饋線索，立即采取首輪凍結措施。同步聯系張某，發掘案件財產線索。在張某介紹被執行人久拖不執，并有生產材料存放后，執行法官當即決定開展現場調查，與張某約定次日帶領執行局干警前往該石材公司。

次日查封：在現場調查中，執行法官發現該公司有大量石料和生產設備在場地內存放，現場并未生產。在向公司負責人詢問了財務情況及財產大致價值后，執行法官告知該公司拒不執行生效判決的后果及將會采取的執行措施。該公司表示因停業整改等因素，公司現處于停產狀態，賬面暫時沒有存款。希望法院能夠幫助企業渡過難關，幫助雙方促成和解，承諾15日內有筆回款可用于履行法律義務。

考慮到民營企業目前的經營困境，執行法官決定先行采取查封措施。在充分了解申請人的意愿后，先行查封石子3萬立方米，在向申請人說明可以給企業保留十五日還款期，屆滿不履行可以采取司法拍賣措施后，申請人同意先行和解。執行法官做好和解記錄后，查封了申請人挑選好的石料并張貼法律文書和封條，叮囑被執行人禁止轉移財產，并及時按協議履行。

十日結案：幾日后，張某來到法院，告知執行法官已收到全部執行款，并將錦旗送來錦旗?！皼]抽我一支煙，沒吃我一頓飯?！睆埓蟾缢蛠礤\旗表示感謝。被執行企業主動履行法律義務，本院解除對企業的查封、凍結措施，從執行立案到送來錦旗，僅僅過去了十天。

從快速查控到現場查封，從促成和解到案款兌付，江源區法院執行局以高效執行舉措打通勝訴權益兌現“最后一公里”，用靈活務實的執行方式實現法律效果與社會效果有機統一。下一步，江源區法院將持續聚焦涉民生執行案件，不斷優化執行流程、善用各類執行措施，以更快速度、更實舉措兌現群眾勝訴權益，以司法擔當守護公平正義。