京都所涉外業務部受邀獨家撰寫錢伯斯中國能源行業前瞻文章

近日，京都律師事務所高級合伙人張利賓律師領銜的涉外業務團隊，受著名法律評級機構錢伯斯（Chambers and Partners）邀請，為其撰寫題為《中國能源行業邁入綠色轉型與市場化改革的法治新階段》（英文題為“China’s Energy Sector Steps into a New Legal Era of Green Transition and Market Reform”）的特邀文章。這篇深度報告充分體現了張利賓律師在能源與自然資源領域的出眾專業能力與前瞻性法律視野。

文章旨在精準把脈中國能源行業，深入剖析“清潔低碳能源轉型”與“市場化改革深化”這兩條核心主線。憑借深耕能源領域多年的專業經驗，張利賓律師帶領團隊深度解讀了首部《能源法》出臺及《礦產資源法》修訂為行業帶來的關鍵性改變。文章對由“能源消耗總量和強度雙控”向“碳排放總量和強度雙控”轉變的邏輯進行了精辟分析，同時也揭示了礦業權競爭性取得機制確立所帶來的市場化趨勢。

此外，張利賓律師針對產能快速擴張下的光伏行業價格競爭與“內卷”挑戰、天然氣與LNG市場供需格局的戰略性演變，以及在當前能源市場上高頻出現的“照付不議”（take-or-pay）合同爭議等行業痛點，提出了專業、客觀且極具實務指導意義的評價。

此次受邀獨家撰稿，不僅是對張利賓律師深耕能源與自然資源領域三十載豐厚底蘊的認可，更彰顯了京都所涉外業務團隊在行業中的卓越聲譽。在時代變局與全球能源轉型的交匯點上，團隊始終恪守中國一流涉外法律人的專業與沉穩，深諳變局、謀定后動，以前瞻性的法律思維與實務經驗，持續為國內外能源企業全球化征程保駕護航，共創長遠價值。

關于京都所涉外業務部

京都律師事務所涉外業務部自組建以來，始終致力于為國內外客戶提供最高水準的綜合性涉外法律解決方案。目前，部門以跨境爭議解決、跨境投資并購、國際貿易和海外合規四大核心業務板塊為強大支柱：

跨境爭議解決：擅長處理傳統化石能源、新能源、礦產資源及跨境破產等領域糾紛，代理經驗涵蓋ICC、LCIA、SIAC、HKIAC等頂級國際商事仲裁及境內外復雜訴訟。

跨境投資并購：全程護航中國企業“走出去”及外資“引進來”，提供從交易架構設計、法律盡職調查、文件起草談判到項目交割的全流程服務。

國際貿易：協助搭建國際貿易交易框架，深諳LNG長協及大宗商品交易，妥善處理“照付不議”、不可抗力等前沿履約爭議。

海外合規：提供涵蓋ESG合規、出口管制與經濟制裁、多邊金融機構制裁在內的管理方案，最大限度阻擊違規風險。涉外業務部為客戶日常業務中的合規問題提供法律咨詢意見，為公司高管和員工提供合規培訓，并為客戶提供切實有效、能夠落地的合規管理方案和實施計劃。

涉外業務部的律師均擁有國內外著名法學院教育背景，深諳英美法系與大陸法系規則，洞察中外營商環境與文化差異。依托與歐美及亞非拉幾十家頂級律所建立的全球緊密協作網絡，京都所涉外業務部將繼續以“追求卓越，不負重托”的專業姿態，穩健護航能源企業的全球化征程。

張利賓，京都律師事務所高級合伙人，擁有美國德克薩斯大學J.D.及對外經貿大學經濟學學士學位，具備中美兩地執業資格，在涉外爭議解決領域深耕三十余載，兼具國際視野與本土智慧。曾任紐約Paul,Weiss律師事務所律師，歷任Baker Botts北京代表處合伙人、西門子亞洲并購首席法務及新奧集團總法律顧問，2022年加入京都后，持續推動涉外法律服務的專業化與國際化。張利賓律師長期專注能源領域跨境投資與國際商事仲裁，擔任貿仲、HKIAC、北仲等多家仲裁機構仲裁員，屢次以首席仲裁員身份審理重大能源及工程類糾紛，撰寫和評審北仲年度能源爭議解決觀察。同時，他還擔任貿仲能源仲裁員小組召集人、大連國際仲裁院能源與工程專家委員會主任，在業內影響力廣泛。他代理ICC、LCIA、SIAC等多起國際仲裁案件屢獲佳績，長期為中國電建、國電投等大型能源企業提供全面海外法律支持。除實務經驗外，張利賓律師亦在學術與行業建設方面成績突出，著有《美國合同法》等專著及法律文章，合譯《美國能源法》，參與ISO合規標準的制定及落地，受邀在清華大學、北京大學、中國政法大學和對外經濟貿易大學等高校授課。張利賓律師最近連續兩年在中國政法大學開設“主要國際仲裁機構仲裁規則的比較”課程，受到學生們的好評。憑借豐富的實務積累、國際化視野及行業推動力，張利賓律師在涉外爭議解決領域樹立了值得信賴的專業標桿。