當(dāng)我們將目光回溯至兩三百年前,你會看到怎樣的廣州城?答案就藏在廣州博物館新展“海絲門戶——文物里的清代廣州”里。穿梭在展板和文物間,你會驚奇地發(fā)現(xiàn),在那個照相技術(shù)還不成熟的年代,清代廣州城的口岸風(fēng)光、生活百態(tài)和城市景觀,都被藝術(shù)家、畫家和工匠敏銳地定格在畫作、圖冊和藝術(shù)品的紋飾之中。
![]()
本次展覽別出心裁地以視覺圖像解讀廣州城市歷史,共展出超過250件清代廣州繪畫、影像及文物中的圖像,讓我們得以超越時空,圖瞰廣州作為世界商貿(mào)樞紐的繁華之景。除了圖像與影像,音樂和書籍也是人類文明交流互通的橋梁,清代西方音樂及眾多外文書籍都通過廣州登陸中國,成為中西互學(xué)互鑒的媒介。2026年4月23日,時值第29個世界讀書日,廣州博物館組織博物館之友、共建單位代表、文博同行、捐贈藏家、媒體記者等舉行新書分享交流會。開展儀式上,我館攜手廣州市越秀區(qū)的藝術(shù)家推出“絲韻千年·樂傳中外”中西古典音樂體驗活動,力求通過多維度展現(xiàn)清代廣州作為中國海絲門戶的魅力。展覽將持續(xù)至8月23日。
系統(tǒng)梳理了廣州影像記錄的發(fā)展歷史
本次展覽時間跨度在17—19世紀(jì)之間,涵蓋了中國主題繪畫的初始出現(xiàn)階段到攝影技術(shù)成熟的主要歷史時期,系統(tǒng)梳理了廣州影像記錄的發(fā)展歷史和不同時代的風(fēng)格特點。1655年,荷蘭東印度公司訪華使團(tuán)畫師尼霍夫以意象式畫作最早繪制廣州城;1792年,英國馬嘎爾尼使團(tuán)畫師亞歷山大留下了風(fēng)格宏大的紀(jì)實畫作。18世紀(jì)初,早期中國外銷畫師“蒲呱”憑借60幅手繪水彩畫插圖,在《中國服飾》一書中為西方人了解當(dāng)時的廣州人生活日常提供了鮮活媒介,西方人由此開始廣泛接觸廣州的視覺圖像。19世紀(jì)開始,以錢納利、博爾熱為代表旅居華南的西方畫家以寫生式畫作描繪珠三角水鄉(xiāng)的風(fēng)貌。攝影術(shù)傳入后,蘇格蘭紀(jì)實攝影先驅(qū)約翰·湯姆遜全景式記錄廣州影像,19世紀(jì)后期催生出“華芳”“雅真”為代表的本土影相館,為呈現(xiàn)清代廣州及珠三角地區(qū)的歷史風(fēng)貌留下大量珍貴的影像資料。
![]()
尼霍夫繪制《荷使初訪中國記》中的海印石景觀,1655年,德國馬克思-普朗克科學(xué)史研究所藏。
![]()
英國馬嘎爾尼使團(tuán)畫師亞歷山大繪制的中國貿(mào)易船。
![]()
梅森著《中國服飾》中的插圖《賣魚》,19世紀(jì)。
![]()
博爾熱繪澳門至廣州河道岸邊的寺廟、寶塔和村莊,雙色石印,1838年。
![]()
約翰·湯姆遜攝海幢寺,約1870年。
![]()
晚清香港華芳照相館(AFONG)攝影師黎芳拍攝五百羅漢堂,約1890年。
成套“庭呱”作品及珍貴外文古籍難得一見
展覽展出了知名外銷畫師庭呱(Tingqua,即關(guān)聯(lián)昌)的全套廣州港口風(fēng)光作品,不但全面展現(xiàn)了廣州對外貿(mào)易鏈條的關(guān)鍵節(jié)點,還與另外一幅外銷畫“庭呱畫室”形成“畫中有畫”的對照,極為難得。庭呱活躍于19世紀(jì)30至70年代,其店鋪設(shè)在廣州商館區(qū)的新中國街(New China Street即同文街)。其花鳥、室內(nèi)場景和港口風(fēng)光畫作最受歡迎,常作為東方冒險旅途的紀(jì)念品被西方人帶回陳設(shè)于客廳或會客室。
![]()
紙本水彩畫《黃埔錨地》,庭呱作于約1850年。
![]()
紙本水彩畫《廣州商館區(qū)》 庭呱作于約1850年。
除各類材質(zhì)的影像展品,展覽甄選了與廣州相關(guān)的珍貴西方游記或中外交流專題書籍配套展出,其中包括18世紀(jì)末出版馬嘎爾尼訪華使團(tuán)相關(guān)的《英使謁見乾隆紀(jì)實》、《英使來華記》及使團(tuán)畫師亞歷山大出版的《中國服飾》;托馬斯·阿魯姆著《中華帝國圖景》的1842年英文版和1850年的法文版,羅伯特·福瓊著1852年出版《中國茶葉之鄉(xiāng)紀(jì)行》,1771年出版瑞典博物學(xué)家彼得·奧斯貝克著《中國和東印度群島旅行記》等,展出的古籍本身在中西交往、科技交流史上具有重要影響力,是西方人了解中國的經(jīng)典著作。不少書籍的版本相當(dāng)早,大大提升了展覽的學(xué)術(shù)價值。
![]()
英國馬嘎爾尼使團(tuán)副使喬治·斯當(dāng)東編著《英使謁見乾隆紀(jì)實》,1797年。
世界的“廣州”,廣州影像背后的文明互鑒歷史進(jìn)程
從1757年開始至鴉片戰(zhàn)爭前,廣州成為西方商船往來貿(mào)易的唯一口岸,由此成為當(dāng)時中國與世界聯(lián)系最為緊密的地區(qū)。清代的廣州,不僅是中國的廣州,更是世界的廣州,是西方人認(rèn)識中國乃至東方世界的窗口。廣州影像背后,折射著全球視野下不同文明交融互鑒的歷史進(jìn)程。
![]()
尼霍夫金屬刻版畫《廣州牌樓》,1746年。
17、18世紀(jì)以來,以亭臺樓閣為代表的中國風(fēng)格的建筑和園林在歐洲陸續(xù)興建,成為“中國風(fēng)”藝術(shù)在歐洲發(fā)展的重要表現(xiàn)。廣州作為西方人能夠親身游歷的首要中國口岸城市,珠江兩岸的琶洲塔、赤崗塔和蓮花塔,以及城中的牌樓、行商花園、嶺南園林等,都成為西方人士造園的重要視覺元素。展覽以倫敦邱園模仿建造中式塔為實例,結(jié)合廣州亭臺、牌樓等典型建筑的畫作,展現(xiàn)中國造園及建筑文化向全球傳播的過程。
![]()
倫敦邱園(Kew)內(nèi)的中式塔,1763年,by William Marlow。
除此以外,以廣州地域為橋梁的圖像和專著,也蘊含著改變?nèi)祟愓J(rèn)知和世界格局的重要信息。展覽展出英國植物學(xué)家羅伯特·福瓊的《中國茶葉之鄉(xiāng)紀(jì)行》,他曾受雇于東印度公司,深入中國東南茶鄉(xiāng),在他的主導(dǎo)下,中國茶葉及制茶技術(shù)成功移植至印度、斯里蘭卡,并最終擴及全球,改變了全球茶葉種植和消費格局。瑞典博物學(xué)家彼得·奧斯貝克曾任瑞典東印度公司的船長,著有《中國和東印度群島旅行記》,他在廣州收集了六百余份植物標(biāo)本,并運用科學(xué)分類法記錄數(shù)百種中國植物,對當(dāng)時的植物科學(xué)研究產(chǎn)生重要影響。
![]()
羅伯特·福瓊著《中國茶葉之鄉(xiāng)紀(jì)行》,1852年。
樂聲穿越絲路千年,中西樂器奏響廣州繁華
開展儀式上,“絲韻千年·樂傳中外”中西古典音樂演奏會以眾多家喻戶曉的樂章讓觀眾領(lǐng)略清代廣州文化交流的繁榮景象。明代中后期以來,隨著西方傳教士居留于廣州及周邊地區(qū),建立教堂、教會學(xué)校,以鋼琴為代表的西方音樂逐步傳入廣東并傳播開來。萬歷年間,利瑪竇經(jīng)由澳門到廣東建立教堂傳教,對西方曲調(diào)作一定漢化后形成《西琴曲意》獻(xiàn)給朝廷,同時還進(jìn)獻(xiàn)八音琴、西琴、風(fēng)琴、天琴、鐵琴、翼琴、豎琴等西洋樂器,萬歷皇帝曾下令由教坊司指派4名太監(jiān)學(xué)習(xí)演奏。
康熙時期,耶穌會傳教士南懷仁、徐日昇等人不但進(jìn)獻(xiàn)西洋樂器,還擔(dān)任康熙皇帝的宮廷音樂教師,為他講解西洋樂理。康熙皇帝更下令在皇宮中組建中國歷史上第一個管弦樂團(tuán),意大利傳教士德理格也曾是樂團(tuán)成員之一,他的音樂才能得到康熙皇帝高度贊賞,并完成了中國刊行的第一部漢文西洋樂理著作《律呂正義·續(xù)編》。乾隆時期,英國政府派出馬戛爾尼使團(tuán)訪華,《茉莉花》等中國民歌被使團(tuán)成員介紹到了歐洲,隨之名揚歐洲,成為了西方人中國情節(jié)的音樂載體。此次演奏會也帶來了德理格唯一已知的作品《奏鳴曲—小提琴獨奏和通奏第一號第一樂章》——獻(xiàn)給康熙皇帝的奏鳴曲,以及歌劇選段《圖蘭朵—東方升起的月亮(茉莉花)》。
演奏會上,眾多經(jīng)典嶺南音樂的旋律也隨竹笛昂揚,琵琶幽咽,胡琴低吟而悠悠響起。《賽龍奪錦》《雨打芭蕉》集中展現(xiàn)了晚晴至民國時期沙灣地區(qū)引領(lǐng)廣東音樂發(fā)展的新氣象,《步步高》則蘊含著廣東人民積極向上,樂觀實干的情懷,自民國誕生之初邊借鑒了西洋音樂元素,為后世傳統(tǒng)嶺南音樂的與時俱進(jìn)提供精神源頭。
作為一個展現(xiàn)區(qū)域文明與全球互動的持續(xù)而鮮活的樣本,廣州故事自千年前開始述說,圖像、影像、書籍和音樂,都見證著廣州漫長歷史發(fā)展過程中開放包容、兼容并蓄的城市精神,以及對世界發(fā)生著深遠(yuǎn)影響和作用。“海絲門戶——文物里的清代廣州”作為廣州博物館2026年城市歷史文化展覽的重要組成部分,超過四分之一的展品為最近幾年新征集的文物精品,并融入了20多年來我館征集外銷藝術(shù)品過程中對廣州貿(mào)易體系、城市史、外銷藝術(shù)史的認(rèn)識和探討,彰顯了廣州博物館與公眾分享文物征集成果,促進(jìn)文化傳播,講好廣州故事的初心和使命所在。
展訊——
海絲門戶——文物里的清代廣州
展期:4月25日—8月23日
地點:廣州博物館鎮(zhèn)海樓展區(qū)專題展廳
采寫:南都N視頻記者 周佩文 通訊員 鄧玉梅 李明暉
圖片由廣州博物館提供
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.