首先聲明,本文所引用的《水滸傳》為1954年人民文學出版社出版的三卷本《水滸全傳》;《金瓶梅》為出自里仁書局2018年修訂出版的《金瓶梅詞話》。
![]()
1954年人民文學出版社出版的《水滸全傳》
![]()
里仁書局2018年修訂的《金瓶梅詞話》
在《水滸傳》中武松的出場是在小說的第21回“閻婆大鬧鄆城縣 朱仝義釋宋公明”的結尾,宋江和宋清兄弟二人,投奔滄州橫海郡的小旋風柴進莊上。
柴進擺酒為這兩兄弟接風洗塵,席間頻頻勸酒,宋江為躲酒,誤踩了因犯瘧疾正在廊下生火取暖的武松的火掀。二人正鬧得不可開交的時候,柴進及時出場,說這位便是你久仰大名的及時雨宋公明。
![]()
《水滸傳》的作者借柴進之口,說出了武松的來歷,“這人是清河縣人氏,姓武名松,排行第二。”當宋江問起武松緣何會在柴進莊上,武松的回答是:“小弟在清河縣,因酒后醉了,與本處機密相爭,一時間怒起,只一拳打得那廝昏沉。……”
總結一下,這段對話有兩個重要信息。第一,武松是清河縣人氏。第二,武松是因為誤殺(當然武松是后來才知道,其實這人并沒有被他打死)了本處的一個“機密”,這個機密在這里毫無疑問是指人,可能是某個機密要害部門的國家工作人員。
![]()
我們再來看《金瓶梅》對武松的介紹。
在署名蘭陵笑笑生的《金瓶梅詞話》的第一回“景陽岡武松打虎 潘金蓮嫌夫賣風月”,武松就早早地出場了。
“那時山東陽谷縣,有一人姓武,名植,排行大郎。有個嫡親同胞兄弟,名喚武松。……因時遭荒饉,將祖房兒賣了,與兄弟分居,搬移在清河縣居住。這武松因酒醉打了童樞密,單身逃在滄州橫海郡小旋風柴進莊上。”
![]()
總結一下,這段話也有兩個重要信息,仔細分析與《水滸傳》是有些許差異的。
第一,武松本是陽谷縣人氏,是他的哥哥武大郎搬到清河縣區居住了。這個與《水滸傳》的交代是不同的。
![]()
第二,同樣是醉酒傷人,在《水滸傳》里,武松醉酒傷的還只是本處的一個”機密“——一個地方上的國家公務人員,而在《金瓶梅》里,武松醉酒傷的可是位高權重的童樞密——此人可是大名鼎鼎的宋徽宗時期的四大奸臣之一。
那么,現在問題來了,《金瓶梅》的作者蘭陵笑笑生為何要做這樣的改動?
歡迎大家各抒己見。
![]()
本文部分圖片來自網絡,侵權必刪。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.