《設(shè)計(jì)》專(zhuān)訪｜韓緒：平面設(shè)計(jì)作品系統(tǒng)化趨勢(shì)日益明顯

受訪人物

韓緒，中國(guó)美術(shù)學(xué)院副校長(zhǎng)、教授、藝術(shù)學(xué)博士、博士生導(dǎo)師，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)平面設(shè)計(jì)藝術(shù)委員會(huì)主任，國(guó)家社科藝術(shù)學(xué)重大項(xiàng)目《漢字傳承與創(chuàng)新設(shè)計(jì)研究》首席專(zhuān)家，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)平面設(shè)計(jì)藝委會(huì)主任，中國(guó)高等教育學(xué)會(huì)設(shè)計(jì)教育專(zhuān)委會(huì)副理事長(zhǎng)，浙江省政協(xié)文化文史和學(xué)習(xí)委員會(huì)副主任，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)理事，全國(guó)設(shè)計(jì)學(xué)名詞審定分委員會(huì)副主任委員，中國(guó)文字字體設(shè)計(jì)與研究中心專(zhuān)家委員，《中國(guó)大百科全書(shū)》視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)分支副主編，浙江省美術(shù)家協(xié)會(huì)主席團(tuán)成員、理事，浙江省設(shè)計(jì)學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)副主任委員，浙江省美協(xié)平面設(shè)計(jì)藝委會(huì)主任，國(guó)家一流本科專(zhuān)業(yè)“藝術(shù)與科技”中國(guó)美院建設(shè)點(diǎn)負(fù)責(zé)人。

設(shè)計(jì)作品1999年獲第9屆全國(guó)美展銀獎(jiǎng)、2003年獲中國(guó)國(guó)際海報(bào)雙年展金獎(jiǎng)、2004年獲第10屆全國(guó)美展優(yōu)秀獎(jiǎng)、2014年獲第12屆全國(guó)美展銅獎(jiǎng)。

作品獲巴黎現(xiàn)代歷史博物館、荷蘭國(guó)家博物館、美國(guó)科羅拉多大學(xué)、捷克布爾諾摩納威美術(shù)館、日本富山美術(shù)館等多家知名藝術(shù)機(jī)構(gòu)收藏。

觀點(diǎn)提純

“平面設(shè)計(jì)一直在利用所有的新技術(shù)，去達(dá)成其恒定的使命，即把概念通過(guò)視覺(jué)的方式傳達(dá)出去。這是平面設(shè)計(jì)最核心的前提，媒介并不是最重要的。所以對(duì)平面設(shè)計(jì)來(lái)說(shuō)，技術(shù)更迭只會(huì)使其對(duì)自己的認(rèn)知更清晰，更堅(jiān)定。”

《設(shè)計(jì)》：第十四屆全國(guó)美展肩負(fù)著展示新中國(guó)成立75年來(lái)中國(guó)美術(shù)的發(fā)展成就，回答習(xí)近平總書(shū)記十年前在文藝工作座談會(huì)講話(huà)中提出的高原、高峰之問(wèn)，展現(xiàn)出“破解古今中西之爭(zhēng)”、創(chuàng)造人類(lèi)文明新形態(tài)偉大工程中來(lái)自美術(shù)的力量等重任，給本屆美展的平面設(shè)計(jì)作品征集和評(píng)選工作帶來(lái)了哪些現(xiàn)實(shí)的挑戰(zhàn)？

韓緒：肩負(fù)著上述重任的第十四屆全國(guó)美展的節(jié)奏被提前了很多，除了是對(duì)這5年美術(shù)界成果的檢閱之外，也是10年來(lái)文藝工作取得的進(jìn)展和成就的展示。作為文藝工作檢閱平臺(tái)，對(duì)兩代領(lǐng)導(dǎo)人文藝座談會(huì)講話(huà)精神的回應(yīng)尤其重要，所以今年美展的分量和壓力格外不同。

在參展作品的呈現(xiàn)中，我們不難發(fā)現(xiàn)這5年間，國(guó)家與社會(huì)經(jīng)歷了多個(gè)具有里程碑意義的時(shí)間節(jié)點(diǎn)。其中涵蓋了建黨百年的輝煌慶典、脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)的全面勝利、鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的正式啟動(dòng)，以及冬奧會(huì)與亞運(yùn)會(huì)等國(guó)際盛事的成功舉辦，這一系列重大活動(dòng)密集涌現(xiàn)，充分展現(xiàn)了國(guó)家發(fā)展的蓬勃生機(jī)與活力。所以很多的設(shè)計(jì)作品都跟這些重大事件相關(guān)，也是本屆全國(guó)美展比較明顯的一個(gè)特點(diǎn)。

在由7個(gè)門(mén)類(lèi)組成的藝術(shù)設(shè)計(jì)展區(qū)中，平面設(shè)計(jì)作品量是最大的，在全部5000多件作品中，平面設(shè)計(jì)作品占總數(shù)的1/3。當(dāng)然這也是平面設(shè)計(jì)的特點(diǎn)，它是一個(gè)深入社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活“毛細(xì)血管”的設(shè)計(jì)方向，所以作品量特別大，涉及面也很廣。

這次是我第一次擔(dān)任全國(guó)美展的評(píng)委，以前都當(dāng)“運(yùn)動(dòng)員”，當(dāng)“裁判員”這也是頭一次，所以對(duì)我來(lái)說(shuō)也是一個(gè)新的挑戰(zhàn)，再加上這次在初評(píng)和復(fù)評(píng)中間趕上了中國(guó)美協(xié)的各個(gè)藝委會(huì)換屆，我擔(dān)任了新一屆平面藝委會(huì)的主任，于是又多了一份新的責(zé)任。首先從藝委會(huì)的專(zhuān)業(yè)組織角度出發(fā)，要強(qiáng)調(diào)自己界別的專(zhuān)業(yè)性，并通過(guò)入選、進(jìn)京以及獲獎(jiǎng)作品體現(xiàn)出來(lái)。這些作品應(yīng)該是這5年來(lái)在社會(huì)上產(chǎn)生過(guò)巨大影響，為社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活提供了推動(dòng)力的好作品，并能夠回應(yīng)總書(shū)記文藝座談會(huì)講話(huà)的精神。此外，還需要考慮到的是全國(guó)性比賽評(píng)選出的作品要有相應(yīng)的代表性，要有能夠代表國(guó)家的設(shè)計(jì)立意。總之，進(jìn)入復(fù)評(píng)之后的感受就是站位要高，思考要系統(tǒng)化，才能夠把這個(gè)工作做好。

“冬味、冬趣”——北境風(fēng)物系列，設(shè)計(jì)：吳軼博

《設(shè)計(jì)》：作為第十四屆全國(guó)美展平面設(shè)計(jì)評(píng)審主任，您如何看待這一國(guó)家級(jí)展覽在設(shè)計(jì)藝術(shù)領(lǐng)域的重要性和影響力？獲得全國(guó)美展的認(rèn)可，對(duì)創(chuàng)作者來(lái)說(shuō)意味著什么？

韓緒：全國(guó)美展從1949年開(kāi)始做第一屆，伴隨著國(guó)家的成長(zhǎng)，是國(guó)家支持文藝界發(fā)展的一個(gè)特別直接的體現(xiàn)。從1999年第9屆開(kāi)始把藝術(shù)設(shè)計(jì)作為一個(gè)獨(dú)立的大品類(lèi)單列出來(lái)，體現(xiàn)出世紀(jì)之交國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的蓬勃狀態(tài)，以及人們對(duì)美好生活的向往對(duì)設(shè)計(jì)的倒逼。

在建國(guó)初期還沒(méi)有設(shè)計(jì)這個(gè)專(zhuān)業(yè)的時(shí)候，是靠一些小畫(huà)種，比如年畫(huà)、漫畫(huà)，來(lái)做今天設(shè)計(jì)該做的事。當(dāng)時(shí)著名的“新年畫(huà)運(yùn)動(dòng)”就是倡導(dǎo)社會(huì)新風(fēng)尚，統(tǒng)一社會(huì)價(jià)值觀。1999年第9屆美展開(kāi)始，平面設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、書(shū)籍裝幀等都囊括在了藝術(shù)設(shè)計(jì)這個(gè)新賽道中，至今已有25個(gè)年頭，平面設(shè)計(jì)可以稱(chēng)為中流砥柱，因?yàn)槭紫人牧亢艽螅硗馑苯臃从沉松鐣?huì)民生的方方面面，是一個(gè)很有代表性的、全方位的反射器，像一面鏡子映照出社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活的全景。

國(guó)內(nèi)幾乎沒(méi)有完全獨(dú)立于美術(shù)的設(shè)計(jì)學(xué)院，基本還是脫胎于美術(shù)，或者跟視覺(jué)藝術(shù)有關(guān)。全國(guó)美展為什么相較于其他設(shè)計(jì)類(lèi)展覽更受到大家的重視，是因?yàn)樗屧O(shè)計(jì)類(lèi)和美術(shù)大類(lèi)同臺(tái)競(jìng)爭(zhēng)，是一個(gè)除了書(shū)法電影藝術(shù)之外所有視覺(jué)藝術(shù)可以橫向?qū)Ρ取⒒ハ嗾J(rèn)可的唯一公共平臺(tái)。

“敦煌有禮”系列文創(chuàng)包裝設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)：荊偉、趙哲超、郭沛琿、喬遷

《設(shè)計(jì)》：請(qǐng)您簡(jiǎn)要介紹一下第十四屆全國(guó)美展平面設(shè)計(jì)展區(qū)的籌備情況，包括參展作品數(shù)量、覆蓋范圍、主要亮點(diǎn)有哪些？

韓緒：本屆全國(guó)美展平面設(shè)計(jì)參展作品數(shù)量還是一如既往的大，各大平面設(shè)計(jì)比賽大抵如此。

不管品類(lèi)和媒介如何發(fā)展變換，平面設(shè)計(jì)作品評(píng)價(jià)體系中對(duì)圖形、字體、版面、色彩等要素的控制能力的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)是恒定不變的。比較明顯的變化體現(xiàn)在獨(dú)立的小品類(lèi)（如單獨(dú)的包裝、單幅的海報(bào)）越來(lái)越少。1999年到2004年曾經(jīng)是海報(bào)的天下，如今更多是以系統(tǒng)設(shè)計(jì)、整合傳播的形式來(lái)參賽。比如一個(gè)綜合性的大型活動(dòng)，這個(gè)系統(tǒng)中會(huì)包含海報(bào)、視頻、logo、徽章等物料，物理的和電子的綜合在一起。這種系統(tǒng)化的趨勢(shì)在前幾屆也有所顯露，但這一屆格外明顯，像冬奧設(shè)計(jì)和亞運(yùn)設(shè)計(jì)，當(dāng)中包羅萬(wàn)象，有服裝設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、平面設(shè)計(jì)、空間設(shè)計(jì)。其實(shí)平面設(shè)計(jì)自身基因就是復(fù)合型的，以包裝設(shè)計(jì)為例，通常的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)就包括綜合美感、字體編排、結(jié)構(gòu)合理、材料環(huán)保、運(yùn)輸安全等考察因素，就是一個(gè)小型的系統(tǒng)，兼顧整個(gè)產(chǎn)品生命線和可持續(xù)發(fā)展才能稱(chēng)之為好設(shè)計(jì)。到今天，系統(tǒng)化趨勢(shì)被再度放大，綜合了更多元素來(lái)共同完成一個(gè)敘事。

這種系統(tǒng)性的整體設(shè)計(jì)趨勢(shì)對(duì)既有的評(píng)審單元分類(lèi)方式提出了挑戰(zhàn)，對(duì)評(píng)委和比賽組織方的要求也越來(lái)越高。當(dāng)參展作品越來(lái)越跨越界別，也可能推動(dòng)展區(qū)分類(lèi)的調(diào)整，以更適配社會(huì)和設(shè)計(jì)的發(fā)展規(guī)律，也讓參展的作品更有的放矢。實(shí)際上這種微調(diào)一直都有，比如今年全國(guó)美展新增了數(shù)字藝術(shù)和公共藝術(shù)兩個(gè)賽道，就是組織者對(duì)社會(huì)及專(zhuān)業(yè)發(fā)展變化做出的反應(yīng)。

“榆林豆腐坊”品牌形象設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)：李琳嵐、麻佳玉

《設(shè)計(jì)》：作為美術(shù)展中的設(shè)計(jì)展，美展平面設(shè)計(jì)藝術(shù)類(lèi)作品的選拔有怎樣的特點(diǎn)？能否分享一下本次平面設(shè)計(jì)藝術(shù)展區(qū)的評(píng)審流程？從初步篩選到最終決選，有哪些關(guān)鍵環(huán)節(jié)？

韓緒：平面設(shè)計(jì)類(lèi)比賽有一個(gè)獨(dú)有的特點(diǎn)，就是作品量大，但我們的評(píng)審流程堅(jiān)持嚴(yán)格要求，所有評(píng)委必須看過(guò)所有作品，所以我們十幾個(gè)人一共看了1700多件作品，對(duì)每一件作品都仔細(xì)審讀并適當(dāng)討論，其中300件左右進(jìn)入復(fù)評(píng)，再?gòu)闹羞x出將近120件作為入選作品，然后選拔當(dāng)中的30余件進(jìn)京展出，進(jìn)京作品中選出幾件提名作品進(jìn)行金銀獎(jiǎng)的爭(zhēng)奪。由此也再次印證了全國(guó)美展的中國(guó)美術(shù)獎(jiǎng)的含金量是極高的。

考慮到全國(guó)美展對(duì)行業(yè)有著風(fēng)向標(biāo)的作用，我們?cè)谠u(píng)審的時(shí)候還要對(duì)品類(lèi)多元化均衡健康發(fā)展導(dǎo)向有一定的把控，至少在入圍、入選階段基本照顧到各基本品類(lèi)。表現(xiàn)手法方面亦是如此，科技的、民間的（如剪紙、泥人）、西式的、中式的，各種手法、面貌我們都盡量至少在入圍、入選的層級(jí)保留住。

2021景德鎮(zhèn)國(guó)際陶瓷藝術(shù)雙年展視覺(jué)形象設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)：魏文卿、郭玉川

《設(shè)計(jì)》：從本次參展作品中，您觀察到了哪些平面設(shè)計(jì)的新趨勢(shì)或新方向？這些趨勢(shì)對(duì)未來(lái)平面設(shè)計(jì)的發(fā)展有何影響？

韓緒：趨勢(shì)如前所述，更加系統(tǒng)、綜合了，單個(gè)項(xiàng)目的體量在變大，跟其他媒介之間的互融在增多，跨界變得更多了，增加了以前沒(méi)有的類(lèi)別，比如文創(chuàng)。這些趨勢(shì)后續(xù)無(wú)疑將影響到專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域，包括設(shè)計(jì)公司的項(xiàng)目執(zhí)行及設(shè)計(jì)院校的人才培養(yǎng)。我希望這些傾向能夠通過(guò)媒體傳播出去，把新風(fēng)向、新變化傳達(dá)給人才培養(yǎng)系統(tǒng)。

平面設(shè)計(jì)天生就是跨界的，時(shí)代在發(fā)展，很難再繼續(xù)用老眼光去界定它。所以我覺(jué)得整個(gè)設(shè)計(jì)的發(fā)展像自然界一樣，是一往無(wú)前地更新著的。所以，設(shè)計(jì)分類(lèi)及其評(píng)價(jià)體系，包括未來(lái)的創(chuàng)作和教學(xué)，都要跟著趨勢(shì)一體地進(jìn)化才行。

“百人百職”《金陵圖》宋代南京城生活長(zhǎng)卷人物IP活化設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)：冉達(dá)

《設(shè)計(jì)》：數(shù)字技術(shù)和新媒體在平面設(shè)計(jì)中扮演了越來(lái)越重要的角色，請(qǐng)談?wù)勥@些技術(shù)如何影響了平面設(shè)計(jì)的創(chuàng)作方式和表現(xiàn)形式？

韓緒：對(duì)新領(lǐng)域的嘗試、涉足乃至占領(lǐng)是平面設(shè)計(jì)非常明顯的一個(gè)特點(diǎn)，它從不固步自封，更不排斥革新。最早的平面設(shè)計(jì)是以印刷為基礎(chǔ)媒介，然后是桌面出版，再到數(shù)字化，一直在被各種新技術(shù)、新媒介刷新，但它從未退卻，始終保持前進(jìn)的姿態(tài)。

像前面一個(gè)話(huà)題提到的，無(wú)論技術(shù)如何迭代，總有些東西是不變的，比如造型、圖形、符號(hào)、文字、版式等，即便是數(shù)字媒介也離不開(kāi)這些要素的設(shè)計(jì)。包括動(dòng)效、音效的配合，也都是平面設(shè)計(jì)在做的。所以，平面設(shè)計(jì)并不排斥任何技術(shù)更新，技術(shù)更新對(duì)平面設(shè)計(jì)也不存在顛覆。認(rèn)為技術(shù)顛覆了平面設(shè)計(jì)的人大約是不理解平面設(shè)計(jì)是什么。平面設(shè)計(jì)一直在利用所有的新技術(shù)，去達(dá)成其恒定的使命，即把概念通過(guò)視覺(jué)的方式傳達(dá)出去。視覺(jué)的轉(zhuǎn)譯和視覺(jué)的傳達(dá)，這是平面設(shè)計(jì)最核心的前提，媒介并不是最重要的。所以對(duì)平面設(shè)計(jì)來(lái)說(shuō)，技術(shù)更迭只會(huì)使其對(duì)自己的認(rèn)知更清晰，更堅(jiān)定。

所以說(shuō)，平面設(shè)計(jì)對(duì)新科技、新技術(shù)、新語(yǔ)言、新媒介等都是包容而且歡迎的，它能夠主動(dòng)把這些東西融入自己的核心傳達(dá)功能當(dāng)中。對(duì)于平面設(shè)計(jì)未來(lái)的發(fā)展，我想大家一是要正確認(rèn)識(shí)設(shè)計(jì)，二是要有足夠的信心，它會(huì)在新的情境下活得越來(lái)越好。

重慶·設(shè)計(jì)之都——聯(lián)合國(guó)教科文組織創(chuàng)意城市視覺(jué)形象設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)：顧欣、郭可凝、吳迪、趙思琪、胡華杰

《設(shè)計(jì)》：展望未來(lái)，您認(rèn)為平面設(shè)計(jì)當(dāng)如何更好地服務(wù)于社會(huì)、文化和生活？有哪些領(lǐng)域或問(wèn)題是設(shè)計(jì)師需要特別關(guān)注的？

韓緒：首先不應(yīng)僅關(guān)注所謂“專(zhuān)業(yè)”。有的時(shí)候設(shè)計(jì)師有所謂的潔癖或是執(zhí)拗，這是因?yàn)橹埸c(diǎn)過(guò)于“專(zhuān)業(yè)”，自己的設(shè)計(jì)誰(shuí)都不能改，提意見(jiàn)也不接受。設(shè)計(jì)師應(yīng)該更多地去了解社會(huì)，了解中國(guó)的故事、語(yǔ)言、優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，這些既不空洞也不教條。當(dāng)你了解了社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活，了解了歷史和人性及當(dāng)下人的需求，它們就會(huì)成為你的綜合實(shí)力，指引你做出優(yōu)秀的作品。否則，曲高和寡的設(shè)計(jì)無(wú)法被受眾接受，信息傳達(dá)的功能就失去了。

所以，面對(duì)更加細(xì)分，但其實(shí)也更加綜合和完整的社會(huì)，未來(lái)的平面設(shè)計(jì)師更需要了解整個(gè)社會(huì)和國(guó)家及人性。這其實(shí)是所有設(shè)計(jì)師都應(yīng)該完成的功課，而不是僅追求技巧上的精進(jìn)。

這一點(diǎn)也體現(xiàn)在我們?cè)u(píng)審的標(biāo)準(zhǔn)上，鼓勵(lì)在未來(lái)社會(huì)能夠引起大量傳播的突破性新設(shè)計(jì)語(yǔ)言，而不是小圈子里的“華山論劍”。

《設(shè)計(jì)》：深耕設(shè)計(jì)教育多年，您如何看待當(dāng)前平面設(shè)計(jì)教育體系？未來(lái)幾年內(nèi)，平面設(shè)計(jì)領(lǐng)域?qū)⒚媾R哪些重要的發(fā)展趨勢(shì)或變革？設(shè)計(jì)教育有哪些方面需要進(jìn)一步優(yōu)化或加強(qiáng)？

韓緒：設(shè)計(jì)教育一定是綜合和多元的。我們對(duì)人本身的培養(yǎng)，不是單純把技能技巧灌輸給他們，而是要把社會(huì)對(duì)這些未來(lái)能夠在傳播上做出貢獻(xiàn)的人的需求灌給他們。教育一個(gè)重要作用是育人，所以在培養(yǎng)專(zhuān)門(mén)人才的同時(shí)還要關(guān)注個(gè)人成長(zhǎng)，我培養(yǎng)的不是一個(gè)學(xué)好了、學(xué)夠了的人，而是一個(gè)會(huì)學(xué)習(xí)的人，這樣畢業(yè)后他們不需要“拐棍”就可以自己繼續(xù)前行。只給學(xué)生不斷提供“拐棍”的教育，我覺(jué)得不是好教育。

首屆“金熊貓獎(jiǎng)”視覺(jué)形象識(shí)別系統(tǒng)設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)：汪泓、楊承穎、申夢(mèng)倩、張路陽(yáng)、程逸、劉娉婷、蔣泓錦、唐婷婷

《設(shè)計(jì)》：請(qǐng)結(jié)合對(duì)中國(guó)設(shè)計(jì)教育的看法給青年設(shè)計(jì)師和設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生一些意見(jiàn)和建議。

韓緒：第一，眼界不要太窄；第二，多動(dòng)手；第三，多看真實(shí)的世界。現(xiàn)在我們所見(jiàn)的世界，多是虛擬的，或者說(shuō)被包裝再包裝、復(fù)制再?gòu)?fù)制、轉(zhuǎn)發(fā)再轉(zhuǎn)發(fā)的世界，它不是真實(shí)的。

所以，你首先走出來(lái)。很多時(shí)候你認(rèn)為自己知道了那件事或者那本書(shū)的大概意思，但還是更應(yīng)該走出來(lái)，身體力行，用自己的手去創(chuàng)造。“親自”二字難能可貴。雖然今天有太多的工具可以利用，年輕人反而更要親自動(dòng)手去實(shí)踐，親自用腦去思考。

我們這一代人經(jīng)歷了從手工時(shí)代到電腦時(shí)代到數(shù)字智能時(shí)代，人生很豐滿(mǎn)，但對(duì)今天這些網(wǎng)絡(luò)原住民來(lái)說(shuō)，并不理解花費(fèi)大量時(shí)間準(zhǔn)備材料和動(dòng)手操作的價(jià)值。他們只會(huì)覺(jué)得那些東西耗時(shí)耗力。但如馬爾科姆·格拉德威爾的一萬(wàn)小時(shí)定律所說(shuō)，要在某個(gè)領(lǐng)域取得卓越的成就，需要進(jìn)行約一萬(wàn)小時(shí)的刻意練習(xí)。同樣，我們的古人也說(shuō)過(guò)要讀書(shū)破萬(wàn)卷。所以我認(rèn)為，青年們一定要多動(dòng)手動(dòng)腦，走進(jìn)社會(huì)，走進(jìn)田野，走進(jìn)自然。不能天天看比賽的優(yōu)秀作品，研究有哪些 AI新技術(shù)、新材料能讓我多偷點(diǎn)兒懶，甚至直接網(wǎng)上下單就可以給我包工包料。

現(xiàn)在經(jīng)常拿數(shù)據(jù)來(lái)喂機(jī)器，拿那些知識(shí)和數(shù)據(jù)來(lái)喂喂自己多好。

《設(shè)計(jì)》：從國(guó)際化角度看這屆美展的作品，您會(huì)給出怎樣的評(píng)價(jià)？

韓緒：首先我覺(jué)得明顯地更加自信了。在國(guó)際化發(fā)展過(guò)程中，我們有一個(gè)階段是跟隨式的學(xué)習(xí)，現(xiàn)在這個(gè)階段慢慢過(guò)去了，開(kāi)始越來(lái)越自信地使用自己發(fā)掘出來(lái)的比較獨(dú)特的設(shè)計(jì)語(yǔ)言。比如對(duì)漢字設(shè)計(jì)的提倡，以及這次我們看到的很多關(guān)于中國(guó)文字的不同角度的演繹，有些把它做成字庫(kù)，有些把它和我們的節(jié)慶、鄉(xiāng)村結(jié)合在一起，做得都很好。所以我的感觸是不要去做單薄的國(guó)際化，或者為了國(guó)際化而去做。如魯迅在《且介亭雜文集》中提出的，“只有民族的才是世界的”，我們理當(dāng)把自己的語(yǔ)言越做越好。想咱們從新文化運(yùn)動(dòng)開(kāi)始，其實(shí)一直在學(xué)習(xí)西方，像民國(guó)時(shí)期學(xué)習(xí)日本的字體、版面，學(xué)英法的新藝術(shù)運(yùn)動(dòng)等，到了今天，你會(huì)發(fā)現(xiàn)有很多新的中國(guó)式語(yǔ)言，我覺(jué)得是挺好的，讓我們能夠比較自信地去使用。

當(dāng)我們開(kāi)始有了自己的語(yǔ)言和新系統(tǒng)之后，我覺(jué)得也不要忘了去學(xué)習(xí)和借鑒別人發(fā)展的狀態(tài)，就如同在賽跑時(shí)也要關(guān)注其他賽道的選手。今天的國(guó)際化是“互鑒”的概念，即互相參照，這是一個(gè)更加自信也更加真實(shí)的狀態(tài)。希望我們的設(shè)計(jì)師在走好自己這條路的同時(shí)，保持既往關(guān)注國(guó)際發(fā)展趨勢(shì)的習(xí)慣。