“與卷同舒——李晨插圖藝術展”在斯洛伐克舉辦

2025年4月3日下午4時，“與卷同舒——李晨插圖藝術展”斯洛伐克巡展在班斯卡比斯特里察國家科學圖書館開幕。

本次展覽由班斯卡比斯特里察國家科學圖書館與馬杰伊貝爾大學商務孔子學院聯合主辦。中國駐斯洛伐克大使館參贊王小劍，班斯卡比斯特里察國家圖書館副館長弗拉諾娃，馬杰伊貝爾大學商務孔子學院院長王建偉，以及斯洛伐克藝術家，班斯卡比斯特里察藝術學院、馬杰伊貝爾大學師生共同參加了開幕式活動，開幕式為英斯雙語，由國家科學圖書館中國之窗負責人瑪麗亞女士安排現場交替傳譯。

中國駐斯洛伐克大使館參贊王小劍

班斯卡比斯特里察國家圖書館副館長弗拉諾娃

馬杰伊貝爾大學商務孔子學院院長王建偉

中國美術家協會連環畫藝委會主任、魯迅美術學院教授李晨

展覽出了中國美術家協會連環畫藝委會主任、魯迅美術學院教授李晨近年創作的《邊城》《梁思成和林徽因》系列連環畫和《讀者》插圖、世界名人、教科書插圖等作品，以及多幅創作草圖和速寫手稿共112幅，同時展出李晨近年來為中國國家郵政設計的多套紀念郵票和首日封等郵品，其中包括紀念郵票《辛亥革命100周年》、《中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利七十周年》等。

開幕式上，中國駐斯洛伐克大使館參贊王小劍在致辭中表示:展覽作為“一帶一路”人文交流的實踐樣本，有效促進了兩國藝術界的互學互鑒。李晨講道:“藝術是無需翻譯的語言。我始終相信，一支筆、一幅畫，足以搭建心靈的橋梁。此次展出的我的插圖系列作品，是我對中國文學經典與人文精神的致敬，而創作草圖的展示，則是希望向觀眾敞開一扇窗，讓藝術從神秘走向共情，從技法回歸初心?！?/p>

藝術為媒，共繪中斯友誼長卷。開幕式吸引了近百名斯洛伐克當地藝術家、美術院校師生、文化界人士及華人華僑代表。許多觀眾駐足于《邊城》系列作品前，討論素描水墨技法與文學意境的交融；一位當地畫家感嘆：“李晨教授對光影和人物神態的把握，讓我聯想到歐洲古典版畫，卻又充滿東方的詩意?！?/p>

展覽得到了馬杰伊貝爾大學校長希亞德洛夫斯基和國家科學圖書館館長多科妥洛娃的支持，多科妥洛娃館長指出：“李晨教授以獨特的視覺語言解碼中國文學經典，其作品既是藝術創作，更是文化對話的媒介。”

展覽期間李晨教授將赴馬杰伊貝爾大學、班斯卡-比斯特里察藝術學院等高校開展系列講座與工作坊，圍繞“連環畫的敘事語言”“中國傳統繪畫的當代轉化”等主題，與師生深入交流，馬杰伊貝爾大學商務孔子學院院長王建偉表示：“李晨教授此行不僅是藝術展的延伸，更是中斯教育合作的生動實踐。我們期待未來推動更多跨文化創作項目落地?！?/p>

本次展覽將持續至4月28日。