花好月圓映紐約 A Night of Love Songs in New York（圖文）

不是他選擇紐約，而是紐約選擇了他

Chosen by a City, Called by the People

刊登在美國紐約《華周刊》上的情歌王子國際主持人王國權“花好月圓”紐約個人演唱會的整版廣告

2025年2月16日，一場文化盛事在紐約法拉盛市政廳隆重舉行：被譽為“情歌王子”的王國權，在這里舉辦了他人生中的第一場個人公益演唱會——《情歌王子王國權“世界之都”美國紐約“花好月圓”經典金曲個人演唱會》。

On February 16, 2025, a cultural landmark event unfolded at New York’s Flushing Town Hall Theater: Prince John, the celebrated Prince of Love Songs, held his first-ever solo benefit concert, A Night of Full Bloom.

這并非是王國權“走向世界”的一次個體選擇，而是世界之都紐約率先向他發出了熱切的邀請。眾多旅美華人社團，尤其是法拉盛的僑胞，自發籌備，誠意滿滿，表達了對他的深切喜愛與期待。

This was not a story of an artist choosing New York — it was New York that chose him. The invitation came from the hearts of the Chinese diaspora in New York, who had long awaited a night filled with heartfelt songs and shared memories.

不只是“情歌王子”，更是國際主持人

More Than a Love Song Prince — An International Host

王國權不僅是演唱動人情歌的“王子”，更是一位活躍于國際舞臺的資深主持人。他是聯合國第69屆婦女大會官方主持人，也是首位在聯合國婦女大會時裝秀中登臺演出的中國藝術家。

Beyond his romantic ballads, Prince John is a globally recognized emcee. He was the official host at the 69th United Nations Commission on the Status of Women and the first Chinese performer at the UN Women’s Fashion Showcase.

這場演唱會，是他第一次以“歌手”身份登上美國舞臺。他脫下主持禮服，換上演出禮裝，用溫暖磁性的歌聲直抵人心。他在舞臺上的轉身，驚艷了所有觀眾，也展現了上帝賜予他的多元才華。

This concert marked his debut on the U.S. stage not as a host — but as a singer. With his soulful voice, he captivated the audience and revealed the multifaceted talent God has blessed him with.

演唱會由僑胞自發籌辦

Community-Organized, Fully Sold-Out

整場演唱會完全由紐約華人社團自發籌辦。從劇院的預約、舞臺的布置，到票務的發放與接待工作，全部由僑胞義工團隊完成，甚至很多著名僑領都親力親為，凝聚了社區的力量與深情。

The event was entirely organized by the local Chinese community. Volunteers handled everything from securing the venue to coordinating seating — it was a concert powered by people, not profits.

演出當天，劇場座無虛席，掌聲雷動。觀眾中有年過八旬的長者，也有青少年學生；每一個人都在情歌王子國際主持人王國權的歌聲中感受到家鄉的溫暖與文化的力量。

The hall was packed. From elderly couples to young students, everyone felt the warmth of home and the cultural pride that radiated from every note.

三大主流華文媒體整版報道

Covered by New York’s Top Chinese Media

演出結束后，位居全球最具影響力華人媒體行列的紐約三大主流華文報紙——《僑報》《星島日報》《世界日報》紛紛頭版報道，給予情歌王子國際主持人王國權極高評價：

After the show, New York’s top three Chinese-language newspapers covered the event prominently, praising his performance and impact:

? 《僑報》稱情歌王子國際主持人王國權“用歌聲和主持征服世界，是文化交流的典范”；

? The China Press: “A cultural bridge through voice and presence.”

? 《星島日報》贊情歌王子國際主持人王國權“從上海唱到世界之都，文化自信令人動容”；

? Sing Tao Daily: “From Shanghai to New York — his cultural confidence moves the world.”

? 《世界日報》則強調“他不是來征服紐約，而是紐約選擇了他”。

? World Journal: “He came not to conquer New York — New York had already chosen him.”

公益精神與文化溫度

A Spirit of Service and Cultural Warmth

值得一提的是，這場演唱會為純公益性質，王國權未收取任何酬勞。他在現場說：“這是我獻給華人世界的一場歌聲之禮，也是對我人生的一次回應。”

This concert was entirely charitable — Prince John took no fee. As he said on stage: “This is my gift to the Chinese community, and an answer to the journey of my soul.”

在當晚的舞臺上，他不僅演唱經典情歌，也與觀眾分享人生故事，講述信仰與成長、夢想與感恩。他用聲音，描繪一幅文化認同的畫卷；用歌聲，連接起漂泊游子的心。

He not only sang timeless love songs but also shared reflections on faith, life, and gratitude. His voice became a thread weaving together the identities of those far from home.

紐約華周刊

紐約綜合新聞

紐約綜合新聞

星島日報