《灼灼韶華》原著：陳萱“死而復(fù)生”，由農(nóng)家女逆襲成留美博士

電視劇相較于原著，或許最大的改編，就是陳萱的死。

電視劇里，陳二順玷污了嫂子褚韶華，還失手把侄女陳萱捂死了，褚韶華親手砍死了陳二順，陳老太當(dāng)場(chǎng)也被土匪殺死了，陳家那一晚，算是經(jīng)歷了滅門(mén)慘案，由她親手辦起來(lái)的華順?biāo)庝仯惨灰怪g，化為灰燼，承諾給所有人的股份，也都沒(méi)有了。

這些慘痛的經(jīng)歷，是促成褚韶華遠(yuǎn)走上海闖蕩的原因。

但在原著里，陳二順根本沒(méi)有下手成功，陳萱也沒(méi)有死，而是在褚韶華要去上海時(shí)，陳老太不允許她把女兒帶走，只好留在了老家，當(dāng)成陳家的搖錢(qián)樹(shù)。

幾年沒(méi)回過(guò)老家的褚韶華，一直有寄錢(qián)回去，褚家也想來(lái)爭(zhēng)陳萱的撫養(yǎng)權(quán)，只是陳老太看得太緊，周燕無(wú)從得手。

對(duì)于陳萱的情況，褚韶華當(dāng)然是不太清楚的，但后來(lái)得知的消息是，陳萱病逝了，褚韶華傷心欲絕，好在和聞知秋結(jié)婚后，褚韶華一連生下了三個(gè)兒子，個(gè)個(gè)都培養(yǎng)得很優(yōu)秀，也算是一種寬慰。

陳老爺和陳大順還在世的時(shí)候，給陳萱定下了一門(mén)娃娃親，大家同在北京做生意而相識(shí)，又因?yàn)閮蓚€(gè)孩子出生的時(shí)候相差一個(gè)月，魏太太已經(jīng)生下了一兒一女了，如今又生下了個(gè)小兒子，取名魏年。

魏太太生下魏年后沒(méi)有奶水，就吃褚韶華的奶，可魏年這小子從小能吃，性子又霸道，老是欺負(fù)陳萱，褚韶華跟魏太太因孩子的事也拌過(guò)兩回嘴，關(guān)系就有些生疏了，便不再給魏年喂奶了，但兩家畢竟結(jié)了兒女親家，褚韶華雖不愿意，但也不能太失禮。

當(dāng)陳家被陳二順敗光家業(yè)，褚韶華遠(yuǎn)走上海時(shí)，魏家的發(fā)展是越來(lái)越興旺，魏太太又生下了一個(gè)女兒，真是給魏家湊成了兩個(gè)“好”字。

再后來(lái)，褚韶華一直以為陳萱早就病逝了，她也嫁進(jìn)了聞家，又生下了三個(gè)兒子，過(guò)上了全新的官太太生活，再加上自己事業(yè)有成，也賺得盆滿(mǎn)缽缽，過(guò)去的痛苦也早已被歲月塵封。

很多年過(guò)去了，按年齡算，陳萱也嫁了人。褚韶華總是聽(tīng)到一個(gè)消息，她的朋友的侄子總提起在他們的文學(xué)沙龍上，有一個(gè)特別愛(ài)讀書(shū)的女孩，但目前的水平只是識(shí)得《三字經(jīng)》，卻大放豪言，她將來(lái)要做一級(jí)教授。

這樣的豪言壯語(yǔ)，當(dāng)然吸引了很多人的注意，這個(gè)農(nóng)家女就是陳萱。

陳萱因?yàn)槟赣H褚韶華的遠(yuǎn)走，而沒(méi)有了上學(xué)的條件，但她卻從小就愛(ài)學(xué)習(xí)，而且刻苦又學(xué)得快，在老家種的草莓和菜，也都是又好又大，似乎對(duì)學(xué)習(xí)有先天的條件。

陳萱對(duì)于未來(lái)的夢(mèng)想，并不是停留在嘴巴上的，而是真的有好好在學(xué)，她自學(xué)到中學(xué)課本，還看史書(shū)學(xué)英文，這樣的毅力與決心，也帶動(dòng)了丈夫魏年，兩人總是在晚飯后一起在屋里埋頭學(xué)到很晚，魏年天姿不算好，但在陳萱的帶動(dòng)下，一路奮起追趕。

直到陳萱終于逆襲自學(xué)考上了美國(guó)波士頓的大學(xué)，然后夫妻倆又一路讀到了博士，畢業(yè)后又留校搞科研，還發(fā)表了科研雜志，回國(guó)后也成了社會(huì)名流。

褚韶華起先是出于對(duì)別人口中的這個(gè)女孩的好奇，然后又帶著血緣的莫名的親近，在一番打聽(tīng)下來(lái)，居然就是自己的女兒陳萱，原來(lái)她沒(méi)有死，當(dāng)年得知陳萱病逝后，她因過(guò)于痛苦，便沒(méi)回老家再繼續(xù)深入調(diào)查。

但至于為什么會(huì)得知陳萱病逝的消息，作者并沒(méi)有詳細(xì)交代，只是后來(lái)褚韶華和陳萱終于相認(rèn)后，聞知秋都對(duì)這個(gè)繼女感到驕傲。

陳萱和魏年生下了一個(gè)兒子魏心，褚韶華和聞知秋，帶著小孫子魏心，還有陳萱和魏年，又開(kāi)始了在波士頓的校園生活。

這樣的結(jié)局，似乎過(guò)于美好，可電視劇卻改得太虐，把陳家全部都滅門(mén)了，似乎這才能激起褚韶華未來(lái)的斗志，讓她成為一代商界女王。

那你們喜歡哪個(gè)版本呢？