當唐卡遇見佛羅倫薩：一場跨越山海的文化對話

—— 桑吉才讓唐卡藝術沙龍滬上啟幕，2026 年佛羅倫薩個展籌備正式啟動

2025 年 10 月 8 日，寒露時節的上海帶著微涼秋意，唐卡藝術家桑吉才讓的工作室里卻暖意融融 —— 一場以 “當唐卡遇見佛羅倫薩” 為主題的藝術沙龍在此舉行。本次活動由策展人袁秝，特別邀請到佛羅倫薩美術學院前院長 Claudio Rocca 教授遠道而來，與現場嘉賓 展開深度學術交流。這場兼具藝術氛圍與跨文化意義的沙龍，不僅讓到場者近距離感受了唐卡藝術的魅力，更標志著 2026 年桑吉才讓佛羅倫薩美術學院個展正式邁入籌備階段。

傳統底色里的當代表達：嘉賓駐足贊嘆唐卡新作

沙龍現場沒有繁復的布置，一幅幅唐卡作品錯落陳列，吸引著嘉賓們的目光，氛圍親切又專 注。當 Claudio Rocca 教授走到桑吉才讓的新作《凈土?光韻》系列前時，腳步明顯放緩，多次駐足凝視，不時俯身觀察作品細節。“站在這些唐卡面前，我仿佛能聽到幾個世紀前的文化回響。” 教授在交流中感慨道，“最打動我的是，這些作品扎根于深厚的傳統精神，卻沒有被困在過去，反而找到了非常鮮活的當代表達方式。” 他笑著補充，“在西方我們常說‘Art Speaks’（藝術會說話），今天在這些唐卡前，我真正感受到了這種無需翻譯的力量，它能直接抵達人的心靈。”

“唐卡是活著的文化”：桑吉才讓分享創作初心

面對 Claudio Rocca 教授的贊嘆，桑吉才讓也敞開了心扉，分享自己與唐卡的故事。“對我來說，唐卡從來不止是宗教題材的藝術品，它是一種活著的文化，承載著藏族的歷史、信仰與生活。” 他指著作品中細膩的線條與飽滿的色彩解釋，“我一直在嘗試，既要延續傳統的繪制技法—— 比如用天然礦物顏料調色、用純金粉勾勒線條，這是對古法的尊重；也要在構圖和色彩搭配上做新的探索，讓唐卡能和當下的世界產生共鳴。” 在他看來，只有讓傳統不斷 “活化”，才能讓更多人真正理解唐卡的價值。

十年之約終啟程：策展人回望同行路

策展人袁秝在發言時，特意提起了與桑吉才讓的 “十年之約”。“第一次看到桑吉的唐卡系列作品是十年前，“那時候我就想，總有一天，要把這樣的作品帶到歐洲的藝術殿堂里，讓更多人知道，唐卡不只是藏在寺廟里、畫在壁畫上的文化符號，它同樣能走進當代人的精神世界。”如今沙龍順利舉辦，袁秝坦言：“今天不是終點，而是這段跨文化旅程的真正起點。”

多元視角碰撞：從建筑、文博到攝影，共話唐卡的當代意義

除了藝術家與策展人，沙龍還邀請了藝術、建筑、攝影、文博等領域的嘉賓，大家從不同視角出發，探討唐卡藝術的當代表達與文化價值，現場滿是思想碰撞的火花。

建筑藝術大師、上海中心藝術總監、敦煌莫高窟總規劃師米丘先生結合自己的專業談到：“從敦煌壁畫到藏地唐卡，東方美學的脈絡其實從未中斷。桑吉的可貴之處在于，他守住了傳統的‘魂’—— 那種對文化的敬畏；又找到了和當代審美對話的‘語言’—— 讓唐卡能被更多元的觀眾理解，這種創新，其實是對傳統最深的敬 意。”

原青海省博物館館長張永溪則從文物保護的角度切入，分析唐卡在文化傳承中的獨特性：“唐卡不僅是藝術品，更是重要的文化載體，很多歷史信息、工藝技法都靠它傳承下來，保護、推廣唐卡，也是在守護民族文化的根脈。”

中國哈蘇國際攝影獎、世界華人攝影金獎得主鄭光明，還特別關注到唐卡中的 “光影美學”： “桑吉作品里的‘光’很特別，不是寫實的光線，而是帶著精神象征的‘光韻’，這和攝影里追求的 ‘光影敘事’有共通之處，也讓唐卡有了更豐富的解讀空間。”

從上海到佛羅倫薩：2026 年相約藝術殿堂

沙龍接近尾聲時，桑吉才讓與 Claudio Rocca 教授互贈了紀念禮品 —— 桑吉才讓送上了一幅親手繪制的小型唐卡，這份雙向的心意，讓跨文化的聯結更顯溫暖。

“這次中國之行，尤其是看到桑吉的作品，讓我深受感動。”Claudio Rocca 教授在最后發言中強調，“2026 年佛羅倫薩的展覽，絕不僅僅是一次藝術展示，它會是一座連接東西方文化的橋梁。我相信，當意大利觀眾站在這些唐卡面前時，一定能感受到那種超越語言的美與寧靜。”

隨著沙龍圓滿落幕，“流動的信仰 —— 桑吉才讓與當代唐卡的精神之路”（Flowing Faith – Sangji Cairang and the Spiritual Path of Contemporary Thangka）展覽的籌備工作也正式進入新階段。據悉，這場由 Claudio Rocca 教授擔任總策展人、袁秝任中方策展人、顧珂羽任執行策展人，桑吉才讓全力創作的國際藝術合作項目，將于 2026 年夏天在佛羅倫薩美術學院亮相，向世界展現唐卡藝術在當代語境下的精神延續與文化新生。

主辦單位：桑吉才讓唐卡藝術工作室

總策展人：Claudio Rocca（佛羅倫薩美術學院前院長）中方策展人：袁秝

執行策展人：顧珂羽

攝影師：鄭光明

活動時間：2025 年 10 月 8 日

活動地點：上海?桑吉才讓唐卡藝術工作