凌晨五點(diǎn)的那霸市中央通,海腥味混著黑糖香氣飄滿整條街。62歲的宮城阿婆剛把蒸好的金團(tuán)擺上竹籃,頭頂突然傳來震耳欲聾的轟鳴——一架F-15戰(zhàn)機(jī)從美軍嘉手納基地起飛,竹籃里的金團(tuán)都跟著跳了跳。阿婆抬手拍了拍籃子,嘴里嘟囔著“又是這樣”,眼角余光瞥見買早點(diǎn)的年輕姑娘手機(jī)屏亮著,標(biāo)題格外扎眼:“聯(lián)合國實(shí)錘!琉球不是日本的”。
![]()
姑娘咬著金團(tuán)問阿婆:“咱這到底算哪兒啊?”阿婆舀豆?jié){的手頓了頓,沒直接回答,反而指了指竹籃上繡的鳳凰圖案:“你看這紋樣,還是我奶奶教的,說是當(dāng)年給明朝皇帝進(jìn)貢的樣式。”這話讓旁邊賣報(bào)紙的佐藤大叔插了嘴:“現(xiàn)在叫沖繩縣,當(dāng)然是日本的。”兩人正爭(zhēng)著,街對(duì)面的琉球傳統(tǒng)樂器店傳來三線琴的聲音,彈的是老調(diào)子《琉歌》,和遠(yuǎn)處基地的戰(zhàn)機(jī)聲攪在一起,透著說不出的別扭。
2025年這場(chǎng)“聯(lián)合國認(rèn)定”的熱搜,像一顆石子砸進(jìn)琉球這片深海,翻出的全是沉積百年的老故事。好多人拿著手機(jī)轉(zhuǎn)發(fā)“琉球獨(dú)立”的帖子,卻沒幾個(gè)人真的去過那霸市的首里城遺址——那里的宮殿門柱上,還留著明朝冊(cè)封使題寫的“中山世土”匾額,只是匾額下方,多了塊日本政府立的“沖繩縣指定文化財(cái)”牌子。
![]()
咱先不說那些繞人的國際法,單說宮城阿婆竹籃上的鳳凰紋樣,就藏著比熱搜更靠譜的歷史。福州臺(tái)江區(qū)有個(gè)叫柔遠(yuǎn)驛的老院子,明清時(shí)候?qū)iT接待來中國的琉球人,院子里的石碑刻著“柔遠(yuǎn)能邇”,意思是優(yōu)待遠(yuǎn)方來客。從1372年開始,琉球的國王要想坐穩(wěn)位子,必須得等明朝派冊(cè)封使來主持儀式,就像現(xiàn)在的公司要拿營業(yè)執(zhí)照,沒這道程序,鄰邦都不認(rèn)。
那時(shí)候的琉球人,來中國比去日本還勤。《明實(shí)錄》里記著,光洪武到嘉靖年間,琉球來朝貢就有280多次,船一靠福州港,使臣先去柔遠(yuǎn)驛歇腳,商人則忙著把琉球的漆器、硫磺換成中國的瓷器、絲綢。平潭有片琉球墓群,埋著1807年海難的63名琉球船員,墓碑上刻的都是漢字,用的還是清朝嘉慶年號(hào)。當(dāng)?shù)乩先苏f,當(dāng)年船沉了,清朝官員不僅給死者買棺木合葬,還從國庫撥銀子撫恤家屬,這份情分,琉球人代代都記著。
![]()
琉球人那會(huì)兒的日子,說是“左右逢源”其實(shí)是“夾縫求生”。一邊給明朝遞朝貢折子,一邊還得給日本薩摩藩交糧食,就像在兩個(gè)老板之間打工,哪邊都不敢得罪。但這種平衡在1879年被徹底打破了。明治維新后的日本野心爆棚,直接派官員闖進(jìn)首里城,把當(dāng)時(shí)的琉球國王尚泰架到東京,王宮門口的“琉球王國”匾額換成了“沖繩縣公署”。宮城阿婆的奶奶常說,那天首里城的烏鴉叫得特別兇,像在哭那些被搶走的王旗。
這波“廢琉置縣”操作,把琉球從獨(dú)立王國變成了日本的行政區(qū),可當(dāng)?shù)厝说奈幕鶅簺]那么容易斷。直到現(xiàn)在,那霸市的老街上還有人會(huì)說琉球語,唱《琉歌》時(shí)用的調(diào)門,和福建的閩南歌隱隱能合上拍。32歲的恩納組建了個(gè)三線琴樂隊(duì),每次演出都穿傳統(tǒng)的琉裝,衣服上的結(jié)繩樣式和福州非遺“繩結(jié)”幾乎一樣。他說爺爺以前教他彈琴,總說“咱的根在西邊,不在東邊”。
二戰(zhàn)的炮火,讓琉球的命運(yùn)更亂了。1945年的沖繩戰(zhàn)役打得天昏地暗,島上差不多四分之一的人沒了性命。戰(zhàn)后簽的《舊金山和約》更有意思,沒說琉球主權(quán)歸誰,只把管理權(quán)給了美國。那時(shí)候的琉球街頭,到處是美國大兵,商店招牌寫著英文,學(xué)校里教的是美國歷史,好多孩子都以為自己要成美國人了。宮城阿婆說她小時(shí)候?qū)W的第一句外語是“Hello”,不是日語的“こんにちは”。
![]()
1972年美國把琉球的行政權(quán)“還”給日本,《沖繩返還協(xié)定》里寫得明明白白,移交的是“行政權(quán)”,沒提主權(quán)歸屬。這就好比把別人的房子借過來住了二十年,還回去的時(shí)候只說“鑰匙給你”,沒說這房子到底是誰的。日本政府歡天喜地接了手,立刻在全島推行日語教育,把琉球語當(dāng)成“方言”打壓,可當(dāng)?shù)厝诵睦锏母泶褚恢睕]解開。
2025年網(wǎng)上傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的“聯(lián)合國錘日本”,說白了就是場(chǎng)大烏龍。根本不是聯(lián)合國發(fā)文,是幾個(gè)琉球民間團(tuán)體給人權(quán)理事會(huì)遞了份材料,說要保護(hù)琉球的原住民文化,結(jié)果被營銷號(hào)一加工,標(biāo)題就變成了“聯(lián)合國宣布琉球不屬日本”,還配了張1950年代美軍在琉球的照片,硬說是“聯(lián)合國托管部隊(duì)”。這波流量密碼算是被玩明白了,可真相早就被改得面目全非。
日本政府急著出來辟謠,說這份材料不是聯(lián)合國決議,沖繩縣知事也出來降溫,說“大家別瞎傳,咱要解決的是基地噪音問題,不是爭(zhēng)主權(quán)”。東京大學(xué)的歷史教授對(duì)著鏡頭拍著史料解釋:“1952年起琉球就沒進(jìn)過聯(lián)合國非自治領(lǐng)土清單,去殖民化委員會(huì)的檔案里,壓根沒提過琉球主權(quán)爭(zhēng)議”。可網(wǎng)友哪管這些,熱血上頭就轉(zhuǎn)發(fā),畢竟“國際實(shí)錘”比“行政權(quán)與主權(quán)的區(qū)別”聽起來帶勁多了。
![]()
比起網(wǎng)絡(luò)上的唇槍舌劍,琉球人的日子過得更糾結(jié)。全日本70%以上的美軍基地都在沖繩,差不多每三個(gè)沖繩人,家門口就有個(gè)美軍設(shè)施。那霸市的山田開了家居酒屋,客人一半是美軍士兵,一半是當(dāng)?shù)厣习嘧濉Kf“美軍來了有生意做,我爸以前就在基地當(dāng)翻譯,供我讀完了大學(xué)”,可話鋒一轉(zhuǎn)又嘆氣,“上個(gè)月基地演習(xí),炮彈碎片飛到了田里,我媽種的甘蔗全毀了,找政府索賠,推來推去沒人管”。
這種又愛又恨的矛盾,在琉球太常見了。美軍基地給當(dāng)?shù)貛砹司蜆I(yè),卻也帶來了噪音、污染和安全隱患。2016年美軍士兵強(qiáng)奸沖繩女子的案子,讓全島爆發(fā)了大規(guī)模抗議,人們舉著“美軍滾出去”的牌子游街,可游行隊(duì)伍里,也有靠給基地供菜維生的農(nóng)民。宮城阿婆就說:“我恨戰(zhàn)機(jī)吵得人睡不著,但隔壁的小次郎,全家就靠他在基地食堂做飯過日子,你說這賬咋算?”
琉球的知事們也常跟日本中央政府對(duì)著干。前知事翁長雄志就敢硬剛,拒絕在沖繩新建美軍基地,哪怕被中央政府停了財(cái)政補(bǔ)貼也不松口。當(dāng)?shù)厝诉x他,就是因?yàn)樗姨胬习傩照f話——基地帶來的麻煩,總得有人管管。可日本國內(nèi)也有不同聲音,有人說“沖繩是日本的一部分,就得承擔(dān)國防責(zé)任”,還有人罵“地方官別拿納稅人的錢搞政治投機(jī)”。
年輕人的想法又不一樣了。恩納的樂隊(duì)最近很火,他們用三線琴彈流行歌,歌詞里摻著琉球語,演唱會(huì)門票秒空。他說“我們不喊‘獨(dú)立’的口號(hào),就是想讓更多人知道,琉球不是‘日本的沖繩’,是‘有自己文化的琉球’”。樂隊(duì)里的貝斯手是個(gè)95后,她把琉球傳統(tǒng)的紅型染圖案印在T恤上賣,銷量特別好,好多日本本土的年輕人都來買,說“這圖案比潮牌還酷”。
福州的柔遠(yuǎn)驛現(xiàn)在成了博物館,里面擺著當(dāng)年琉球使臣用過的桌椅,墻上掛著中琉貿(mào)易的商船圖。有次恩納去福州演出,特意去了趟柔遠(yuǎn)驛,看到那些熟悉的紋樣,突然就紅了眼。他在留言本上寫:“我們的故事,原來在這里也有人記得”。其實(shí)不光福州,平潭的琉球墓群每年都有琉球人來祭拜,墓碑上的漢字雖然模糊了,但那份跨越海洋的情誼,一直都在。
![]()
國際上對(duì)琉球主權(quán)的說法,法律和情感根本是兩碼事。從條約來講,1972年后沖繩就是日本的行政區(qū)域,聯(lián)合國也認(rèn)《沖繩返還協(xié)定》;可從情感來講,琉球人心里的坎兒從沒過去。就像宮城阿婆,既會(huì)說流利的日語,也記得奶奶教的琉球童謠;既拿日本的養(yǎng)老金,也在清明時(shí)給祖先燒上寫著琉球舊歷的紙錢。
2025年的這場(chǎng)熱搜風(fēng)波,吵來吵去最后也沒個(gè)結(jié)果,可也不是沒好處——至少讓更多人知道了琉球不是“日本的一個(gè)縣”那么簡(jiǎn)單。它是首里城遺址里明朝的匾額,是柔遠(yuǎn)驛里琉球的漆器,是宮城阿婆竹籃上的鳳凰紋樣,是恩納樂隊(duì)里彈不完的三線琴。這些東西比網(wǎng)絡(luò)熱搜更真實(shí),比國際法條文更鮮活。
傍晚的首里城,夕陽把宮殿的斷壁殘?jiān)境闪私鹕6骷{和樂隊(duì)成員坐在石階上彈起了《琉歌》,琴聲穿過暮色,和遠(yuǎn)處美軍基地的熄燈號(hào)混在一起。有個(gè)路過的小朋友問媽媽:“這里以前是誰的家?”媽媽指著宮殿的方向說:“是很多人的家,也是很多人的回憶。”
其實(shí)“琉球是誰的”這個(gè)問題,根本不用聯(lián)合國來裁定。看看宮城阿婆手里的金團(tuán),嘗嘗恩納唱的歌謠,摸摸柔遠(yuǎn)驛里的舊桌椅就知道——這片海島上的人和事,從來都不屬于某一個(gè)國家的行政劃分,只屬于那些記得歷史、過著日子的普通人。戰(zhàn)機(jī)還會(huì)轟鳴,熱搜還會(huì)過去,但那些刻在文化里的記憶,永遠(yuǎn)都在。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.