![]()
常識:撰聯與集聯的基本要求
□作者:韓嘉祥
![]()
王福廠先生書宋代黃庭堅、方岳詩句集聯
這里主要說一下自撰聯與詩詞集聯的基本要求及其不同之處。
自撰聯,不論是幾言,上聯的尾字必須是仄聲,下聯尾字必須是平聲,這是一條鐵律,集句聯也不能例外。上下兩聯中的字,平仄要相對(以-代表平聲,∣代表仄聲),舉例:
落木千山天遠大,
∣∣---∣∣
澄江一道月分明。
--∣∣∣--
這是黃庭堅七律《登快閣》中頷聯。每字平仄應以《平水韻》《佩文詩韻》為依據,不能以現代漢語普通話聲調為準,如“黑”“白”兩字,都是入聲字,現在都讀作一聲,即平聲。字的平仄不是此文討論的內容,如果有一時搞不清楚的讀音查一下韻書就可解決,在此不必多說。
通常說的“一三五不論,二四六分明”,是針對七言近體詩而言(七律、七絕),也可用于對聯,對聯以七言最多,最常見。七言對聯作好了,五言聯或多字聯,以此類推也不成問題。所以我多以七言為例。
“一三五不論”是指每句中第一、三、五字的平仄可以不論,也就是可以平聲也可仄聲。
“二四六分明”是指第二、四、六字必須要講究,該平聲必須平聲,該仄聲必須仄聲。
這兩句話只是大體上的要求,有時還要具體的分析,有些細節還必須要注意。舉兩個常見的句式(以-代表平聲,∣代表仄聲,+代表可平可仄):
--∣∣--∣(上聯),
∣∣--∣∣- (下聯)。
如果一三五不論,這個句式可以成為:
+-+∣+-∣(上聯),
+∣+-+∣-(下聯)。
那么下聯就會形成“孤平”。孤平是指用韻的句子除韻腳之外,就剩下一個平聲字,上例中的下聯就會成為:
∣∣∣-∣∣-
這在近體詩是大忌,作對聯也應回避。再有:
∣∣---∣∣,
--∣∣∣--。
如果第五個字不論,就會變成:
∣∣--∣∣∣,
--∣∣---。
上聯最后三個字成了三個仄聲字,下聯最后三個字成了三個平聲字,就是通常指責為“三仄尾”和“三平調”,作對聯時也應該注意不要出現這種句式。
一三五不論,還會出現一種句式:
∣-∣-∣-∣,
-∣-∣-∣-。
平仄律上應該說得過去,但是讀起來不好聽,像“打嗝”,行家不會出現這種句式的。
平仄律是很容易掌握,雖然存在許多變數,基本點把握就可以了。其難在于詞匯量要多,用詞穩妥準確,意境更要講究,千萬不要用錯地方。總之,自撰聯要嚴格遵守對聯的規則,不可含糊,至于好壞,全憑自家的學識和才情了。
筆鋒調轉過來, 再說集聯。集聯相對來講比自撰聯要困難一些,要求腹笥充盈,博覽群書,集一副渾然天成的佳聯的確不容易,集聯或可說是一種再創作。集聯盛行于清朝,尤其是清末有許多圣手,直至今日也不乏高手。更早一些,宋朝人有集句成詩者也不少,幾乎成一種風尚。唐宋八大家之一的王安石有多首集句詩,還有集句“胡笳十八拍”,彰顯才情。才高如蘇東坡者,就有詩贊頌集詩:
羨君戲集他人詩,指呼市人如使兒。
無邊鴻鵠不易得,便令作對隨家雞。
退之驚笑子美泣,問君久假何時歸。
世間好句世人共,明月自滿千家墀。
集詩較集聯,更要難上一些。即使是集聯,在格律要求上要放寬一步,但放寬也是有底線的,如上文所說的鐵律,上聯尾字必須仄聲,下聯尾字必須平聲絕對不可突破的。以意思、意境俱佳為前提,平仄相對上可以放寬。一則趣事,北洋政府時期,有人出題目,用章士釗、楊小樓的名字作一副對聯,還能得到懸賞。章、楊二人都是當年的顯赫人物,有人集句為聯:
小樓一夜聽春雨(陸游《臨安春雨初霽》詩句),
孤桐三尺寫秋泉(陸游《聞虜亂華山隱者作》詩句,“寫”通“瀉”)。
上聯嵌小樓(指楊小樓),下聯嵌孤桐(孤桐是章士釗先生的號),獲得頭彩。但此聯平仄不調,上下聯中第二、四、六字應該是相對的,這副中卻相同了, 這種情況姑稱之為“一順邊”。但不能不承認此聯是佳構。在集聯中凡意境好、詞語妙,對仗工者,平仄可以不計。
民國時期有位大學者余紹宋先生(字越園,號寒柯),酷愛宋詩,著有《寒柯堂宋詩集聯》,共集數百副(都是七言聯),其中不乏巧思佳構之作。也有一些“一順邊”的對聯,例如:
行遍天涯千萬里(陸游),
-∣---∣∣
且戲人間五百年(陸游)。
∣∣--∣∣-
又:
竹溪花塢穿窈窕(程公許),
∣--∣-∣∣
小園幽徑獨徘徊(晏殊)。
∣--∣∣--
平仄雖有不工之處,但還不失為好聯。也有一些“一順邊”的,意思也不太貫通,很勉強,不應該算是好的作品。例如:
江天春晚暖風細(謝逸),
---∣∣-∣
雜花開盡綠陰涼(李光)。
∣--∣∣--
論每闊疏時所棄(綦崇禮),
∣∣∣--∣∣
詩得江山老更豪(李彌遜)。
-∣--∣∣-
這種“一順邊”的對聯,雖然在集聯中允許,但也最好避免為佳。
余紹宋先生也有失察的地方,雖說集了數百副對聯,難免失察,但突破或撞擊了底線,不能算好聯,話說得苛刻一些,不能算及格。試看下面幾例:
故國凄涼人事改(蘇軾),
黃金散盡故交疏(戴復古)。
上下聯中出現了同一個字,上聯中“故國”,下聯“故交”,這也是對聯中的禁忌,意思是挺好的,但如此錯誤也不允許。
再如:
高亢可能稱獨行(林逋),
江湖安得更相忘(陳師道)。
上聯尾二字“獨行”之“行”,在此是平聲,在庚韻,讀作xíng。上聯尾字一定要仄聲字余先生在此嚴重失察。
再說集句的范圍。余紹宋先生喜宋詩,所以集聯都用宋朝的詩句,有人專集唐詩,還有的以專集杜詩為能事。這沒有什么硬性規定,要注意的是,無論哪朝哪位詩人的詩,雖說不必銖兩悉稱, 起碼也應該旗鼓相當勢均力敵。北京大學老教授吳小如先生書寫的一副對聯:
三峽樓臺淹日月,
九州生氣恃風雷。
上聯是杜甫詩,下聯是龔自珍的詩。后來又常見于他人的集聯書中,也不標出集聯作者,多少有點剽竊之嫌。看過有人集唐詩一副對聯:
多栽桃李期春色(徐寅),
未有涓埃答圣朝(杜甫)。
平仄雖然沒毛病,但意思不搭界。下聯是詩圣杜甫的名句,上聯徐寅是何許人也?經查《全唐詩》方曉得是位晚唐五代的詩人。所以,既然集的是古代詩人的句子,盡可能是較知曉的詩人,不可胡亂找到一句就生搬硬套。
作者簡介:
韓嘉祥,1947年生于天津,天津市文史研究館館員,天津師范大學教授,十八巨冊《吳玉如全集》主編。自弱冠時師從吳玉如學習古典文學、訓詁學等。長期從事古籍整理工作,著有《放大蘭亭序集聯》《蘭亭序集聯續編》《唐代筆記選粹》《韓愈散文選集》《杜詩別攬》《韓愈小品》等。
來源:正大堂
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.