法國人開始送二手圣誕禮物，才發現以前為了面子有多累！

巴黎香榭麗舍大道的圣誕彩燈再次亮起，若是擱在往年，此刻正是法國人為了圣誕禮物瘋狂“剁手”的黃金期。

黑色星期五（Black Friday）的余溫尚存，網絡星期一（Cyber Monday）緊隨其后，商場里堆滿了嶄新的電子產品，空氣中彌漫著歐元燃燒的焦味。

然而，2025年的這個冬天，風向似乎變了。

法國人正在用一種更為直接、甚至略帶尷尬的方式，撐過這場全球性的經濟寒流：今年的圣誕樹下，可能有越來越多的“二手貨”和“翻新機”禮物······

60歲的勞倫斯告訴記者，她在人道主義領域工作，是一位務實的項目經理。對她來說，電子產品的更迭早已失去光環。

“我需要好用的裝備，因為我經常出差，”勞倫斯在接受《世界報》采訪時，語氣里透著一股老練的精明。她并沒有去排隊搶購最新的iPhone 16，而是定期購入那種已經發布了三年的翻新iPhone。

更有趣的是她的“禮物循環學”——她把自己那臺用了五六年的舊手機淘汰下來，包裝好，作為禮物送給她的伴侶。

聽起來是不是有點“寒酸”？但勞倫斯的伴侶卻將其視為一份“厚禮”呢，能用上老婆淘汰的機型，說明妻子勤儉持家會打算，這是老公的福氣。

在這個小家庭的閉環里，實用主義戰勝了消費主義的虛榮。

許多精明的消費者發現，近年來科技創新的步伐明顯放緩，一臺嶄新的旗艦機和三年前的舊款，在日常使用體驗上的差距微乎其微，但價格卻有著天壤之別。

既然花同樣的錢能買到上一代的高端機，為什么要為“全新”二字支付高昂的溢價呢？

當然啦，并非所有的家庭都擁有勞倫斯家這般“通透”思維。

當二手禮物走出小兩口的甜蜜圈，進入更為復雜的大家庭社交網絡時，各種“排異反應”就來了······

53歲的法學博士羅曼·薩諾（Romain Zanol）就因為這個鬧了不愉快。

出于一片孝心，羅曼決定給年邁的母親升級一下通訊設備，以便大家能更順暢地進行視頻通話。經過一番比對，他選擇了一部性能優越的翻新版iPhone 13。在他看來，這絕對是理性與情感的完美結合。

但是，當他在家庭聚會上拿出這份禮物時，空氣突然凝固了。當時，市場上最新的iPhone 16剛剛發布。

“我的姐姐和嫂子們用一種非常奇怪的眼神看著我，”羅曼回憶起那個瞬間，至今仍心有余悸。那種眼神里不僅有驚訝，更夾雜著一絲難以名狀的審視。

隨后，幾句刺耳的評論飄了過來：“啊？是iPhone 13啊？”

家人的討論仿佛在說：“你可是個法學博士，就給親媽送個舊手機？你是不是不愛媽媽？”

在傳統的送禮邏輯里，禮物的價值往往與“新”和“貴”劃等號。送二手貨？基本等于暗示：我不愿意為你花錢。

同樣的遭遇也降臨在46歲的外科醫生羅曼·佩奎里（Romain Pecquery）身上。作為一名收入體面的外科醫生，他和女兒的外祖父母聯名送給女兒一臺翻新的相機。

但他敏銳地捕捉到了女兒眼中的一瞬驚愕。“雖然那表情轉瞬即逝，但我看懂了，”佩奎里說，“他們的潛臺詞是：這不合規矩，這太不像話了。”

這種尷尬太正常了！根據IFOP（法國著名的民調機構）2023年的一項研究，五分之一的法國人在收到二手禮物時，第一反應就是覺得送禮者是個“吝嗇鬼”（Radin）。

在法國這個講究生活藝術和禮節的國度，被貼上“吝嗇”的標簽，還不如不送呢······

根據法國環境與能源控制署（Ademe）的數據，這種“二手禮物”的接受度存在著巨大的代際鴻溝。2022年，只有4%的法國人會優先考慮購買翻新或二手產品作為年終禮物，雖然有14%的人表示“完全準備好了”，但仍有超過半數（52%）的人對此持反對態度。

誰最能接受這種“寒酸”的浪漫？答案是：34歲以下、受過高等教育、居住在大城市的年輕人。

對于這群年輕人來說，送二手貨不僅不丟人，反而是一種帶有某種“環保精英”色彩的時尚宣言。

他們會指著那件復古毛衣說：“看，這是Vintage，不僅獨特，還減少了碳排放。”在他們的語境里，舊物代表著故事、環保和反消費主義的覺悟。

但對于老一輩，或者更傳統的中產階級家庭來說，這依然是一個雷區。你必須小心翼翼地試探對方的底線。

如果你不想在圣誕節被親戚們在背后戳脊梁骨，最好還是避開那些對“船新”有執念的長輩。

既然送二手禮物有風險，那是不是就只能乖乖掏錢買新品？也不盡然。42歲的工程師雷米·福尼爾（Rémi Fournier）就用一種近乎“硬核”的方式，向我們展示了如何把“二手貨”送出“高定”的高級感。

就在微軟宣布即將停止支持Windows 10的時候，雷米做了一個驚人的決定：他一口氣買了五臺翻新的個人電腦，送給家里的孩子們和親戚。

“我把電腦往桌上一放，告訴孩子們：‘喏，這是你們的新電腦，夠你們用五年的。’”雷米的做法看似簡單粗暴，甚至有點“獨裁”，但實際上，他在背后付出了驚人的心血。

這并不是簡單的“買舊貨省錢”。作為工程師，雷米在購買前詳細詢問了每個人的需求，然后像個高級裁縫一樣，為每臺電腦進行了硬件升級和定制。更絕的是，他還親自負責了所有人的數據遷移工作，甚至在必要時給家人們開辦了“使用培訓班”。

為了準備這些禮物，他花了幾十個小時。

“如果一份二手禮物經過了深思熟慮，并且是為你量身定制的，那就沒有理由被拒收，”雷米自信地總結道，“這比你在商場里隨便抓一個嶄新的、但未必適合對方的電子產品要強得多。”

妙啊，消除“廉價感”的最好方式，是注入無法用金錢衡量的“心意”和“時間”！

當禮物的“服務價值”超過了它的“物理折舊”，收到禮物的人自然會感受到那份沉甸甸的愛啦~

當然，并不是所有人都有雷米那樣的技術實力。對于普通法國人來說，踏入二手禮物市場，有時候就像走進了一片布滿陷阱的叢林。

32歲的卡米爾·格羅（Camille Guerro）就踩了雷。她滿心歡喜地買了一臺心儀已久的二手相機，結果剛一上手，就發現自動對焦是壞的，甚至還會莫名其妙地自動關機。那一刻，拆禮物的喜悅瞬間變成了處理售后的焦慮。

這正是二手交易的陰暗面：沒有了塑封膜的保護，你永遠不知道上一個主人對這臺機器做了什么。

為了避坑，法國人總結出了一套頗具特工色彩的“生存指南”。

首先是“熟人社交”。38歲的露西·馬龍在公司內部的二手交易網站上買到了一個自行車GPS碼表。“雖然交易前我不認識那個同事，但既然是一個公司的，這種信任感就有了。”這種基于真實身份的半熟人圈子，成為了最安全的避風港。

如果你不得不面對陌生人，那么“面對面交易”是最后的底線。在這個數字化時代，法國的二手買家們反而回歸了最原始的交易方式：約在本地，一手交錢，一手交貨。

但這還不夠。資深玩家會告訴你，見面地點最好選在賣家家里——如果第二天東西壞了，你至少知道該去哪里按門鈴。當然，還要檢查賣家的身份證，如果是超過1500歐元的貴重物品，必須簽署書面銷售憑證。

最最重要的是支付環節。為了防止空頭支票或虛假轉賬，許多賣家只收現金，甚至要求買家當面在ATM機上取款，以防假幣。

對于電子產品，檢查的流程不要嫌繁瑣：

• 聞味道、看成色

  ：電源線是否破損？接口是否松動？

• 查戶口

  ：對于智能手機，必須輸入 *# 查詢 IMEI 碼，然后去專門的網站核實這是否是一臺被盜的 “ 黑機 ” 。還要確認它是否支持法國的 4G 頻段，畢竟有些美版或亞版的機器在法國就是塊磚頭。

• 測內臟

  ：插上 SIM 卡試信號，放首歌測揚聲器。最關鍵的是屏幕 —— 如果屏幕發藍或發綠，那多半是被換成了劣質的第三方配件。電池壽命也是個大坑，一臺用了三年的手機，電池往往已經是強弩之末。

為了規避這些風險，越來越多的法國人寧愿多花一點錢，去選擇有保修承諾的專業“翻新商”，而不是直接找個人買家。但即便如此，也要擦亮眼睛，避開那些甚至不敢承諾電池健康度的二流商家。

法國人為了送出一份既體面又實惠的圣誕禮物，在心理戰和技術戰中反復橫跳，這一切真的只是因為窮嗎？

有這個原因——通脹的壓力讓歐洲人的錢包縮水了。但在這場消費降級的浪潮中，我們也能看到一種觀念的覺醒。

如今圣誕節越來越被消費主義綁架，變成了比拼財力的戰場。

我們在堆積如山的包裝紙中尋找快樂，卻往往在拆開禮物的瞬間感到空虛。

而現在，當“全新”不再是禮物的唯一標準，何嘗不是為我們打開另一種視角呢：我送這份禮物，究竟是為了滿足我的虛榮心，還是為了真正回應對方的需求？

其實，消費降級，并不意味著情感降級。

但······如果你打算這么做，請務必確認你的七大姑八大姨已經做好了心理準備，或者把服務做到極致，讓她們無話可說。

哎！c'est la vie啊，既現實，又溫情。

Ref：

https://www.lemonde.fr/pixels/article/2025/11/28/quand-les-cadeaux-de-noel-sont-de-seconde-main-mes-s-urs-m-ont-regarde-d-un-drole-d-air_6655187_4408996.html

https://www.lemonde.fr/pixels/article/2021/11/04/smartphone-ordinateur-console-quels-reflexes-avoir-quand-on-achete-d-occasion_6100983_4408996.html

文｜Tutti

點「贊」「在看」為我們打call ▽