大皖新聞?dòng)?/strong>最近,電視劇《大生意人》正在熱播。連日來(lái),有多位網(wǎng)民發(fā)帖稱(chēng),該劇時(shí)代背景設(shè)定于清朝,臺(tái)詞卻出現(xiàn)了“江西婺源”,屬于明顯錯(cuò)誤。12月5日,歷史學(xué)專(zhuān)家向大皖新聞?dòng)浾弑硎荆瑥男姓^(qū)劃沿革來(lái)看,婺源在清朝一直隸屬于安徽省徽州府,該臺(tái)詞明顯違背了歷史事實(shí),屬于歷史常識(shí)錯(cuò)誤。
![]()
網(wǎng)民發(fā)帖稱(chēng)劇中臺(tái)詞有誤
網(wǎng)民發(fā)布的帖子顯示,在《大生意人》這部劇中,有一句臺(tái)詞為“去江西婺源”,由此引發(fā)爭(zhēng)議。網(wǎng)民認(rèn)為該劇的時(shí)代背景顯示為清朝后期,當(dāng)時(shí)婺源還屬于安徽,因此劇中“江西婺源”的表述有誤。
大皖新聞?dòng)浾吆藢?shí)發(fā)現(xiàn),在《大生意人》第18集中確實(shí)有這句臺(tái)詞,從服飾來(lái)看,時(shí)代背景應(yīng)是清朝。在多個(gè)社交平臺(tái),均有網(wǎng)民發(fā)帖討論此事,認(rèn)為此句臺(tái)詞不嚴(yán)謹(jǐn),存在史實(shí)錯(cuò)誤。
公開(kāi)信息顯示,《大生意人》是由張挺編劇、執(zhí)導(dǎo),陳曉、孫千領(lǐng)銜主演的電視劇。主要講述了清朝末年熱血少年古平原出身小商賈世家,本一心想讀書(shū)走仕途光耀門(mén)楣,卻在科舉考場(chǎng)遭人陷害,淪為囚犯流放異鄉(xiāng)。為查明真相,他回到家園,跟隨私鹽商隊(duì)逃亡山西,誤打誤撞開(kāi)啟了傳奇經(jīng)商之路的故事。
![]()
該劇第18集確實(shí)有這句臺(tái)詞
12月5日,針對(duì)此事,大皖新聞?dòng)浾卟稍L(fǎng)了安徽省文史研究館館員,國(guó)家清史編纂委員會(huì)特聘專(zhuān)家,歷史學(xué)博士、研究員翁飛。其認(rèn)為,該劇時(shí)代背景設(shè)定于清朝,這就涉及清朝時(shí)期婺源的行政區(qū)劃歸屬,需從歷史角度進(jìn)行考證。
翁飛介紹,根據(jù)史料,自清朝康熙六年安徽正式建省后,婺源就隸屬于安徽省徽州府,這種隸屬關(guān)系持續(xù)到民國(guó)時(shí)期。雖然后來(lái)劃入江西省,但清朝時(shí)期的行政區(qū)劃是明確的。該劇定位的時(shí)代背景晚于康熙六年的清朝時(shí)期,卻讓角色說(shuō)出“江西婺源”的臺(tái)詞,明顯違背了歷史事實(shí),屬于歷史常識(shí)錯(cuò)誤。
翁飛表示,歷史題材類(lèi)影視劇在一定程度上對(duì)傳統(tǒng)文化,尤其是地方特色文化的傳播推廣有積極作用,但也應(yīng)該嚴(yán)格進(jìn)行史實(shí)考證,精益求精,避免出現(xiàn)常識(shí)性錯(cuò)誤,對(duì)觀眾產(chǎn)生誤導(dǎo)。
大皖新聞?dòng)浾?韓喻
(來(lái)源:大皖新聞)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.