悉尼Cronulla種族騷亂20周年！數(shù)千西人街頭追打中東裔，引后者大規(guī)模報(bào)復(fù)

2005年12月，悉尼Cronulla發(fā)生了震驚全澳的種族騷亂，數(shù)千名西人和中東裔在街頭發(fā)生暴力沖突。

此次事件也是澳洲現(xiàn)代史上最嚴(yán)重的種族暴力沖突，警方出動(dòng)數(shù)百名防暴警察，先后逮捕上百人。

事件的起因要追溯到2005年12月4日，當(dāng)天，兩名西人救生員在Cronulla海灘被一群據(jù)稱是“黎巴嫩裔”的青少年毆打。

這起事件經(jīng)媒體報(bào)道后引發(fā)廣泛關(guān)注。2005年12月11日，近5000名西人聚集在Cronulla海灘，他們大多數(shù)身披澳洲國(guó)旗，大喊“從哪兒來的滾回哪兒去”（Go back to where you came from）等口號(hào)，在街頭追打中東裔模樣的行人。

此次騷亂導(dǎo)致數(shù)十人受傷，新州警方則在當(dāng)天逮捕了26人。

隨后，數(shù)百名黎巴嫩裔及其他有著中東國(guó)家背景的青少年，在悉尼南部（如Cronulla、Maroubra、Brighton-le-Sands）展開報(bào)復(fù)性襲擊，他們使用棒球棍和刀攻擊路人、砸車，甚至刺傷多人，并焚燒教堂附近的車輛。

新州警方則出動(dòng)了近700名防暴警察實(shí)施緊急封鎖，逮捕超過40人。

此次事件也是澳洲現(xiàn)代史上最嚴(yán)重的種族暴力沖突，直接導(dǎo)致新州政府首次動(dòng)用《1880年反暴亂法》（Riot Act）。

2005年12月4日當(dāng)天，前《悉尼晨鋒報(bào)》攝影記者Andrew?Meares就在Cronulla，他早已預(yù)感會(huì)出事。

事發(fā)不久前，許多悉尼年輕人都收到了這樣一條短信：“本周日所有住在Shire區(qū)的澳人都去North?Cronulla，反對(duì)黎巴嫩裔澳人和wog（對(duì)二戰(zhàn)后抵達(dá)澳的希臘和意大利裔移民的侮辱性稱呼）……帶上你的兄弟，一起告訴他們這是我們的海灘，他們永遠(yuǎn)都不受歡迎。”

此前，因救生員與一群中東裔年輕男子發(fā)生沖突而引發(fā)斗毆及一人被捕，種族之間的緊張對(duì)立情緒已達(dá)到頂點(diǎn)。

在電臺(tái)談話節(jié)目與媒體報(bào)道的推波助瀾下，警方后來稱這些報(bào)道“失實(shí)”且“夸張”，周日下午發(fā)生的暴力事件，令Cronulla連續(xù)多年被蒙上污點(diǎn)。

當(dāng)時(shí)，數(shù)千西人占領(lǐng)街頭，只要看到像中東裔的人便朝其發(fā)起攻擊。

一名遭到追趕的中東男子躲進(jìn)濱海酒吧Northies，人們?cè)宜榫破?，大喊“Aussie,?Aussie,?Aussie,?oi,?oi,?oi”和“f***?off?Lebs”。

兩名乘火車到Cronulla的中東年輕男子遭到一群人圍攻，直到一名警員揮舞警棍介入才將后者擊退。

在Surf?Life?Saving?Club外，Meares描述了當(dāng)時(shí)的混亂場(chǎng)面——示威者朝運(yùn)送傷者離開的救護(hù)車投擲啤酒瓶，“他們甚至試圖搖晃救護(hù)車，想把它掀翻?！?/p>

一個(gè)啤酒瓶擊中這位攝影記者的后腦，造成撕裂傷，需要縫合。

兩天的騷亂共造成26人受傷、104人被捕、285項(xiàng)指控，期間包括周日晚上及周一由中東裔澳人發(fā)起的報(bào)復(fù)性襲擊。

20年后，種族歧視專員警告稱，隨著反移民抗議的再現(xiàn)、一國(guó)黨等政黨的崛起，以及有關(guān)移民數(shù)量錯(cuò)誤信息的傳播，澳洲可能再次發(fā)生種族騷亂。

錯(cuò)誤信息與種族緊張情緒如何引發(fā)暴力

警方對(duì)種族騷亂的內(nèi)部審查發(fā)現(xiàn)，有關(guān)Cronulla?Beach救生員遇襲的錯(cuò)誤傳言，是引發(fā)12月11日暴力事件的主要原因之一。

調(diào)查報(bào)告指出，2005年12月4日的那起事件并不比其它發(fā)生類似事件更嚴(yán)重。

這起事件始于兩名年輕男子對(duì)另一群人的注視表示不滿，報(bào)告中稱：“雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，互相辱罵，出言不遜，隨后爆發(fā)短暫沖突?！?/p>

一群中東男子接受了警方問詢，其中一人之后被起訴。

但警方指出，媒體向公眾傳達(dá)的形象“有時(shí)帶種族色彩、夸張且失實(shí)”，將事件描述為對(duì)救生員的無(wú)端襲擊，并錯(cuò)誤暗示中東男子使用手機(jī)呼叫增援。

Meares回憶起聽到的相關(guān)電臺(tái)報(bào)道時(shí)表示，救生員被襲擊的畫面煽動(dòng)了許多人的情緒。

他說：“我知道那是一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)?！?/p>

Alan?Jones就是之后被法院裁定煽動(dòng)仇恨情緒的知名廣播員之一。

這位2GB電臺(tái)主持人將黎巴嫩裔穆斯林稱作“害蟲”和“人渣”，指責(zé)他們“強(qiáng)奸與掠奪他們的國(guó)家”，并呼吁聽眾前往Cronulla參與集會(huì)“展示力量”。

Jones當(dāng)時(shí)為自己的言論辯護(hù)，稱他也呼吁聽眾不要私自執(zhí)法。

Kevin?Schreiber（圖片來源：澳洲廣播公司）

時(shí)任Sutherland?Shire市長(zhǎng)Kevin?Schreiber表示，電臺(tái)訪談節(jié)目把兩種文化間本已醞釀已久的問題惡化，使得警方更難掌控局勢(shì)。

他在接受ABC采訪時(shí)呼應(yīng)了時(shí)任總理霍華德（John?Howard）在騷亂發(fā)生后的言論，稱這場(chǎng)騷亂并不能證明澳洲就是個(gè)種族主義國(guó)家。

Schreiber表示：“時(shí)至今日，我仍不認(rèn)為那是種族主義?！?/p>

Cronulla騷亂事件對(duì)黎巴嫩裔澳人的長(zhǎng)期影響

黎巴嫩裔澳人Ahmad?Sabra表示，他的人生軌跡深受這起騷亂的影響。

這位攝影愛好者19歲從墨爾本搬到悉尼，并通過招聘公司找工作，他記得當(dāng)時(shí)招聘人員建議他改一個(gè)更英文化的名字。

Sabra表示：“他說‘如果你把Ahmad換成別的名字，會(huì)更容易找到工作’?！?/p>

于是，他改名Adam，并在相機(jī)品牌佳能總部找到工作。

Ahmad?Sabra（圖片來源：澳洲廣播公司）

2005年12月，“Adam?Sabra”從同事那收到一條瘋傳的短信，邀請(qǐng)他參加“Leb and wog bashing day”。

“我記得有個(gè)同樣是黎巴嫩裔的同事給我看了那條短信，然后我又在別人手機(jī)上看到了同樣的短信……他們以為我是白人。”

“他們說‘來參加示威吧’，我說‘你知道我是黎巴嫩人吧？’

“然后他們驚訝的說‘什么，你是黎巴嫩人？沒想到黎巴嫩人還能找到這樣的工作。’”

在騷亂發(fā)生前，由于電臺(tái)與報(bào)紙對(duì)事件的大量報(bào)道，種族緊張情緒升溫，讓Sabra開始懷疑自己搬來悉尼是否正確。

（圖片來源：澳洲廣播公司）

事發(fā)當(dāng)日早晨，他收拾好Lakemba公寓，將家具送給鄰居，然后回到墨爾本。

Sabra表示，騷亂發(fā)生后的那段時(shí)間，他覺得自己沒有歸屬。

“當(dāng)我在黎巴嫩時(shí)，我是澳人?？僧?dāng)我在澳洲時(shí)，我又成了黎巴嫩人?！?/p>

之后，Sabra成為攝影師與藝術(shù)家，作品聚焦他在2005年經(jīng)歷的那種文化緊張情緒與“我們和他們”的心態(tài)。

“就像你一直在試圖證明自己屬于這里，你總得不斷表明自己不會(huì)有按下什么按鈕去引爆之類的行為。”

（圖片來源：澳洲廣播公司）

20年后再現(xiàn)報(bào)復(fù)擔(dān)憂

2025年的Cronulla?Beach比2005年更具多元文化氣息。

許多住在西悉尼的移民家庭認(rèn)為，這個(gè)位于火車線盡頭的海灘是他們最方便抵達(dá)的地方，當(dāng)?shù)氐腟utherland?Shire市議會(huì)如今還為難民開設(shè)了學(xué)習(xí)游泳及海灘安全的課程。

騷亂發(fā)生僅一年后，約20名黎巴嫩裔穆斯林完成救生訓(xùn)練并加入當(dāng)?shù)鼐壬銟凡俊?/p>

但種族歧視專員Giri?Sivaraman認(rèn)為，中東裔澳人整體，尤其是穆斯林群體的處境并未發(fā)生太大改善。

“伊斯蘭恐懼癥依舊根深蒂固，我擔(dān)心Cronulla騷亂可能在某個(gè)時(shí)候再度上演。”

Sivaraman指出，近月各首府城市都出現(xiàn)了反移民集會(huì)，同時(shí)有關(guān)澳洲移民增速的錯(cuò)誤信息廣泛傳播，它們往往由民粹政黨推波助瀾。

他說，在澳洲討論并承認(rèn)種族主義仍很困難。

“一切皆源于某種信念，有人認(rèn)為自己更優(yōu)越，認(rèn)為自己更屬于這里。”

Giri?Sivaraman（圖片來源：澳洲廣播公司）

現(xiàn)年40歲的Sabra已成為一名中學(xué)藝術(shù)教師，他最近幾個(gè)周末都會(huì)參與墨爾本CBD舉行的反“March?For?Australia”抗議活動(dòng)。

“看到那么多人出現(xiàn)在那里，我非常失望，情況顯然沒有改善?！?/p>

Sutherland?Shire現(xiàn)任市長(zhǎng)Jack?Boyd，當(dāng)年才13歲，他表示自己不認(rèn)為騷亂能代表當(dāng)時(shí)或如今的Cronulla。

“重要的是反思并承認(rèn)傷害，同時(shí)關(guān)注我們現(xiàn)在該如何變成一個(gè)更友善、更充滿活力的社區(qū)。”

他說，如今，救生員與移民社區(qū)的關(guān)系截然不同，市議會(huì)救生員正協(xié)助政府開展針對(duì)新移民與難民的海上安全課程。

中澳之間最新新聞熱點(diǎn)，

更多新聞熱點(diǎn)追蹤

請(qǐng)點(diǎn)下方關(guān)注獲取