參考消息網12月16日報道 美國外交政策聚焦研究計劃網站12月11日發(fā)表題為《美國的2025年國家安全戰(zhàn)略正在瓦解自身主導的霸權秩序》的文章,作者為蒂莫西·霍珀。文章編譯如下:
12月4日,白宮發(fā)布了2025年國家安全戰(zhàn)略。這份文件讀起來與其說是外交政策路線圖,不如說是對冷戰(zhàn)后國際秩序的告別聲明。文件不僅重申了人們熟悉的“美國優(yōu)先”口號,而且標志著一種更深層次和更重要的轉變:美國正在明顯退出它建立、資助和領導了近80年的制度性霸權架構。
在這份文件中,曾經鞏固了美國全球至高地位的機制,現(xiàn)在簡直被描繪成了對美國中產階級的威脅。這種修辭上的轉變不僅是意識形態(tài)的調整,更反映出更深層次的戰(zhàn)略矛盾。美國繼續(xù)尋求維持霸權和全球影響力,但不再表現(xiàn)出承擔這一角色所需的政治、制度和安全成本的意愿。
從現(xiàn)實主義角度看,支撐霸權的不是口號,而是清晰戰(zhàn)略、可信承諾和協(xié)調盟友的能力。而該戰(zhàn)略在這三個方面都站不住腳。它呼吁與俄羅斯保持“戰(zhàn)略穩(wěn)定”,同時把歐洲說成是“文明衰落”的象征。它敦促北約盟國承擔更大的安全責任,同時質疑其可靠性。它稱贊特朗普是“和平總統(tǒng)”,但又公開支持在跨境行動中使用“致命武力”。它所呈現(xiàn)的大戰(zhàn)略其實是一系列沒有化解的矛盾。
最根本的是,這份文件用個人宣傳取代了戰(zhàn)略。文件把特朗普總統(tǒng)塑造為締造和平和促成交易的核心英雄,而不是一個制度體系的領導者。這種個人化削弱了美國外交政策的結構性可信度。
這份文件對聯(lián)盟的批評或許是美國霸權秩序受到削弱的最明顯跡象。該戰(zhàn)略明確指出,美國將不再“承擔全球秩序的責任”,要求北約成員國將國內生產總值的5%用于防務。然而,此舉并不代表真正的分擔責任,而是可以解讀為轉移責任和政治勒索:安全保障是服從命令才能獲得的有條件獎勵。這種邏輯從內部掏空了聯(lián)盟,因為聯(lián)盟的基礎是信任,而不是交易式的算計。
該戰(zhàn)略譴責“跨國主義”,從而否定了曾經使美國能夠以合法且經濟的方式行使權力的制度。放棄它們意味著放棄長期施加影響的工具,轉而依賴赤裸裸的強制手段或短期交易。這并不表明霸權得到鞏固,反而標志著霸權衰落。
該戰(zhàn)略很可能代表著美國悄然放棄“大戰(zhàn)略”理念的時刻。它充滿矛盾,在疏遠盟友的同時呼吁穩(wěn)定,在削弱信任的同時要求合作,在威脅動武的同時宣揚和平。這反映的不僅是一屆政府的偏好,還有美國霸權在一個不再是單極的世界里的結構性限制。(編譯/葛雪蕾)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.