FOB跨境貿(mào)易知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險防控指南

隨著中國國際貿(mào)易規(guī)模的持續(xù)擴(kuò)張與全球化布局的不斷深化，越來越多中國出口企業(yè)將產(chǎn)品推向國際市場。國際商會（International Chamber of Commerce, ICC）2020年修訂發(fā)布的《國際貿(mào)易術(shù)語解釋規(guī)則》（Incoterms? 2020）共涵蓋11種核心貿(mào)易術(shù)語，其中FOB（Free On Board，指定裝運(yùn)港船上交貨）作為經(jīng)典且應(yīng)用廣泛的貿(mào)易術(shù)語，其核心規(guī)則明確：賣方于指定裝運(yùn)港將貨物裝載至買方指派的船舶之上時，即完成交付義務(wù)；貨物風(fēng)險亦自貨物“裝上船”這一節(jié)點(diǎn)時，由賣方轉(zhuǎn)移至買方。
基于這一規(guī)則特性，諸多出口企業(yè)為降低跨境交易中的潛在風(fēng)險，傾向于選擇FOB貿(mào)易術(shù)語成交，將海運(yùn)運(yùn)輸、進(jìn)口清關(guān)等后續(xù)環(huán)節(jié)的操作與責(zé)任交由買方承擔(dān)，進(jìn)而規(guī)避目的國/地區(qū)可能存在的政策變動、市場波動等交易風(fēng)險。但需明確的是，F(xiàn)OB貿(mào)易模式本身并不具備直接規(guī)避知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險的效力，此類風(fēng)險的防控仍需依托專門的法律規(guī)范與合同約定。
《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》（United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods,CISG，以下簡稱“公約”）作為調(diào)整國際貨物銷售關(guān)系的核心公約。CISG第42條界定賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的條件、限制和免責(zé)事由，第43條規(guī)定買方履行通知義務(wù)是賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的前提條件，兩者側(cè)重點(diǎn)不同。準(zhǔn)確理解并適用這兩條條款的核心含義，對于出口企業(yè)在合同中明確知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)責(zé)任劃分、完善知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險防控機(jī)制、提前防范并減少跨境貿(mào)易中的知識產(chǎn)權(quán)糾紛，具有至關(guān)重要的實踐意義。
Part.1 CISG第42、43條的法律分析
作為調(diào)整跨國貨物買賣的核心國際公約，目前已對包括中國、美國、德國、新加坡等在內(nèi)的100余個國家生效，其第42條與第43條共同構(gòu)成國際貨物買賣中知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保的核心規(guī)則體系，該規(guī)則體系適用于所有符合公約適用條件的貨物買賣合同。在跨境貿(mào)易實踐中，除非買賣雙方在合同中明確約定排除CISG第42條、第43條的適用，否則該條款將自動成為界定當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)的法定依據(jù)，對買賣雙方均具有約束力。
（一）第42條規(guī)定賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的條件、限制和免責(zé)事由
公約第42條第（1）款明確了賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的兩項構(gòu)成要件：其一，第三方所主張的權(quán)利或提出的請求，須以工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)為權(quán)利依據(jù)；其二，該權(quán)利主張或請求的提出，應(yīng)當(dāng)符合法定的準(zhǔn)據(jù)法適用規(guī)則，即若合同訂立時已約定貨物的預(yù)期銷售國或其他使用地，則適用該國家/地區(qū)法律；若未作約定，則適用買方營業(yè)地所在國家/地區(qū)法律。
公約第42條第（1）款對賣方承擔(dān)的知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)作出了明確限制：賣方交付的貨物，應(yīng)保證任何第三方不得基于工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)對其主張任何權(quán)利或提出任何請求；且此項義務(wù)的成立，須以賣方在訂立合同時知道或不可能不知道該等權(quán)利或請求的存在為前提，并受地域范圍的嚴(yán)格限定。
具體而言，在時間維度上，判斷賣方是否需承擔(dān)該義務(wù)的核心標(biāo)準(zhǔn)為合同訂立時賣方的主觀認(rèn)知狀態(tài)，僅針對其“在合同訂立時知道或不可能不知道的權(quán)利或要求”范圍內(nèi)的第三方權(quán)利主張或要求承擔(dān)擔(dān)保義務(wù)。其中，關(guān)于“賣方在訂立合同時已知道或不可能不知道”的理解，根據(jù)聯(lián)合國國際法委員會秘書處的評論：如果此項權(quán)利或要求是根據(jù)發(fā)生爭議的國家已經(jīng)公布的專利申請或者專利授予而提出，則推定賣方“不可能不知道”；然而，由于種種原因，即使沒有進(jìn)行公布，第三方仍可能基于工業(yè)或知識產(chǎn)權(quán)（包括工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)）擁有權(quán)利或主張。在這種情況下，即便商品侵犯了第三方的權(quán)利，第 40 條第（1）款（《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》第42條第（1）款的草案對應(yīng)條款）仍規(guī)定。[1]由此可見，雖然CISG并未為賣方設(shè)定“主動調(diào)查貨物銷售國/使用國知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)文件”的法定義務(wù)和責(zé)任；但實踐中，賣方對貨物在銷售國/地區(qū)或使用國/地區(qū)的公開知識產(chǎn)權(quán)文件的核查行為，是證明其“不可能不知道”的重要證據(jù)。
案例1：在第三方公司訴新西蘭公司外觀設(shè)計專利侵權(quán)糾紛案件[2]中，第三方公司對涉嫌侵權(quán)貨物在新西蘭本國享有外觀設(shè)計專利權(quán)，且申請時間早于賣方，雖然賣方聲稱對涉嫌侵權(quán)貨物也進(jìn)行了申請，但該注冊行為并不能免除其調(diào)查和證明的責(zé)任，即賣方有義務(wù)調(diào)查和檢索涉嫌侵權(quán)貨物是否與第三方公司已經(jīng)在新西蘭取得的合法權(quán)利相沖突。賣方作為貨物的生產(chǎn)銷售方，與買方存在長期貿(mào)易往來關(guān)系，在向買方銷售貨物時，對貨物是否存在侵犯新西蘭本國的相關(guān)專利權(quán)，負(fù)有審慎義務(wù)和盡職調(diào)查義務(wù)。按照新西蘭相關(guān)法律規(guī)定，第三方公司的專利侵權(quán)主張是根據(jù)新西蘭已經(jīng)公布的專利申請或者專利授予而提出，第三方公司針對貨物的外觀專利權(quán)是公開公示的，故可以推定賣方在這種情況下“不可能不知道”，因此賣方申請外觀專利權(quán)的行為不能免除其承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)。
在地域維度上，賣方的知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)并非無邊界，而是限定于特定國家的法律適用場景：若買賣雙方在訂立合同時已知曉或能合理預(yù)期貨物將在某一國境內(nèi)轉(zhuǎn)售或作其他使用，則賣方需對貨物在該特定銷售或轉(zhuǎn)售或使用國/地區(qū)不侵犯第三方知識產(chǎn)權(quán)承擔(dān)擔(dān)保義務(wù)；若訂立合同時雙方未明確約定或可合理預(yù)期貨物的轉(zhuǎn)售或使用國/地區(qū)，則賣方應(yīng)就貨物在訂立合同時買方營業(yè)地所在國不侵犯第三方知識產(chǎn)權(quán)承擔(dān)擔(dān)保義務(wù)，即僅需保證第三方不得基于上述兩類國家的法律，提出基于工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的權(quán)利主張或要求。

《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》第42條第（1）款規(guī)定

案例2：在深圳市合興加能科技有限公司與北京瑞安利達(dá)自動化設(shè)備有限公司買賣合同糾紛案中[3]，買方合興公司與賣方瑞安公司簽訂變頻器買賣合同后，將貨物轉(zhuǎn)售至加拿大時因知識產(chǎn)權(quán)瑕疵被當(dāng)?shù)厮痉C(jī)關(guān)封存，遂以瑞安公司惡意隱瞞貨物不能在北美銷售的事實構(gòu)成根本違約為由訴請解約。法院審理認(rèn)為，雙方未書面約定貨物預(yù)期銷售地，買方合興公司也無法舉證證明曾口頭告知瑞安公司其將貨物銷往加拿大的意向，雖然合同標(biāo)題含有 “Innovative Power Canada” 字樣且條款約定配備含中英文說明書的光盤，但無其他證據(jù)佐證的情況下，仍不能推定雙方達(dá)成了貨物銷往加拿大的合意；同時，案涉合同簽訂地與履行地均在國內(nèi)，合興公司的注冊經(jīng)營范圍也不包含出口貿(mào)易相關(guān)業(yè)務(wù)，故不能認(rèn)定瑞安公司應(yīng)當(dāng)預(yù)見或已經(jīng)預(yù)見合興公司具有出口銷售貨物的合同目的。法院進(jìn)一步指出，賣方的知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)應(yīng)以買方在訂立合同時主動詢問貨物出口銷售限制或明確告知具體預(yù)期銷售地為觸發(fā)前提，僅在買方履行前述行為后，賣方未告知貨物在加拿大銷售受限的，才構(gòu)成違反知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的根本違約，若要求賣方事前主動詢問買方銷售目的地或主動披露出口限制，會過分加重其負(fù)擔(dān)，不符合利益均衡原則，因此未支持合興公司的解約主張。
根據(jù)CISG第42條第（2）款的規(guī)定，賣方在前述知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)項下存在兩種免責(zé)情形：一是買方在訂立合同時已知道或不可能不知道貨物相關(guān)的第三方提出的知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利或要求；二是第三方的知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利或要求系因賣方遵照買方所提供的技術(shù)圖樣、圖案、程式或其他規(guī)格而產(chǎn)生。簡言之，只要滿足買方事先知曉相關(guān)權(quán)利主張，或是賣方嚴(yán)格按照買方指示進(jìn)行貨物生產(chǎn)這兩類情形之一，賣方即可免除相應(yīng)的知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)。

《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》第42條第（2）款規(guī)定

案例3：在法國公司訴西班牙公司鞋子一案中[4]，賣方是注冊地在西班牙的 MA..R.A.S.造鞋公司，買方是注冊地在法國的 SAT.DIFFUSION 公司，賣方依據(jù)買方指示生產(chǎn)的鞋子的鞋帶被位于法國的第三方公司訴稱侵犯知識產(chǎn)權(quán)，法院認(rèn)為樣品自帶的 R.A.S 牌鞋帶是樣品整體的重要機(jī)能組成部分之一，因此即使買方未對該鞋帶的強(qiáng)制使用做出明確聲明，任何一個理性第三人都會認(rèn)為，買方的該行為等同于指示賣方生產(chǎn)配備該款鞋帶的鞋子，因此賣方有合理理由依據(jù)買方提供的系有 R.A.S牌鞋帶的樣品模型生產(chǎn)貨物，而買方作為該領(lǐng)域的專業(yè)人士，又在法國境內(nèi)購買鞋帶并銷售鞋子，應(yīng)當(dāng)負(fù)有嚴(yán)格的審查義務(wù)，因此不可能不知道自己提供的樣品鞋帶會在法國造成對第三方商標(biāo)權(quán)的侵犯，最終法院判決由買方自行承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任，賣方無需承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)。
同案例1：在第三方公司訴新西蘭公司外觀設(shè)計專利侵權(quán)糾紛案件[5]中，賣方中國A公司與買方新西蘭B公司于2016年下旬針對具有外觀設(shè)計專利權(quán)的貨物簽訂買賣合同，貨物銷售地為新西蘭，買方收貨后因貨物在新西蘭涉及一起外觀設(shè)計專利侵權(quán)案件而拒付貨款。該外觀設(shè)計專利侵權(quán)案件的具體情況為：第三方某C公司認(rèn)為賣方出售貨物侵犯其已經(jīng)在新西蘭的外觀設(shè)計專利權(quán)，并于2015年下旬以買方為被告向新西蘭法院外觀設(shè)計專利權(quán)侵權(quán)之訴，2017年新西蘭法院作出初步判決，判決本案項下賣方出售給買方的貨物與第三方公司享有的外觀專利無實質(zhì)性差異，并認(rèn)為買方應(yīng)賠償?shù)谌焦鞠嚓P(guān)損失。本案中，第三方公司起訴買方的時間（2015年下旬）早于買賣雙方簽訂銷售合同時間（2016年下旬），說明在買賣雙方簽訂合同時，買方已經(jīng)知道存在第三方公司在新西蘭本國根據(jù)新西蘭法律提出專利侵權(quán)主張，那么買方就不能再要求賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)。
（二）第43條規(guī)定賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的前提是買方履行通知義務(wù)
根據(jù)CISG第43條規(guī)定，買方及時履行通知義務(wù)是其主張賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的前提條件。若買方主張賣方所交付的貨物侵犯第三方的工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)，并要求賣方承擔(dān)相應(yīng)的擔(dān)保義務(wù)，則必須在其已知或應(yīng)當(dāng)知道第三方的權(quán)利或要求后，于一段合理時間內(nèi)將該權(quán)利或要求的具體內(nèi)容通知賣方。此處“合理時間”包括買方通過咨詢其律師對相關(guān)法律情況進(jìn)行調(diào)查并對第三人的權(quán)利或要求進(jìn)行審慎考量所需要的期間。[6]需明確的是，若買方未在合理時間內(nèi)履行通知義務(wù)，且無合理理由予以抗辯，則喪失援引第42條向賣方主張其承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的資格。

《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》第43條規(guī)定

同案例1：在第三方公司訴新西蘭公司外觀設(shè)計專利侵權(quán)糾紛案件[7]中，雖然買方已經(jīng)知道存在第三方公司在新西蘭本國根據(jù)新西蘭法律提出專利侵權(quán)主張，根據(jù)CISG第42條（2）（a）的規(guī)定，買方不能再要求賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)。但是，根據(jù)CISG第43條（1）規(guī)定，買方如果在已知道或理應(yīng)知道第三方的權(quán)利或要求后一段合理時間內(nèi)，將此一權(quán)利或要求的性質(zhì)通知賣方，則仍然可以要求賣方承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)的擔(dān)保義務(wù)。本案中買方于2016年上旬委托律師告知賣方，買方正在為上述外觀設(shè)計專利權(quán)侵權(quán)之訴做準(zhǔn)備，并請求賣方配合舉證，說明在買賣雙方合同簽訂之前，賣方已知曉第三方公司主張貨物侵權(quán)的事實，買方將第三方公司主張侵權(quán)之訴的狀況通知了賣方，故最終本案賣方仍需要承擔(dān)知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)。
Part.2 FOB模式下知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險防范措施
鑒于FOB貿(mào)易術(shù)語的適用僅能明確買賣雙方在貨物交付、風(fēng)險轉(zhuǎn)移及費(fèi)用承擔(dān)方面的權(quán)利義務(wù)劃分，無法自動豁免CISG第42條項下賣方的知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)，因此賣方在采用FOB貿(mào)易模式開展跨國貨物交易時，需在合同設(shè)計環(huán)節(jié)充分發(fā)揮當(dāng)事人意思自治原則的作用，結(jié)合交易實際情況設(shè)置清晰的風(fēng)險分配條款。
（一）合同條款精細(xì)化處理
1. 明確CISG的適用規(guī)則
其一，根據(jù)CISG第6條規(guī)定排除適用需意思表示明確，故若需排除CISG第42條的適用，應(yīng)作出明示約定：“本合同不適用《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》規(guī)定，雙方就與本合同貨物相關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利義務(wù)，均適用某國/地區(qū)法律調(diào)整。”
其二，合同中需清晰界定賣方知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)的地域范圍，明確約定“賣方就本合同貨物承擔(dān)的知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保義務(wù)，僅限于買方營業(yè)地所在的某國家/地區(qū)，以及雙方另行約定的貨物轉(zhuǎn)售的國家/地區(qū)。”需要特別注意的是，若賣方已明確、具體地向買方披露貨物可能存在的知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利瑕疵，而買方在知曉該等瑕疵后仍自愿接受該貨物，則視為買方同意承擔(dān)該等知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險，賣方可相應(yīng)減輕或排除CISG第42條項下的相關(guān)責(zé)任。
2. 增設(shè)知識產(chǎn)權(quán)瑕疵追償相關(guān)約定
無論CISG是否適用，為明確雙方權(quán)利義務(wù)、減少爭議，合同中亦可進(jìn)一步增設(shè)知識產(chǎn)權(quán)瑕疵追償條款：其一，若因買方提供的用于貨物生產(chǎn)、銷售的知識產(chǎn)權(quán)存在瑕疵，導(dǎo)致賣方產(chǎn)生包括賠償金、訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、保全費(fèi)等在內(nèi)的合理支出，由買方承擔(dān)全部賠償責(zé)任；其二，買方聲明并保證：已通過合理且必要的調(diào)查手段與方式，如查詢貨物進(jìn)口、使用或轉(zhuǎn)售目的國家/地區(qū)知識產(chǎn)權(quán)數(shù)據(jù)庫、咨詢專業(yè)律師等，對相關(guān)地域的知識產(chǎn)權(quán)狀況進(jìn)行充分評估，確認(rèn)貨物的進(jìn)口、使用或轉(zhuǎn)售行為，不存在侵犯第三人合法有效的工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的重大風(fēng)險；若因上述行為引發(fā)知識產(chǎn)權(quán)糾紛，由買方自行負(fù)責(zé)糾紛的全部處理事宜，并承擔(dān)由此產(chǎn)生的全部費(fèi)用及責(zé)任；其三，若因買方指定的技術(shù)圖樣、圖案、規(guī)格等設(shè)計要求，導(dǎo)致第三人提出基于工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的權(quán)利主張，賣方對此不承擔(dān)任何責(zé)任。此條約定與CISG第42條第2款（b）項的規(guī)定相呼應(yīng)，進(jìn)一步明確雙方權(quán)利義務(wù)邊界。
（二）開展合同締約前知識產(chǎn)權(quán)合規(guī)審查工作
在合作過程中，應(yīng)首先要求買方完整出具知識產(chǎn)權(quán)證明文件，包括商標(biāo)注冊證、專利證書以及相關(guān)授權(quán)使用合同等，同時要仔細(xì)核驗這些文件的真實性、有效期、權(quán)利歸屬及授權(quán)范圍是否匹配合作需求。其次可以委托專業(yè)機(jī)構(gòu)開展專利自由實施（FTO）分析，結(jié)合雙方約定的銷售地域或買方營業(yè)地所在地，全面排查產(chǎn)品所采用的技術(shù)方案、使用的商標(biāo)標(biāo)識等，提前識別可能存在的侵權(quán)隱患。對于電子、醫(yī)藥、機(jī)械制造等高侵權(quán)風(fēng)險行業(yè)，還需進(jìn)一步開展深度核查工作，重點(diǎn)檢索目標(biāo)市場內(nèi)相關(guān)知識產(chǎn)權(quán)的異議記錄、無效宣告記錄等信息，避免在合作中使用處于法律爭議階段的知識產(chǎn)權(quán)，從源頭降低合作的知識產(chǎn)權(quán)法律風(fēng)險。
（三）全流程證據(jù)鏈的完整留存
為應(yīng)對跨境貿(mào)易中潛在的知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險，賣方需分類梳理并妥善留存各類核心證據(jù)。首先是研發(fā)/加工類證據(jù)，包括研發(fā)日志、技術(shù)圖紙、實驗數(shù)據(jù)以及雙方針對技術(shù)優(yōu)化的溝通記錄以及買方的委托加工指令、OEM合作協(xié)議等，此類材料可直接用于明確相關(guān)知識產(chǎn)權(quán)的權(quán)屬邊界，佐證賣方僅為受托加工方，無自主知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)故意；其次要備好審查類證據(jù)，具體包括買方提供的知識產(chǎn)權(quán)證書復(fù)印件、賣方對文件的核查記錄包括核驗時間、文件名稱、核驗內(nèi)容及結(jié)果等，還有專業(yè)機(jī)構(gòu)出具的FTO分析報告，此類證據(jù)能證明賣方已履行合理的審查注意義務(wù)；再者是履行類證據(jù)，完整保存報關(guān)單、提單、交貨確認(rèn)書、貨物運(yùn)輸記錄等文件，確保單證中清晰標(biāo)注買方為收貨人或進(jìn)口人、提單目的港或卸貨港與約定銷售地域一致，同時留存好裝運(yùn)港交貨、風(fēng)險轉(zhuǎn)移的相關(guān)憑證，便于在目的國發(fā)生侵權(quán)糾紛時，證明自身僅為FOB出口商，并非當(dāng)?shù)亍斑M(jìn)口”“銷售”行為的實施主體。此外，在市場宣傳和報價單等對外文件中，要避免使用“負(fù)責(zé)某國交貨”“DDP/DAP目的國”等表述，防止弱化自身的FOB出口商身份，引發(fā)不必要的法律責(zé)任爭議。
Part.3 結(jié)語
FOB模式下跨國貿(mào)易的知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險防控，核心在于精準(zhǔn)界定并把握《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）第42條與第43條的適用邊界，以合規(guī)為基石構(gòu)建覆蓋交易全鏈條的風(fēng)險防控體系。對跨境出口企業(yè)而言，需摒棄重交易達(dá)成、輕合規(guī)管理的固有經(jīng)營思維，將知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險防控深度嵌入合同磋商、條款設(shè)計、貨物生產(chǎn)、交付通關(guān)及售后糾紛應(yīng)對的貿(mào)易全流程關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。
值得注意的是，F(xiàn)OB貿(mào)易術(shù)語僅規(guī)范貨物運(yùn)輸、交付及風(fēng)險轉(zhuǎn)移的責(zé)任劃分，其本身并不具備消除或豁免知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)風(fēng)險的效力，也無法替代針對性的風(fēng)險防控措施。因此，企業(yè)在采用FOB模式開展跨境業(yè)務(wù)時，不僅要精準(zhǔn)理解CISG相關(guān)條款的適用邏輯，還需結(jié)合貨物目標(biāo)市場的知識產(chǎn)權(quán)法律環(huán)境，提前開展知識產(chǎn)權(quán)布局，建立知識產(chǎn)權(quán)預(yù)警機(jī)制，同時配套制定完善的風(fēng)險管理措施，包括合同中明確知識產(chǎn)權(quán)合規(guī)責(zé)任劃分、第三方權(quán)利主張的應(yīng)對流程、免責(zé)條款的適用場景等，系統(tǒng)性降低知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)糾紛、索賠等潛在風(fēng)險，為跨境貿(mào)易的穩(wěn)健開展筑牢合規(guī)風(fēng)控屏障。
注釋：
[1] http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/text/secomm/secomm-42.html. 2025年12月11日訪問。Paragraph (1) introduces an additional limitation on the liability of the seller in that the seller is liable to the buyer only if at the time of the conclusion of the contract the seller knew or could not have been unaware of the existence of the third-party claim if that claim was based on a patent application or grant which had been published in the country in question. However, for a variety of reasons it is possible for a third party to have rights or claims based on industrial or intellectual property [industrial property or other intellectual property] even though there has been no publication. In such a situation, even if the goods infringe the third party's rights, article 40(1) [draft counterpart of CISG article 42(1)] provides that the seller is not liable to the buyer.
[2] 詳見《大成上海辦公室》公眾號文章https://mp.weixin.qq.com/s/OWVcQlmiUEHMUeqRE5RhIQ. 2025年12月12日訪問。
[3] 詳見深圳市合興加能科技有限公司與北京瑞安利達(dá)自動化設(shè)備有限公司買賣合同糾紛案二審判決書，（2015）深中法商終字第870號，https://alphalawyer.cn/#/app/tool/result/%7B%5B%5D,%7D/detail/a330a4a5addc2687bdb600d74da421f6?relation=445258273&queryId=579a6cd2d99d11f096dc043f72aa75f4，2025年12月15日訪問。
[4] 詳見法國訴西班牙鞋子案上訴法院判決書http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/000217f1.html，2025年12月15日訪問；終審法院判決書：http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/020319f1.html，2025年12月15日訪問。
[5] 同上[2].
[6] http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/text/secomm/secomm-43.html. 2025年12月11日訪問。A reasonable time may include a certain period for contemplation by the buyer for inquiry into the legal situation by consulting his lawyer.
[7] 同上[2].
來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：吳雪健 王敏 張素云江蘇瑞途律師事務(wù)所