![]()
希臘位于地中海地區,一年四季艷陽高照,即使寒冷的冬季,也是暖融融的陽光,從四面八方向人們“狂轟亂炸”。
希臘人說:“太陽下面,沒有新鮮事物。”這看遍了世間事物的阿波羅太陽,數千年如一日地影響著希臘人,希臘人的骨子里有陽光的性格,很容易開懷大笑,就像我們常說的口頭禪,“吃了蜜了”!
是的,希臘人就是“吃了蜜了”!他們的節日里,就是要吃蜜。現在是圣誕新年之際,您想知道希臘的圣誕新年里的傳統甜食是什么嗎?
![]()
Melomakarono,希臘語μελομακ?ρονο,μελο意思是“蜂蜜”,μακ?ρονο意思是類似面包形狀的面團。
melomakarona,這個詞在古希臘有它的詞源,makaronia來源于古希臘單詞“makaria”,字典里,是“通心粉”(意大利面)的意思,這個詞來源于中世紀的希臘詞“makaronia”,它曾是一種葬禮晚宴上用的食物,有祝福逝者的意思。
![]()
典型的melomakarono是一個雞蛋形的甜點,主要成分是面粉、橄欖油、蜂蜜、糖、橙汁或新鮮果汁、干邑(或類似的飲料)、肉桂。表面撒滿一層碎核桃仁。烘烤后,浸泡在蜂蜜里片刻。
蜂蜜在古希臘是獻給神的食物。傳說眾神之王宙斯被母親放在山洞里,由一位山林仙女喂養。仙女用蜂蜜和羊奶將宙斯養大。
想想啊,宙斯吃這么甜美的食物長大,不多情才怪!melomakarono香甜的蜂蜜味道,單是用鼻子聞聞,那甜美的蜜味就會讓人浮想聯翩。還有那被蜂蜜浸泡過的松軟的甜心兒,咬上一口,含在嘴里,用希臘詩人卡瓦菲斯的詩句,是:“要多消魂,就有多消魂。”難怪古往今來希臘人更偏愛melomakarono。
希臘人不光喜愛melomakarono這種蜜制甜食,還有一種甜食雪白如雪Kourabiedes,它的白色的樣子似乎更適合在喜慶和下雪的時候食用。
![]()
Kourabiedes,希臘語:κουραμπι?δε?,來自土耳其語kurabiye,它有一個阿拉伯語詞根?????(Ghoriba),希臘庫拉比耶都來源于“Kuru”,字面意思是干的,而“biye”則翻譯成餅干,所以基本上kourambieds(或kourambiedes)是一種干的餅干。這是加入杏仁制成的一種脆餅,杏仁是Kourabiede中最重要的成分,其他成分有大量的黃油、面粉、糖、鹽和香草精等。
![]()
Kourabiedes被做成圓形、新月形或球狀,烘烤至略微金黃色。從烤箱中取出餅干后,將Kourabiedes裹入白色的糖粉中冷卻。通常冷卻后再次用白色的糖粉裹一遍,這樣就會使得白色的糖粉更持久地留在點心上。
![]()
Kourabiedes在特殊場合特別受歡迎,因為它的顏色是白色,象潔白的雪,純潔無暇,所以用于圣誕節或孩子的洗禮,傳統上,Kourabiedes更多用在希臘婚禮上,因此,它還有另一個名字:“希臘婚禮餅干”。
話說到這兒,不知您是否注意到,上面提到的melomakarono和Kourabiedes這兩種甜點,傳統中用于不同的場合。Melomakarono用于葬禮上,祝福逝去的親人,甜美慰藉著逝去的靈魂。Kourabiedes用于婚禮上,祝福婚禮上新人,甜美安慰著即將步入新生活的新人的心靈。
![]()
希臘人在圣誕新年之際,在送走舊歲迎接新年之際,以這兩種甜點作為傳統的食物,可見希臘人對過去現在未來的時間的豐富感情。
據現代科學研究,甜品可以刺激大腦釋放腦啡肽。腦啡肽是一種神經遞質,用于調節情緒。人心情不好時,食欲會下降,甜品能刺激食欲,讓人愉悅。俗話說,花有五顏六色,人有七情六欲。生活的常態雖然雜陳五味,甜食就是要讓我們的五味生活快樂起來,不僅不忘過去的歷史,還要期冀美好的未來。讓幸福顯得幸福,讓悲傷顯得明亮。
![]()
希臘啊希臘,你為什么就這么這么甜?
希臘啊希臘,希臘就是這么甜!(張潔)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.