山東
韓國網友評論：
不是，我真以為是我自己連韓語都聽不懂了。
現在90%都是發音和吐字不好的演員，不用字幕就能聽清說什么的演員太少了。
發音就不說了，對話聲音小得要死，音效又大得嚇人，這是要人怎樣啊？到底要我把音量調到什么程度才行？真是氣死了。
就在幾年前，看拍攝現場還經常看到工作人員舉著毛茸茸的大吊桿麥克風，但現在很少見了。拍電視劇時也用那種隨身麥克風，這個收音效果差別很大，而且音效聲音太大，和人聲的平衡沒做好。
真的是，演員和聲音效果都不太行。
所以我才喜歡金智媛和徐玄振。
好歹練練臺詞吧，都聽不清在說什么！
電影電視劇的音響工作人員們，拜托看看這個帖子吧！為了聽清對話把音量調大，音樂聲又太吵，只能再調小。拜托把對話和背景音的音量平衡一下！
以前演員的吐字是基本功，現在的演員全都在含糊不清地說話。
我也開字幕看，吐字或發音不好的演員比想象中多太多，所以得一直盯著屏幕。雖然能通過情景大概理解，但如果只聽聲音的話，很多演員的發音都是糊的，根本不知道在說什么。
真的，背景音和音效聲音巨大，但真正需要聽清的演員聲音卻像蚊子叫一樣小，無法理解。
這就是我用Netflix看的原因，為了看字幕。
原來不只我這樣啊！！！沒有字幕根本不知道在說什么！
電視劇還算好的，電影更嚴重，是為什么呢？
到底在說什么啊？真的，說的什么？很需要畫面對白解說。
最近電視劇也會在首播時配上字幕，這很好，但去電影院看的韓國電影簡直是災難，臺詞完全被音樂蓋過！雖然喜歡OST，但為了聽清臺詞而拼命掙扎，結果OST本身也聽不進去了……
我不怎么看韓國電影和電視劇，就是因為聽不懂他們在說什么，能聽清又有趣的作品屈指可數。
沒有字幕的話就像在嘟囔。電影也是，在電影院看的時候真想打開字幕。
真希望電影院也能配上字幕。
這方面最嚴重的是古裝劇，演員們好像在那兒交頭接耳。
我去，我以為我開字幕看是因為短視頻看多了注意力下降呢！
以前我開字幕看劇，爸媽還嫌礙事不喜歡，但從某天起，他們開始問我怎么開字幕……
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
