擰開那瓶印著35種文字的紅色瓶蓋,非洲礦工的午餐飯盒、北歐漁民的船艙廚房、中東家庭的齋月餐桌,都飄著同樣的貴州油辣椒香。最新數(shù)據(jù)顯示,老干媽產(chǎn)品已行銷全球超160個國家和地區(qū),2023年海外營收同比增速達(dá)30%,遠(yuǎn)超國內(nèi)行業(yè)平均水平。
![]()
藏在標(biāo)簽里的全球化密碼
細(xì)看出口版包裝上的阿拉伯文、希伯來文、西里爾字母,每個字符都是攻克國際市場的勛章。為通過歐盟食品標(biāo)準(zhǔn),老干媽將添加劑種類壓縮至行業(yè)最低的8種;為取得清真認(rèn)證,生產(chǎn)線實行嚴(yán)格的宗教隔離管理。日本消費者發(fā)現(xiàn),當(dāng)?shù)厥圪u的老干媽辣度比國內(nèi)版本降低15%,這是針對東亞口味的數(shù)據(jù)化改良。
![]()
礦洞與極光下的中國味道
在贊比亞銅礦,工人們用辣醬拌玉米糊補充體力,每瓶要分裝20小包集體采購;挪威漁民則發(fā)明了三文魚蘸老干媽的新吃法,社交媒體上#LaoGanMaChallenge話題播放量超800萬次。有意思的是,中東經(jīng)銷商反饋,齋月期間老干媽銷量會激增40%,當(dāng)?shù)丶彝フJ(rèn)為這種不含酒精的調(diào)味品是開齋美食的安全選擇。
![]()
價格屠夫的技術(shù)壁壘
對比同行出口數(shù)據(jù)會發(fā)現(xiàn),虎邦辣醬海外售價是國內(nèi)3倍,而老干媽巴黎超市僅售1.5歐元(約合12元人民幣)。成本控制背后是貴州辣椒的規(guī)模化種植——陶華碧早年與農(nóng)戶簽訂30年保底收購協(xié)議,如今原料成本比競品低20%。更關(guān)鍵的是油辣椒工藝專利,通過135℃恒溫炸制保留香氣分子,使得產(chǎn)品在海運途中風(fēng)味穩(wěn)定性遠(yuǎn)超同類。
當(dāng)新興品牌忙著在直播間送優(yōu)惠券時,這個79歲老太用最笨的方法做全球化:把8塊錢的辣醬裝進(jìn)防漏玻璃瓶,貼上35種文字說明書,靜靜等著全世界用味蕾投票。正如生產(chǎn)線那句褪色的標(biāo)語:"辣椒自己會說話。"
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.