來源:【人民日報中央廚房-大有文化工作室】
1月14日至15日,首都文化科技集團旗下北京演藝集團北京市曲劇團出品制作的北京曲劇《雷雨》在天橋劇場演出。該劇以京韻視角重新詮釋曹禺經典,通過文學名著與戲曲藝術的深度融合實現藝術創新,為經典當代傳播開辟新路徑,也為傳統劇種傳承發展提供有益借鑒。
為讓經典在北京曲劇語境中煥發新生,劇組集結業內實力派主創團隊,以“尊重原著內核與劇種規律”為核心原則精心打磨。
編劇王新紀跳出標簽化解讀,以悲憫人性為核心基調,打破角色非黑即白的二元對立,賦予周樸園、繁漪等角色更豐富的情感層次;同時創新采用“周沖之魂”作為貫穿敘述者,精簡敘事線索,語言上融合京韻方言與原著質感,唱詞工整易懂。導演李伯男跨界注入全新視角,嫁接話劇心理刻畫優勢與戲曲寫意特質,大膽刪減魯貴一角精簡脈絡,通過北京曲劇特有語匯打造“熟悉的陌生感”,實現寫實與寫意的相融共生。
在藝術呈現層面,該劇以京韻革新構建全新觀演體驗。音樂創作上,北京曲劇功勛作曲家戴頤生以北京曲劇傳統單弦牌子曲為基礎,實現“一人一腔”,結合傳統與西洋樂器混編,開篇廟堂合唱與結尾女聲伴唱形成呼應,高潮段落極具震撼力;舞美借鑒“一桌二椅”傳統,以幾何立體框架搭配旋轉舞臺,半透明紗幕通過光影傳遞人物心緒;燈光以冷暖色調區分場景氛圍,服化道精準還原民國風格,通過材質、紋路等細節區分人物身份,歌隊身兼置景與表演雙重身份,全方位營造沉浸感。
演員的精準演繹讓經典角色煥發鮮活生命力。飾演周樸園的彭巖亮以冷峻唱腔與雕塑般的形體,凸顯封建大家長的威嚴與疏離;王玉塑造的繁漪憑借高亢激昂的核心唱段與低沉婉轉的念白,詮釋反抗者的悲壯與無奈;胡優飾演的周萍以輕重緩急的唱腔變化,外化人物內心的懦弱與掙扎。全體演員堅守北京曲劇程式規范,融入真實情感,實現戲曲之美與人性深度的統一。
北京市曲劇團黨總支書記戴兵表示,改編《雷雨》既是對經典的致敬,也是劇種傳承創新的責任擔當。作為北京唯一地方劇種,北京曲劇的現實主義風格與《雷雨》內核高度契合,此次排演既檢驗了藝術表現力,也實現了“以戲育人、以演促練”,達成“出戲”與“出人”的雙重目標。
北京曲劇《雷雨》以悲憫為魂、曲韻為骨,在尊重經典基礎上實現藝術突破,既彰顯了北京曲劇的獨特魅力,也為經典文學當代傳播拓展新可能,為傳統劇種傳承發展積累寶貴經驗。![]()
本文來自【人民日報中央廚房-大有文化工作室】,僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平臺提供信息發布及傳播服務。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.