哈里在英國庭上幾欲落淚作證時，查爾斯國王在兩英里外履行公務

英國國王已離開首都，未與小兒子相見。哈里王子（周三）早些時候在倫敦市中心的皇家司法院出庭作證，耗時約兩小時。

據報道，查爾斯三世國王于幼子哈里王子幾欲落淚的出庭當日離開倫敦在旅，未與其會面——彼時哈里出庭地點與國王履行王室公務的場所相距僅兩英里多。

周三清晨，哈里王子正對《每日郵報》出版商聯合報業有限公司提起法律訴訟之際，查爾斯國王已現身蘭開斯特府，出席一場支持印尼自然保護事業的招待會；該府邸坐落于倫敦，與這位國王的克拉倫斯王府比鄰而居。

哈里王子短暫訪英期間出庭，這場在皇家司法院的聽證會，讓父子二人相距僅2.3英里（The hearing at the Royal Courts of Justice (RCJ) meant the father and son were separated by just 2.3 miles during Harry's flying visit to the UK.）。

印尼總統普拉博沃·蘇比安托與查爾斯國王共同出席活動，二人隨后在附近的圣詹姆斯宮會面，合影時笑容滿面。查爾斯國王離開時撐著一把黑色大傘遮雨，與印尼總統握手時還打趣了英國首都的瓢潑大雨。

他對印尼這位領導人打趣道：“抱歉，這天氣實在不盡如人意?！币幌捯帽娙税l笑。查爾斯國王與總統同赴大禮堂，會見“普桑甘大象保護計劃”及其他機構的代表與工作人員，期間二人還一同品茗。

本周初哈里返英時，查爾斯國王正身處蘇格蘭，而此番查爾斯國王履行王室公務的地點，與哈里當庭舉證控告《每日郵報》出版商的法庭相距僅兩英里。

哈里在證人席上作證約兩小時，法庭庭審中，面對聯合報業有限公司，他聲音哽咽、幾近落淚（on the verge of tears with his voice cracking）,直言：“他們對我步步緊逼，把我妻子的生活攪得一團糟?！?/p>

哈里這位公爵去年9月訪英時，與查爾斯國王迎來了19個月來的首次會面；這對關系本就緊張的父子在克拉倫斯王府共進下午茶，公爵還稱自己的父親“十分親切”。

與此同時，哈里的繼母王后正赴格洛斯特郡切爾滕納姆履行公務，她與前辣妹組合成員潔芮·哈利維爾-霍納一同出席活動，紀念癌癥救助慈善機構瑪吉中心成立30周年。

哈里王子、埃爾頓·約翰爵士、活動家多琳·勞倫斯女男爵、政界人士西蒙·休斯爵士，以及女演員薩迪·弗羅斯特、莉茲·赫利，均指控聯合報業有限公司存在非法搜集信息行為并對其提起法律訴訟。

原告方指控，該公司曾通過實施或委托電話竊聽、騙取私人記錄等非法行為獲取新聞素材（This includes claims that information for articles was obtained by carrying out or commissioning unlawful activities such as phone tapping and "blagging" private records）。

聯合報業有限公司對此矢口否認存在不當行為，并正就相關指控進行抗辯。據悉，盡管父子二人曾有嫌隙，現年41歲的哈里與查爾斯國王如今已恢復定期聯系（are now said to be in regular contact）。