當埃及青年洛冰站在流光溢彩的“春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花”燈組前,輕聲念出這句他新學會的唐詩時,他感覺自己“仿佛穿越到了一千多年前的中國盛唐”。1月22日下午,西安大唐芙蓉園內,“千燈映長安·午馬迎春來”——“芙蓉詩燈耀長安”外籍友人走讀西安活動在此舉行。來自埃及、塔吉克斯坦、阿根廷、羅馬尼亞、波黑、土庫曼斯坦等十余個國家的三十余位外籍友人,手持大紅“福”字與“我在西安等你”的精美書法作品,在御苑門前留下洋溢著歡聲笑語的合影,隨后踏入了一場以光為景、以詩為魂的盛唐文化之旅。
![]()
本次活動由西安報業傳媒集團(西安日報社)與西安大唐芙蓉園聯合主辦,西安外國語大學漢學院·中亞學院協辦,通過一場沉浸式的文化體驗,向世界展示西安深厚的歷史底蘊與獨特的春節文化魅力。
燈影成卷,一步一詩皆是盛唐
甫一入園,由“千燈映長安·午馬迎春來”主題長安燈會所營造的光影世界便撲面而來。今年的燈會以“國潮百戲·水陸風情”為核心,匠心獨運地將39組大型燈組化為一幅可漫步、可穿行的“唐詩光影長卷”。超過300首經典唐詩,猶如光彩奪目的珍珠,被巧妙地綴滿在璀璨的燈影之中。
![]()
燈組中最引人入勝的莫過于“詩詞之路”。銀橋飛瀑兩側,寫滿詩句的燈籠如繁星般串聯。唐太宗的“共歡新故歲,迎送一宵中”,道盡了歲序更新的團圓期盼;盧照鄰的“愿得長如此,年年物候新”,寄托了對美好生活的真誠祝愿;孟浩然的“田家占氣候,共說此豐年”,展現著農人質樸的豐收喜悅。導游通俗易懂的講解,讓這些跨越千年的文字在異國學子心中激起漣漪。來自阿根廷的留學生拉瑪在讀到“海上生明月,天涯共此時”時,深有感觸地分享:“在我的國家,也有詩句傳遞著對遠方親人的思念與美好祝愿。雖然語言不同,但人類對團圓、平安的期盼是相通的。”
![]()
當天活動的詩詞互動環節高潮迭起。在唐詩燈組區域,留學生們圍聚一起,跟隨引導,用略帶生澀卻充滿熱情的漢語,一字一句地跟讀、對答。“云想衣裳花想容,春風拂檻露華濃”——李白的《清平調》辭藻華麗,意境縹緲;“床前明月光,疑是地上霜”——《靜夜思》的樸素深情直抵人心。隨后,大家又自發吟誦起王安石的“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇”,提前感受到了中國農歷新年的喜慶氛圍。瑯瑯誦讀聲、笑聲、探討聲此起彼伏,千百年前的生動詩句在中外青年們溫暖的互動中,傳遞出最為鮮活的文化內涵。
![]()
“快看,那邊有人穿著中國唐代的服裝在拍照,這服裝的色彩、頭上的飾品真是太美了!”走過芙蓉湖上造型華美的“簪花仕女”與“貴妃醉酒”大型燈組時,波黑青年陸離的贊嘆聲引起大家的注意。只見燈組前、山坡上、樹影下,有不少身著各色美麗漢服的市民游客在打卡拍照,他們沐浴著明媚的陽光,開心地說笑著。留學生們被吸引和感染了,熱情邀請這些身著華服的“現代唐人”一同合影,中外友人雙聚芙蓉湖畔,留下美好的記憶。
舞姿翩躚,一劇閱盡長安風華
當天下午,大型情景舞劇《夢回大唐》在鳳鳴九天劇場華麗上演。舞者們身著精美的唐代服飾,以翩躚舞步將盛唐的市井繁華、宮廷富麗與詩酒風流演繹得淋漓盡致。
![]()
觀演結束后,外籍友人依然沉浸在盛唐的絕世風華中,個個激動不已。塔吉克斯坦青年米娜邊拍照邊感慨道:“這樣一場演出,不僅僅有臺前美麗的演員們在付出,還有奪目耀眼的燈光,悅耳的音樂和唐詩朗誦聲,真是太震撼了!”波黑青年史蒂芬說:“在西安這樣一座古今交融的城市,學習中國歷史和文化的方式是如此豐富。不僅僅是參觀古跡和博物館,即便是在一場精彩的表演中,也能收獲滿滿的知識與感動。”留學生們還幸運地走上舞臺與劇中“唐明皇”、“楊貴妃”的扮演者以及唐朝“武士”“仕女”們合影互動,他們表示這一切都像做夢一樣,太難得了。
![]()
夜幕降臨,芙蓉園湖畔的萬千燈火次第點亮,將亭臺樓閣、廊橋水岸勾勒得如夢似幻,盛唐氣派在光影綽綽中徐徐浮現。行走至長安碼頭,一位民間藝人現場展示的皮影戲“豬八戒背媳婦”讓留學生們饒有興致地駐足觀看。燈影里激烈的武打場面、豬八戒憨態可愛的動作表情,引得外國朋友開懷大笑。在藝人們指導下,幾位留學生興沖沖地上手操練,表演得有模有樣。大家開心地說,這是中國最古老的手動版動畫片,今天可以說真實觸摸到了中國民間傳統文化的脈絡。
![]()
舟行碧波,燈火輝煌里遇見長安
月亮升起,花燈綻放。外籍友人們乘上花船,泛舟于碧波之上。水面倒映著璀璨燈影,恍若星河墜落。來自土庫曼斯坦的青年何意不斷舉起手機,記錄下這流光溢彩的瞬間并動情地表示:“燈會是中國迎接春節的古老而盛大的儀式。今天,我不僅感受到了西安千年古都的氣象與風采,也感受到了中國春節的濃郁風情。我希望更多的外國朋友們能來西安,親眼看一看這令人難忘的長安勝景。”
![]()
事實上,“長安燈會”早已超越地域界限,成為西安向世界講述中國故事、傳遞友誼的重要文化名片。近年來,西安曾將“長安燈會”帶到了美國洛杉磯等地,讓跨越千年的長安燈火,照亮不同文明對話互鑒的道路。
正如2026長安燈會所昭示的,當萬盞燈火在古城夜空亮起,照亮的不僅是長安最輝煌的歷史脈絡,更是深植于中華民族血脈中的文化基因。這場以唐詩為魂、以燈影為媒的光影盛宴,成功地將“花市燈如晝”的千年儀式感與“一夜魚龍舞”的盛世詩意,轉化為海內外游客可沉浸、可互動、可共鳴的當代文化體驗。
活動結束時,外籍友人們紛紛表示,這次“走讀西安”活動讓他們在美的享受中,深刻領略了唐詩的無盡韻味和中國傳統文化的博大精深。西安這座永恒的“唐詩之都”,正通過穿越時空的文明對話,在新時代的燈火里熠熠生輝,吸引著來自五湖四海的目光。
文/西安報業全媒體記者 職茵
圖/西安報業全媒體記者 謝偉
出鏡/翻譯 西安報業全媒體記者 徐雨飛
視頻拍攝/黃杰
來源:西安發布
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.