“大學我在江西上學,當時的男友現在的老公過來看我,我叫他去市場買只老母雞煲湯,然后我問他你知道老母雞的普通話怎么說吧?(我們說的是粵語)他想了想說:老雞乸”,一位網友評論道。
![]()
廣東話那可是自帶歡樂基因,不懂粵語的人根本看不懂!
把你的心,他的心,串一串……
![]()
含不郎,看懂的舉手!
![]()
然之后,就是然后的古文版
![]()
這個算好的吧,感覺大部分看懂了
![]()
只能說,媽媽粵語很純正
![]()
沒錯啊,就是我媽車我呀
![]()
還能組,落水……
![]()
還出現英文了是怎么回事啊
![]()
就是很兇!
![]()
佐助,那鳴人在哪兒
![]()
抽屜,那是抽屜
![]()
哈哈我還會用普通話說,好肉酸
![]()
突然有種武俠的感覺
![]()
還有腳趾哥,腳趾大哥,腳趾二哥……
![]()
怎么不是翻譯成冷衫嗎?
![]()
哈哈哈這很口語了
![]()
差點以為是燒排骨
![]()
你就是專登的!
![]()
求其吧,是但吧
![]()
沖涼其實還好,感覺外省也會有這樣說的
![]()
那很生動了!
![]()
制作衣的車
![]()
好焗呀
![]()
熱氣就是,熱氣咯
![]()
結語:
很多外地人乍一聽這表達,估計得愣一愣,然后反應過來就忍不住笑。廣東話獨特又生動,像這樣的例子還有不少。
你還聽過廣東人的好笑的詞語?
無論是【你對這個話題有什么看法】或者下次想看【哪個話題的更新】
都歡迎在評論區給我留言~
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.