當(dāng)?shù)貢r(shí)間2026年2月15日,教宗 良十四世 前往羅馬沿海地區(qū)奧斯蒂亞麗都區(qū)(Ostia Lido),訪問圣瑪利亞和平之后堂( Parrocchia di Santa Maria Regina Pacis )。這是他就任以來,首次走訪羅馬教區(qū)的堂區(qū),也是他在今年四旬期內(nèi)計(jì)劃訪問的五個(gè)羅馬堂區(qū)中的第一站。
![]()
當(dāng)天下午陽(yáng)光明亮。教宗在結(jié)束彌撒、準(zhǔn)備返回梵蒂岡前,站在圣堂入口向聚集在外的信眾和居民致意。他說:“現(xiàn)在是夜晚,但你們始終是世界的光。”(Adesso la notte… ma voi siete sempre la luce del mondo”)現(xiàn)場(chǎng)有數(shù)百名信眾在堂外參與彌撒,并在教宗離開前向他致意。這也是良十四世教宗任內(nèi)在羅馬教區(qū)進(jìn)行的第一次集中牧靈活動(dòng)。
![]()
教宗依次與堂區(qū)內(nèi)近300名慕道兒童、數(shù)百名青年、年長(zhǎng)者、病患,以及明愛會(huì)志愿者會(huì)面,隨后主持感恩祭。迎接教宗的是該堂區(qū)本堂司鐸若望·文琴佐·帕塔內(nèi)神父(Giovanni Vincenzo Patanè)。陪同訪問的還有羅馬教區(qū)代理樞機(jī)巴爾達(dá)薩雷·雷納(Baldassarre Reina)。
![]()
在堂區(qū)外與青年會(huì)面時(shí),教宗表示,這是他作為羅馬教區(qū)主教,首次訪問本教區(qū)堂區(qū)。他說,自己非常高興從奧斯蒂亞開始這一牧靈行程,并對(duì)青年說:“希望就是你們。你們的青年時(shí)代中有希望。”他同時(shí)強(qiáng)調(diào),基督始終與信眾同在,并重申主的許諾:“當(dāng)兩三個(gè)人因我的名字聚在一起,我就在他們中間。”教宗表示,希望這次訪問能為整個(gè)奧斯蒂亞團(tuán)體帶來平安,并請(qǐng)求童貞圣母為人心賜予和平。(Spero che questi momenti insieme siano fonte di pace per tutta la comunità di Ostia)
![]()
在堂區(qū)體育館內(nèi),教宗與年長(zhǎng)者、病患、貧困者及志愿者見面。他提到,當(dāng)前正值米蘭—科爾蒂納丹佩佐冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)舉行之際(意大利語(yǔ)原文提及:le Olimpiadi di Milano-Cortina),并以此作比喻,鼓勵(lì)堂區(qū)團(tuán)體如同體育團(tuán)隊(duì)一樣彼此協(xié)作。他說:“像體育運(yùn)動(dòng)一樣,我們要一起工作,成為一個(gè)團(tuán)隊(duì)。”教宗同時(shí)感謝堂區(qū)信眾的接納,并強(qiáng)調(diào)“歡迎”(benvenuto)這一用語(yǔ)的重要性。他指出,堂區(qū)應(yīng)當(dāng)成為一個(gè)讓所有人感到被歡迎的地方,無論其是否為公教徒。
![]()
在體育館內(nèi)停留期間,教宗逐一向在場(chǎng)者致意,與部分青年合影,并應(yīng)邀在籃球和球衣上簽名,隨后離開體育館。
當(dāng)天下午舉行的感恩祭由教宗主禮,并與羅馬教區(qū)代理樞機(jī)雷納、羅馬教區(qū)南區(qū)副代理主教雷納托·塔蘭泰利·巴卡里(Renato Tarantelli Baccari),以及本堂司鐸共同共祭。部分羅馬南區(qū)堂區(qū)司鐸、意大利財(cái)政警察隨軍司鐸,以及地方行政負(fù)責(zé)人亦在場(chǎng)參與。由于堂內(nèi)容量有限,部分信眾在堂外通過臨時(shí)設(shè)置的大屏幕參與彌撒。彌撒結(jié)束后,教宗與堂區(qū)牧靈委員會(huì)成員會(huì)面,隨后再次向堂外信眾致意后返回梵蒂岡。
在講道中,教宗圍繞當(dāng)天禮儀中宣讀的《瑪竇福音》內(nèi)容,解釋耶穌關(guān)于新法律的教導(dǎo)。他指出,這一法律不僅是倫理訓(xùn)導(dǎo),更是一種使人能夠?qū)嵭械膬?nèi)在力量。教宗強(qiáng)調(diào),福音所揭示的惡的根源,往往始于人心的冷漠、剛硬和缺乏憐憫。
![]()
在談及當(dāng)?shù)噩F(xiàn)實(shí)情況時(shí),教宗明確指出,奧斯蒂亞同樣面臨暴力問題。這些問題有時(shí)影響青年和青少年,可能與成癮性物質(zhì)有關(guān),也可能與有組織犯罪有關(guān)。相關(guān)犯罪組織通過非法和不道德手段牟取不正當(dāng)利益,并傷害個(gè)人與社區(qū)。教宗呼吁堂區(qū)團(tuán)體與當(dāng)?shù)仄渌e極力量一道,繼續(xù)在社區(qū)中承擔(dān)責(zé)任,以實(shí)際行動(dòng)回應(yīng)這些問題。
教宗進(jìn)一步指出,信眾不應(yīng)屈服于“欺壓和不義的文化”,而應(yīng)傳播尊重與和諧。他強(qiáng)調(diào),應(yīng)當(dāng)從“解除語(yǔ)言中的武裝”開始,將時(shí)間和資源投入到教育中,尤其是對(duì)兒童和青年的教育,使他們?cè)谔脜^(qū)中學(xué)習(xí)誠(chéng)實(shí)、接納,以及信仰與生活之間的一致。
在講話中,教宗再次對(duì)青年表示:“希望就是你們。”他鼓勵(lì)青年在堂區(qū)中學(xué)習(xí)超越功利的愛,學(xué)會(huì)幫助不一定回報(bào)自己的人,學(xué)會(huì)向所有人敞開,而不是只面對(duì)熟悉者。
![]()
教宗在訪問中還回顧了該堂區(qū)的歷史背景。他提到,110年前,在第一次世界大戰(zhàn)期間,本篤十五世將該堂區(qū)奉獻(xiàn)給“圣瑪利亞和平之后”,希望這一團(tuán)體能在戰(zhàn)爭(zhēng)陰影中成為光的象征。教宗指出,盡管時(shí)代更迭,世界仍然存在與福音相悖的思維方式,包括對(duì)強(qiáng)權(quán)的推崇和對(duì)弱者呼聲的忽視。他呼吁信眾以“溫良所具有的解除武裝的力量”加以回應(yīng),并持續(xù)以恒心和謙遜,為和平祈禱并培育和平。
教宗最后表示,他非常高興從本教區(qū)的一座堂區(qū)開始其牧靈訪問,并鼓勵(lì)奧斯蒂亞的信眾在現(xiàn)實(shí)處境中堅(jiān)持福音精神。他引用圣奧斯定關(guān)于和平的教導(dǎo),強(qiáng)調(diào)和平并非遙不可及,而是可以在日常生活中實(shí)踐的恩賜。
來源:意歐視點(diǎn) 等
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.