《基督山伯爵》閱讀隨想〔壹柒〕

我滿懷希望，拼命地挖呀挖呀，總以為會在那簇草的下面碰到頂住鏟子的東西?？墒菦]有！我挖的范圍有去年挖的坑兩個那么大，可是什么也沒挖到。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：在小小的花園里面，挖呀挖呀挖，有什么樣的老子，生什么樣的娃。在維爾福挖的時候，估計唐戴斯也在牢房里面挖。在小小的牢房里面，挖呀挖呀挖，種仇恨的種子，開正義的花。

“那么，事情對我倆來說，就更可怕、更致命、更悲慘。那孩子說不定還是活的，刺客救了他?！碧聘窭瓲柗蛉税l出撕心裂肺的喊聲，抓緊維爾福的雙手說：“我的孩子還是活的！您把我還活著的孩子給埋了，先生？您沒確證我的孩子是不是死了，就把他埋了！哦！……”——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：當時他倆還年輕，生孩子的事情不一定懂，其實生過孩子的也不一定懂。所以生孩子的時候，應該要有醫生或穩婆在旁邊。小孩子生下來，有的就是像死了一樣的，所以護士會抓住嬰兒的腿倒過來，然后拍打嬰兒的屁股，直到嬰兒哭出聲來，這才正直意味著他來到了這個世界。這一過程就像是電腦開機一樣，而維爾?？吹降膮s是個還沒開機的嬰兒，就以為是個死嬰。現在生孩子好像很平常了，那是現代醫院有護士照顧，所有工作都是由護士完成的。剛做新爸爸新媽媽的夫婦，其實是啥都不懂的，看到弱小的嬰兒，碰都不敢碰。新爸媽懂得個什么呀，學校不教，更不曾培訓，他們從哪去知道這些事情。很多新爸新媽給嬰兒洗澡都不會的，都是抱到醫院讓護士洗。這種現象很正常，專業的事情交給專業的人，讓護士來干其實挺好的。一個月左右，對新生兒有了感性認識和經驗就慢慢好了。

男爵夫人臉上升起一陣紅暈，維爾福的臉上卻顯出恐懼的神色?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：一個人說夢話，自己是不知道的，所以艾米娜說自己睡得像個孩子，但是維爾福估計是聽到過她說夢話的，而且很可能說的還不少。艾米娜：『我睡得像個孩子?！痪S爾福：『孩子？對，把這個娘們像那個孩子一樣埋了。』唐格拉爾：『我是知道您睡著時有多清醒的?！惶聘窭瓲栠@句話仔細琢磨琢磨，似乎艾米娜的睡相很不一般啊。也許艾米娜白天有多可愛，夜里睡覺就有多猙獰。白天的艾米娜笑容甜蜜優雅，仿佛春風拂過瀘沽湖，秋雨浸潤九寨溝。夜里的艾米娜：『我堂堂大清帝國，就這么亡了，朕不甘心啊，朕不甘心啊。爾康，你敢跟朕搶女人，朕砍了你。奉先，朕封你當太子?！话啄日娴牟恢雷约赫f夢話嗎？也許是知道的，所以她臉上升起一陣紅暈，不好意思地臉紅了。維爾福：『你怎么臉紅了？』艾米娜：『精神煥發。』維爾福：『怎么又黃啦？』艾米娜：『這是看多了金幣，看得臉也變成了金幣模樣的緣故?！挥幸粋€段子，說散戶精神快崩潰了，于是就去看大夫。大夫看了看散戶，發現他滿眼血絲，便問他：『最近睡眠質量如何？』散戶回答：『我睡得像個孩子?！会t生說：『那挺好啊，為什么你眼里這么多血絲啊？』散戶：『睡一個小時醒了，哭一個小時，接著再睡一個小時，再哭一個小時?！灰簿褪钦f，所謂睡得像個孩子，壓根不是我們理解的那個意思，嬰兒夜里有多么折磨人，新媽媽最清楚，那叫一個崩潰啊，隨時哭鬧，隨時需要喂奶，真的讓人沒法好好睡覺啊。為什么『男爵夫人臉上升起一陣紅暈，維爾福的臉上卻顯出恐懼的神色』？想想看，維爾福剛睡一小時，艾米娜：『親愛的，來嘛?！痪S爾福剛睡一小時，艾米娜：『親愛的，來嘛。』維爾福都崩潰了：『這磨人的小妖精。』

總之，我覺著唐格拉爾小姐當個情婦挺可愛，可要當妻子，去它的吧……——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：唐家有女初長成，力拔山兮氣蓋世。膚白貌美一身肌，三拳掄死阿爾貝。歐仁妮屬于王祖賢類型的，但是阿爾貝喜歡劉詩詩類型的，要說在王祖賢和劉詩詩之間挑，想什么呢？臥龍鳳雛，得一無憾矣，還挑？我都想一拳掄死阿爾貝了。要說娶劉詩詩那樣的做老婆，還有一個王祖賢一樣的情人，媽呀，不敢想啊。那不是祖墳冒青煙了，簡直祖墳里面放了核彈啊，那得炸了啊。男人做到這地步，得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙。

作為通向一個既定目標的步驟，唐格拉爾小姐是非得當我老婆不可的，也就是說，她要和我在一起生活，在我身邊想心事，在我身邊唱歌，在離我不到十步路的地方吟詩彈琴，而且今生今世我甭想甩開她，這真叫我想到就怕。一個情婦，親愛的伯爵，那是可以分手的?？墒瞧拮?，唉！那就是另一回事嘍。近也罷，遠也罷，反正你非得跟她拴在一起不可。要跟唐格拉爾小姐拴在一起，哪怕是遠遠的，我想著就心里發怵?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：阿爾貝的意思是：『如果娶的不是我愛的人，即使她長得像王祖賢也不行。』這意思是不是很費解？但如果是賈寶玉這么說呢？『如果娶的不是林妹妹，即使長得像寶姐姐也不行。』這樣是不是好理解了？都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。空對著，山中高士晶瑩雪。終不忘，世外仙姝寂寞林。嘆人間，美中不足今方信。縱然是齊眉舉案，到底意難平。這樣是不是可以理解阿爾貝的話了？基督山伯爵：『別瞎扯，寶玉是早有心上人林妹妹了，你阿爾貝也有心上人了？若說一個男人對王祖賢都不動心，那只有一個原因，那就是他已經有心上人了。曾經滄海難為水，除卻巫山不是云?？匆娮尜t懶回顧，半緣修道半緣君。』孫悟空：『你這話我就不同意，想當年我把七仙女定住了，我心動了嗎？我也有心上人？你這話一點都不嚴謹。』基督山伯爵：『你練的是橫練功夫金剛不壞之身，你敢心動么？你一心動，功夫就破了，再也不是銅頭鐵腦金剛腿了?！话私洌骸壕褪牵毮瞧仆嬉鈨焊缮?，趕緊給我娶個嫂嫂。猴哥，你若有心，我們殺進榮國府，砍了賈寶玉那腌臜潑才，奪了林妹妹，豈不快哉？』黛玉：『呀，豈不是繡房里要躥出個大馬猴？這怎么辦啊，真是讓人愁?！?/strong>

伯爵先生，我對家母的看法，您是知道的：她是一位天使。您看她，還是像從前一樣美麗、聰明，風度甚至比從前更迷人。我剛從特雷波爾回來。換了別的兒子，喔！天哪！成天陪著母親要不是為了討好她，就好比是在受苦役。而我呢，我和家母形影不離地待了四天，我可以對您這么說，我覺得自己是在特雷波爾親承瑪勃仙后和提泰妮婭[插圖]的謦欬，這四天過得那么舒心，那么悠閑，那么充滿詩意?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：我猜到你可能有心上人了，可我怎么能猜到，你的心上人居然是自己的母親？歐仁妮喜歡美女，我挺意外的，沒想到，你阿爾貝的偏好更炸裂。

“可不是，”莫爾塞夫說，“我正因為知道這世上有這么一個完美的女人，所以才不想操那份心，去娶什么唐格拉爾小姐。不知您有沒有注意到，我們的自私，往往會給屬于自己的東西蒙上一層耀眼的光彩。在瑪爾萊或福森首飾鋪的櫥窗里閃閃發亮的鉆石，到了我們手里以后，就會更加光彩奪目?？墒翘热粲腥俗C明給您看，還有一顆成色更純的鉆石，而您注定這輩子只能有這顆成色稍差的鉆石，您想想，那時候心里多不是滋味啊？”——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：其實對于我來說，如果比爾·蓋茲有一千五百億美元財富的話，我是不介意我僅僅只有一千四百億美元從而屈居于比爾蓋茲之下的。其實在結婚之前，之所以會選擇某個異性作為結婚對象，不是因為覺得對方是最優秀的，而是沒有其他選擇，因為只有對方愿意共度余生。就像我沒去清華北大，是因為我不想嗎？是清華北大沒錄取我呀，畢竟我也沒報考這兩所學校，因為投檔得是高考生才行，中考生是沒法考這兩所學校的，最后我被本鎮的高中錄取了。結婚之后，之所以還與自己的愛人在一起，不是沒有更好的選擇，而是弱水三千，我只取一瓢飲。

人稱基督山伯爵先生者，威爾莫勛爵對其甚為熟悉；勛爵系富有之外國人，間或在巴黎露面，且目下正在巴黎。另一同樣熟悉伯爵之人，乃布索尼神甫，這位西西里神甫曾于東方從事慈善事業并頗有令名?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：看到這封信，我就放心了，確定德·博維爾就是基督山伯爵的自己人。因為基督山伯爵以英國人的身份，解除了這位典獄長的債務危機?；缴讲舴懦龅娜饲閭?，這時候就可以看到效果了。

“那他總該還有幾個仇人吧？”“只有一個?！薄笆钦l？”“威爾莫勛爵?！薄笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：人最大的敵人，就是他自己。

“我喜歡薩科納，他卻恨薩科納。就為這，我倆關系很冷淡。”——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：周伯通：『好玩，好玩，真好玩。』

“很好，先生。現在我只有一件事要問您了，我憑名譽、人道和宗教的名義，要求您直截了當地回答我的問題。”“請問吧，先生?！薄澳欠裰?，基督山伯爵先生買下奧特伊的別墅，究竟出于什么目的？”——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：打聽這所別墅，這家伙不會就是維爾福吧？

謝謝，先生，我在世上只有一件事看得特別重，那就是凡我布施的，必須是我自己的東西。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：其實多少慈善，都是在借別人的花，慷他人之慨啊，財物是別人的，名譽是自己的。比如企業家，通過壓榨工人而獲得億萬身家，然后出錢建醫院建學校，這樣捐出去的錢既可以免稅，而培養的學生又成了自己企業的新鮮血液，尤其是多少人為了獲得執業資格證成為了廉價勞動力？他捐建的醫院和大學往往都跟自己的企業是合作單位，一起搞科研搞研發，而醫院和學校的研究結果，又能為自己企業的產品造勢，他什么都不用做但是獲得了所有的好處。當然我說的是美國，而且也是從書上看到的。我相信在我國不存在這種情況。

但是您可以自己去尋找，先生，凡尋找者必有所獲。哦！每個有錢人走的路上，四處都有窮人擦肩而過喲！——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：維爾福：『是的，沒錯，我的財產有一天會流進窮人的腰包，其實他們才是如今真正的富人?！辉谟绣X人眼里，哪有什么窮人：『有手有腳的，怎么會養不起自己？』很多人的慈善，就像給寺廟的香火錢，無非是跟神佛的一場交易。他們明知道自己捐贈的財物最后總歸落入僧尼的口袋，為什么還是熱衷于去燒香拜佛呢？估計古代的僧尼走街串巷，相當于交際花一樣，有錢人養著這些僧尼都是有用處的?，F在的有錢人熱衷于慈善，無非就是覺得通過慈善的名義，自己有目的地去花，總歸比把這些錢拿去繳納稅款強吧。誰說『每個有錢人走的路上，四處都有窮人擦肩而過』的？于謙的父親王老爺子，也叫王大善人，他心地善良，曾放言：『天下窮人全管，我管不過來。在我住宅方圓二十里之內，不允許有窮人。我心善，見不了窮人?！蝗缓?，他把附近的窮人都趕走了。當然這是藝術加工，其實富人是離不開窮人的，沒有窮人他怎么富？沒有窮人他富不了啊。窮人還胡解釋，說什么富人有錢是因為他們有這資源那資源的，其實富人的資源不是別的，就是你們這些窮人。何況一將功成萬骨枯，每個有錢人走過的路上，都會出現無數的窮人。

陌生人事先寫過信給威爾莫勛爵，約定十點鐘前去拜訪。所以，當他在十點缺十分到達時，仆人回答說威爾莫勛爵還沒有回來，但他向來極為準時，十點整一定會回來的。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：準時這個特點很基督山伯爵啊?！赫f完這句話，神甫向陌生人欠了欠身。那意思是讓對方明白，他想繼續去做剛才被打斷的工作了?！弧耗吧艘补砀孓o。馬車載著他直駛德·維爾福先生府邸?！换缴讲袅糇懔藭r間，維爾?；丶业臅r間加上這十分鐘，就是基督山伯爵化妝的時間。

他就向奧托國王請求開發這座礦的特許。國王同意了。他靠這座銀礦發跡，變成了巨富。照威爾莫勛爵的說法，他的年金收益高達一兩百萬，但一旦銀礦資源開發完了，他的好運也就到頭了。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：巴黎人：我就說他家里有礦嘛，果然。

吸引這些賓客前來的，多半并不是伯爵顯赫的地位，而是伯爵夫人優雅的風度。他們事先就拿得準，憑著梅塞苔絲高雅的情趣，這次舞會上一定會有些細節，是可以去講給朋友聽，或者哪天親自模仿一番的?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：兩人都變成了最好的自己，但背后作出改變的動力，卻都是不幸。太史公說，古者富貴而名摩滅，不可勝記，唯倜儻非常之人稱焉。蓋文王拘而演〈周易〉。仲尼厄而作〈春秋〉。屈原放逐，乃賦〈離騷〉。左丘失明，厥有〈國語〉。孫子臏腳，〈兵法〉修列。不韋遷蜀，世傳〈呂覽〉。韓非囚秦，〈說難〉〈孤憤〉?！丛姟等倨?，大底圣賢發憤之所為作也。此人皆意有所郁結，不得通其道，故述往事、思來者。乃如左丘無目，孫子斷足，終不可用，退而論書策，以舒其憤，思垂空文以自見。所以說，自古雄才多磨難，從來紈绔少偉男。賈府里面，只會出賈寶玉，只知道安富尊榮，哪曉得運籌謀畫啊。但是近代中國，受列強凌辱，幾近亡國時，出了多少戰將？甚至出了老毛和魯迅這樣空前絕后的人。

那段敲響板的西班牙舞跳完以后，伯爵把一枚老大的戒指扎在花束上，拋給這位迷人的舞星。艾爾絲蕾在第三幕里出場時，特地戴上這枚戒指向他致意?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：張偉：『這年頭的人真是瘋了，什么都亂扔，還有人扔戒指的?！?/strong>

“嗯！好極了，”莫爾塞夫說，“這真是新聞！您允許我告訴別人嗎？”“可以，但別一下子捅出去，每次就說一件，還不能說是我告訴您的?！薄笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：好嘛，兩個喇叭湊一起了?！旱珓e一下子捅出去，每次就說一件?！贿@確實是八卦的技巧，瓜要切開了吃，吊足吃瓜群眾的胃口，這樣反而會聽得更過癮?？蓡栴}是，對于喇叭來說，根本做不到啊。阿爾貝：『你自己都沒做到，你還要求我別一下子捅出去？』嘴巴最嚴小姨媽：『你知道人生最大的痛苦是什么嗎？就是秘密坐在你的旁邊，你卻不知道。』『你知道人生最大的痛苦是什么嗎？就是你明明知道這個秘密，卻不能說。』『我最聽不得別人說話說半句了?！?/strong>

她想必是以為伯爵要來跟她說話；而伯爵，想必也以為她有話要對他講。但兩人都沒開口，想必都覺得說些平庸的話未免對彼此都不合適。于是，基督山在鞠躬以后，就朝正張開手臂向他走來的阿爾貝迎上前去?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：千言萬語，不知從何說起?？v使相逢裝不識，王顧左右而言他?；缴讲簦骸耗蛉?，地上這塊磚，是你掉的嗎？』莫爾塞夫夫人：『莫夫人？以前陪我看月亮的時候，叫人家小甜甜。現在蘿莉成御姐，你叫人家莫夫人？』于是走上前，將基督山伯爵頭上打了三下，倒背著手，走入里面，將中門關了，撇下大眾而去?；５媚且话噘e客人人驚懼。費爾南：『賢弟，苦了你了。』子夜時分，基督山伯爵進入莫爾塞夫夫人的臥室，叫道：『嫂嫂，我來也?！荒獱柸蚍蛉寺劦寐曇羰腔缴讲艏雌穑露?，道：『你不睡覺，來此作甚？』基督山道：『白天你打我三下者，教我三更時分存心。倒背著手，走入里面，將中門關上者，教我從后門進步，秘處與我說話也。嫂嫂昨日大廳里對眾相允，教我三更時候，從后門里等我，故此大膽來至你處?！荒谴蟊娺€正睡哩，不知基督山伯爵已得了好事。

“是嗎，”基督山說，“我瞧見的那幾位先生居然都是社會名流？您不說，我還真沒想到！是哪方面的？您知道，社會名流也有各種各樣的呢?！薄笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：陰陽家上線。社交技巧之一，就是背后一起評頭論足某個人，這是人民群眾喜聞樂見的一種娛樂方式。林懟懟在大觀園四處樹敵，尤其是跟鳳姐，兩人一見面，不互懟一下，都感覺這一天沒過似的。林懟懟唯一一次眾望所歸，就是來了一個外來客劉姥姥，一句母蝗蟲那是讓每個人都心悅誠服刮目相看，五體投地甘拜下風，欽佩不已自愧弗如。眾人那是哄然大笑，前仰后合。只聽咕咚一聲響，笑倒一個湘云。眾人一見，越發笑個不住。寶釵：『服了，錢鐘書再世，也就這樣了?！惶酱海骸簺]錯，郭德綱于謙來了，也不過如此了?！粍⒗牙眩骸喝绻f我是趙本山，那林姑娘就是郭德綱，我與林姑娘一時之瑜亮也，既生瑜何生亮耶?！击煊瘢骸和兄g才是紅果果的仇恨，你我是兩個賽道的。只能說互相成全，你給我提供了豐富的素材，而我把你的作品升華了，并把你的知名度拔高了一大截?！?/strong>

他寫過兩三部喜歌劇，在《世紀》報投過四五份股，為部長當選捧過五六次場?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：邵雍：『一去二三里，煙村四五家。亭臺六七座，八九十枝花?！煌跏康潱骸阂凰蛞惑乙槐庵?，一丈絲綸一寸鉤。一曲高歌一樽酒，一人獨釣一江秋?！秽嵺疲骸阂粌扇е褴罚奈辶G葉。自然疏疏淡淡，何必重重疊疊?！恍煸偎迹骸阂宦曃嗳~一聲秋，一點芭蕉一點愁，三更歸夢三更后。落燈花，棋未收，嘆新豐逆旅淹留。枕上十年事，江南二老憂，都到心頭。』黃隊長：『我一身正氣，兩袖清風，三思而行，四大皆空，五官端正，我怕你查啊？』賈隊長：『我看你是六親不認，五毒俱全，不三不四，二話不說，一心撈錢。』都是講究人兒，說個話都這么厲（fei）害（jin）。

“太妙了！子爵，”基督山笑著說?！澳俏豢蓯鄣膶в?；現在請您幫個忙行嗎？”“什么事？”“請別把這幾位先生介紹給我，假如他們有這個意思，請您設法代我擋駕?！薄笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：你說的挺好的，下次別說了。

唐格拉爾說，“您知道我并不看重我的爵位。這跟您不同吧，子爵；您挺看重爵位，是嗎？”“那當然，”阿爾貝回答說?！耙驗槲胰绻皇亲泳?，就一無所有了，可您呢，您即使放棄男爵的爵位，也照樣是百萬富翁?！薄拔矣X得那才是七月王朝[插圖]里最棒的頭銜，”唐格拉爾接口說。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：阿爾貝也說的一手好話。

“哎，”梅塞苔絲說，“這倒是個辦法，好讓我弄清楚他這飲食節制究竟是不是一成不變的?！薄笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：梅塞苔絲應該是早就認出他來了，現在問題是：『他來干什么？』肯定不會是舊情人重逢，因為來的不是舊情人，唐戴斯絲毫沒有萬里歸來覓故知，心近咫尺敘舊情的意思，所以她怕的是：死神來了。有人來毀滅這個家，此時的她是這個家庭的女主人，她該怎么辦？

聽到這么簡單的一句話，伯爵卻險些兒打個趔趄。他對著梅塞苔絲看了一眼。這一眼迅如閃電，但伯爵夫人卻覺得它漫長得猶如一個世紀，因為在基督山的這一眼中，有著太多太多的內涵。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：基督山伯爵：『嚇我一跳。她跟我說話了，可我還沒準備好呢。怎么辦？說什么？該說什么？這個時候你不會打算說個笑話給她聽吧？那你就真成了笑話了?！划斈憔邆浒哺蛔饦s的能力歸來時，曾經捧在手心里的玫瑰，早已有了另一片土壤?；缴讲簦骸簩α耍襾碇v個笑話給你聽。從前有一個猴子，它看到樹上有一張卡，于是它就爬上去拿卡，它剛拿到卡的時候，一個雷劈了下來，猴子哭喪著臉說：「原來是IP卡啊?！购呛呛?，呵，呵。』梅塞苔絲：『本來倒沒什么，你一講更尷尬了?！换缴讲簦骸何?，我再講一個。從前有一只小雞，它的媽媽大雞告訴它，只要你發奮圖強考到第一名，我就告訴你，你的父親是誰。后來它發奮圖強，終于拿到了第一。它激動的撲到媽媽的懷里。媽媽告訴它：「孩子，我一定會實現自己的承諾的，因為你是一只爭氣雞。」』梅塞苔絲：『那它爸爸是誰？』基督山伯爵：『瓦特啊。你們怎么都不笑呢？』眾人哈哈大笑：『聽了這笑話，感覺涼快多了?！幻啡z：『這人可憐見的，賞他兩顆葡萄吧?！?/strong>

接著是長時間的沉默。那只桃子，也跟葡萄一樣，滾落到了沙土上?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：不吃，就是不給面子。梅塞苔絲：『這家伙，一點面子也不講。』唐戴斯：『這女人，有什么鬼心腸？』梅塞苔絲：『他神情不陰又不陽。』唐戴斯：『這女人，搞的什么鬼花樣？』梅塞苔絲：『我待要旁敲側擊將她訪。』唐戴斯：『我必須察言觀色把他防?！幻啡z：『抽煙?！惶拼魉梗骸喝思也粫墒裁囱??！幻啡z：『敬酒不吃，看來是要吃罰酒。抬過我的刀來?！惶拼魉梗骸哼@個女人那，耍起刀來，倒也有模有樣。莫夫人，適才聽得眾人講，莫夫人真是不尋常，竟敢在皇軍面前耍大刀。若沒有出神入化的好武藝，怎能夠沉著應對不慌張?！幻啡z：『伯爵休要繆夸獎，出神入化不敢當。殺鬼子，救窮人，行走江湖第一樁，說什么尋常不尋常。想當初，老娘的隊伍才開張，攏共才有十幾個人，七八柄刀，也曾被鬼子追得暈頭轉向。俱往矣，不提也罷。吃葡萄。』唐戴斯：『不吃?！幻啡z：『吃了我的葡萄，你就是我的人了，以后別人欺負你，你就報我的名字。你不吃，就是不給我面子，就是與我為敵?？吹丁！?/strong>

“我們當然是朋友，夫人，”他說，“況且，我們有什么理由不做朋友呢？”這語氣跟德·莫爾塞夫夫人期待的回答相去太遠了，她轉過身去深深地嘆了口氣，那聲音就像是呻吟?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：以前陪我看月亮的時候，叫人家小甜甜，現在卻叫我夫人。我知道你在哄我，說還是朋友，不過是想得到月光寶盒罷了。

伯爵夫人面對面地站在基督山跟前；她手里還留有一小串散發著香味的葡萄?！俺园?，”她說?！拔蚁騺聿怀憎晗闫咸?，夫人，”基督山回答說，就像剛才沒提到過這事一樣。伯爵夫人以一種絕望的姿勢，把葡萄扔進離得最近的樹叢。“真是鐵石心腸！”她喃喃地說?；缴饺允悄歉睙o動于衷的樣子，就像這聲責備并不是對他而發似的?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：梅姨：『放下仇恨吧？』唐叔：『不。』梅姨并不知道唐叔這十四年里經歷了什么，唐叔也不敢告訴她現在自己還依然是個逃犯。鐵石心腸？人生就是一個心腸慢慢變硬的過程。你可知道這些人背后干的事情嗎？我等了十四年，就是要等一個機會，我要爭一口氣。不是證明我比別人有多么了不起，我只是要讓惡人受到該有的懲罰。我不要別人對我說對不起，我要對得起。善惡到頭終有報，這是天理。為善的受貧窮更命短，造惡的享富貴又壽延，這叫沒有天理。既然天理不存，那我就自己來替天行道。我這么純良的小伙，就因為要當船長了，就因為女朋友漂亮，他們就把我關進小黑屋，還有王法么？還有法律么？還有天理么？蒼天已死，黃天當立，歲在甲子，天下大吉。老少爺們，滿腔的熱血已經沸騰，要為真理而斗爭，把舊世界打個落花流水。從來就沒有什么救世主，也不靠神仙皇帝。要創造人類的幸福，全靠我們自己。是誰創造了人類世界？是我們勞動群眾。一切歸勞動者所有，哪能容得寄生蟲，最可恨那些毒蛇猛獸，吃盡了我們的血肉。豪富們沒有任何義務，窮人的權利是句空話。礦井和鐵路的帝王，除了搜刮別人的勞動，他們還做了些什么？在這幫人的保險柜里，放的是勞動者的成果。國王用謊言來騙我們，我們要向暴君開戰。讓戰士們在軍隊里罷工，如果他們堅持護衛暴君，他們將會知道我們的子彈，會射向自己國家的將軍。均，天下之至理也，吾疾貧富不均，今為汝均之。王侯將相寧有種乎？

這當口，阿爾貝跑了過來?！芭?！母親，”他說，“出事了！”“怎么？出事了？”伯爵夫人直起身來問道，仿佛適才做了一場夢，剛回到現實生活中來，“出什么事了？噢，當然是不幸的事?！薄暗隆ぞS爾福先生來了?！薄班?？”“他來找他的夫人和女兒?！薄笆裁词?？”“德·圣梅朗侯爵夫人剛到巴黎。她帶來了一個壞消息，德·圣梅朗先生離開馬賽后，在半路上突然去世了。德·維爾福夫人正在興頭上，沒能細細聽明白，而且也不愿意相信這不幸的消息。可是瓦朗蒂娜小姐剛聽父親提了個頭，雖然他說得非常婉轉，就全都猜到了。這下打擊對她猶如晴天霹靂，她當場昏了過去?！薄笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：維嬸：『但別一下子捅出去，每次就說一件?！恍∝惛珙I悟力很強啊，已經熟練掌握了八卦的精髓。

“是她外祖父。他是來催外孫女和弗朗茲結婚的?！薄班蓿∈菃?！”“這下弗朗茲沒人催他了。干嗎德·圣梅朗先生不也是唐格拉爾小姐的外公呢？”——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：人類的悲歡并不相通，我只希望催我和唐小姐結婚的人，也像圣梅朗先生一樣在催婚的半路上去世了。

然后，她攙住他的手，同時拿起兒子的手，把這兩只手合在一起?！拔覀兪桥笥?，對嗎？”她說?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：梅姨：起碼可以放過我的兒子吧？唐叔：大仇未報，我不能對你承諾什么。

這些名字現在已為數相當可觀，使他感到有些害怕。然而，回想所有這些曾經威風凜凜、顯赫一時的名字，他時常又會在臉上綻出一絲笑容，正如游人登上峰頂之后，俯覽林立的巉巖、險峻的山徑和費盡九牛二虎之力才攀緣上來的懸崖峭壁，會不由得露出笑容一樣?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：一將功成萬骨枯。老朱有詩贊曰：『殺盡歐洲百萬獅，腰間寶劍血猶腥。天下英雄誰敵手？沒有?！焕辖鹩性娫唬骸簳r人不識維爾福，縱稱英雄也枉然?！焕喜苡性娰澲唬骸涸噯柼煜抡l最牛？我的兒子維爾福?！?/strong>

倏然顯現在墻上的那幾個血字Mane,Thecel,Pharès[插圖]，并沒使他感到不安；使他感到不安的，是他不知道寫這行字的人究竟是誰?！笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：墻上寫的是：『殺人者，打虎武松也?！贿@一章的回目叫：『張都監血濺鴛鴦樓，武行者夜走蜈蚣嶺?！贿@一章的內容說的是：『損人益己，終非悠遠之圖。害眾成家，豈是久長之計。禍起傷財，蓋為不仁而至。多結冤仇，路逢狹處難回避。懷妒懷奸，是終身之禍患?！徽媸牵贺M知天道能昭鑒，暗室從來不可欺。金風未動蟬先覺，暗送無常死不知。謾施奸計結深仇，不料漬血滿畫樓。維爾?？戳四懿恍捏@膽顫嘛。維爾福：『好怕怕。』問題的關鍵，就是找到關鍵的問題，關鍵問題就是這個武松究竟是誰??？我跟他一起喝過酒嗎？好像完全沒印象啊。打過老虎？是因為殺害野生動物被我判了刑？該了個死的，一點形象都沒有。莫非就是那個捅我一刀的人？可他自稱貝爾圖喬啊。

“死了！……”他訥訥地說，“死得……這么突然？”——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：有的人四十多歲就去世了，有的人五十多歲也走了。我們一定要明白，人不是要等到老了才會死，而是隨時隨地都有可能會死。其實大部分人的人生是沒有意義的，三代人之后，也就是百年之后，時間會抹平我們存在過的痕跡。人生的意義就是，你活著幾十年的體驗，別讓不開心充斥我們短暫的一生，用心去品嘗每一口飯菜，盡情欣賞每一處風景，這個世界我們只來一次，玩玩就走。要勇敢的去熱愛生活，什么是財富，什么是面子，什么是壓力，什么是人情世故，其實都沒有那么重要。要珍惜我們活著的每一天，善待自己，開心過好每一天。

對一個老人而言，死神暫時撂下自己，讓災難降臨在另一位老人身上，總是最使他感到驚恐的消息。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：哪有什么感同身受，那是針扎到自己身上了?！慈龂担骸和盟篮?，物傷其類。吾與汝皆是各洞之主，往日無冤，何故害我？』〈水滸〉：『早有十數個一般的囚徒來看武松，說道：豈不聞兔死狐悲，物傷其類。我們只怕你初來不省得，通你得知。』〈紅樓〉：『探春冷笑道：俗話說的，物傷其類，齒竭唇亡，我自然有些驚心。』〈西游〉：『正行時，忽見有十數個和尚，一個個披枷戴鎖，沿門乞化，著實的藍縷不堪。三藏嘆曰：「兔死狐悲，物傷其類。」叫：「悟空，你上前去問他一聲，為何這等遭罪？」』永遠不要跟別人解釋自己，懂你的人不言而喻，不懂你的人，百口莫辯。這個世界本就邋遢，每個人都有無法發泄的苦澀，都有無力排解的抑郁，而生活在這里的我們，哪一個不是拼盡全力，甚至不擇手段地活著。人生的路上，只有奮斗才能給自己安全感。不要輕易把夢想寄托在某個人身上，也不要太在乎身旁人的褒貶，因為未來是你自己的，只有你自己能給自己最大的安全感。你不是我，怎知我走過的路，怎知我心中的苦與樂。目空一切，目中無人，其實是一種難得品質。人不知而不慍，不亦君子乎？任何決心有所成就的人，決不肯在私人爭辯中耗費時間。

德·圣梅朗先生和諾瓦蒂埃之間，不曾有過深厚的友誼。然而我們知道，一個老人的死訊，總會給另一個老人帶來很大的影響。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：人生不相見，動如參與商。今夕復何夕，共此燈燭光。少壯能幾時，鬢發各已蒼。訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。焉知二十載，重上君子堂。昔別君未婚，兒女忽成行。怡然敬父執，問我來何方。問答乃未已，驅兒羅酒漿。夜雨剪春韭，新炊間黃粱。主稱會面難，一舉累十觴。十觴亦不醉，感子故意長。明日隔山岳，世事兩茫茫。少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。滿座衣冠皆老朽，當你老了，你就會發現，你已經老了。

一張小桌放在她身邊，她伸手就可以拿到放在上面的一瓶橘子汁和一只杯子，這種橘子汁是她常喝的飲料。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：為什么寫得這么細節？讓人莫名的恐懼：不出意外的話，一般要出意外了。

“喔！夫人，”維爾福說，“您想必是忘了，我總該給這可憐的孩子找個母親呀?！薄袄^母算不上母親，先生！不過咱們要說的不是這事兒，而是瓦朗蒂娜。別去打擾死者吧?！薄笾亳R《基督山伯爵》【張虎躍】：她是你的妻子，但不是她的母親。甚至在一個無視的父親的家庭里，總會有一個歹毒的繼母。說起來父母是傘，能遮風擋雨，實際上暴風雨總是在家里，傘沒能遮風擋雨，卻讓子女生活得暗無天日。

別管這些陳規俗套，它們只能阻攔弱者去把握自己的未來。——大仲馬《基督山伯爵》【張虎躍】：天命不足畏，祖宗不足法，人言不足恤。錢和權，是人生的通行證。如果你有錢，規矩是可以變通的。如果你有權，規矩是可以為你服務的。如果你既沒錢也沒權，那規矩就是為你量身定做的。底層的人守著規矩，中層的人利用規矩，高層的人本身就是規矩。下者勞力，中者勞智，上者勞人。當你成為規矩的制定者，你不僅掌握了塑造自己命運的力量，更擁有了推動社會進步的可能，你的每一個決策都將影響到無數人的生活和未來。隨著你越來越強大，你會意識到真正的強大，并不僅僅在于個人的權力和財富，而在于如何運用這些來服務他人，你會開始尋求與其他強者合作，共同為解決社會問題貢獻力量。在你還不夠強大時，你要忍，忍到春暖花開。你要走，走到燈火通明。你要看過世界遼闊再評判是好是壞，你要卯足勁變好再旗鼓相當的站在不敢想象的人身邊。你要變成想象中的樣子，這件事一步都不能讓。與其擔心未來，不如努力現在。自身有價值了，才會像吸鐵石。以前的朋友甚至陌生人都愿意轉身過來與你為伴。這就是現實，不要怪罪這個世界太殘酷，自己強大才是硬道理，也只有自己可以給自己最好的安全感。