![]()
![]()
![]()
很多人都聽過“老鷹”樂隊的《加州旅館》,這是一首旋律相當優美的鄉村搖滾歌曲,也算得上經典歌曲中的經典。但多數人都是被這首歌旋律和唐·亨利的演唱所迷惑,很少去想,歌里到底唱了些什么。有時候我們聽歌的時候很少去想歌詞里傳達出的信息。比如有一首流傳甚廣的鄉村歌曲《家鄉的青草地》,這首歌曾被很多人翻唱過,上世紀60年代被英國歌手湯姆·瓊斯唱紅。歌詞不可謂不優美:“故鄉依舊如昔,當我踏出火車車廂,父母已在路旁迎接,望見瑪麗沿著小路奔來,金發如瀑,唇紅如櫻。踏上故鄉青青草地真好,親人們都來相迎,張開雙臂,笑靨如花……”但接著歌中唱道:“一覺醒來環顧四周,我困在四壁灰暗的牢房,原來是南柯一夢。守衛和牧師就在眼前,黎明時分我們將挽臂而行,我將再次觸摸家鄉那片綠草如茵的土地。”實際上這是一個死囚犯臨刑前做的一個夢。
![]()
上世紀30年代,美國鄉村歌曲流行一股恐怖題材風潮,犯罪、謀殺主題的歌曲比比皆是。但像《家鄉的青草地》這樣視角獨特、浪漫又恐怖、又令人扼腕的題材實屬少見。
另一首優美動聽的美國傳統民歌《日升之屋》,在1964年被英國“動物”樂隊翻唱后走紅。這首略帶傷感的歌曲講述了在新奧爾良有一所“日升之屋”,人們進去后就無法逃脫,即使“我一只腳踏在站臺上,另一只腳踏在火車上”,最終還是“我要回到新奧爾良,戴上那沉重的枷鎖”。“日升之屋”的魔力是什么?可能是誘惑、深淵……或者就是一個人為自己制造的枷鎖,并鉆進去。人們鉆進的另一所“日升之屋”就是五星級的“加州旅館”。“老鷹”樂隊在歌中給人們展示的旅程幾乎是讓你一路無從選擇,一步步進入這家迷人的酒店。這是一座如此美好的酒店,永遠有足夠的房間,一年四季你隨時入住,這里可能是天堂,也可能是地獄。酒店里永遠有俊男美女開Party,你可以縱情聲色。這里的人都是囚徒,困于自設的牢籠之中。當然,你隨時可以辦理退房手續,但你永遠無法離開……
![]()
“老鷹”樂隊從來沒有公開解釋過這首歌到底唱的是什么,或是暗指什么。可能每個人都是行駛在漆黑沙漠公路上的那輛車,車上載著一生的愿望,卻在迷迷糊糊的香氣中駛入了那家“加州鬧鬼酒店”。
原標題:《新民藝評|王小峰:歌里到底唱了些什么》
欄目編輯:蔡瑾
文字編輯:江妍
本文作者:王小峰
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.