去老撾之前,我以為自己是去撿錢的。
朋友圈里刷到的都是“中老鐵路通車,東南亞最后一塊價(jià)值洼地”、“中國人過去就是降維打擊”、“一個(gè)月回本不是夢(mèng)”。我在國內(nèi)干了八年銷售,卷不動(dòng)了,想著手里那點(diǎn)積蓄,不如去萬象搏一把。臨走前喝酒,哥們拍著我肩膀說:“兄弟,那邊人懶,效率低,你去了就是爺。”
![]()
我就這么信心爆棚地去了。
結(jié)果三個(gè)月后,我坐在回國的機(jī)場(chǎng)里,腦子里反復(fù)轉(zhuǎn)著一句話。這話不是我那幫做生意的大哥說的,也不是競(jìng)爭對(duì)手罵的,是房東阿松,一個(gè)修車鋪老板,喝著老撾啤酒隨口問的:
“李,你們中國人,是不是都沒有家?”
先說說阿松這個(gè)人。
我租的小院子在萬象城邊,離湄公河走路十分鐘。阿松是房東,四十出頭,皮膚黑得發(fā)亮,永遠(yuǎn)穿著拖鞋和大褲衩。他家門口是個(gè)修車鋪,其實(shí)就是個(gè)鐵皮棚子,地上永遠(yuǎn)躺著幾輛破摩托。
剛到萬象那會(huì)兒,我急著把租的店面裝修好。國內(nèi)帶來的思維就是:時(shí)間就是錢,早一天開業(yè)早一天回本。我找了當(dāng)?shù)匾魂?duì)裝修工,開價(jià)比市價(jià)高兩成,條件就一個(gè):一周干完。
按我在國內(nèi)的經(jīng)驗(yàn),這活兒三天就夠。給他們一周,我已經(jīng)把“老撾速度”算進(jìn)去了。
出門在外除了關(guān)注文化體驗(yàn),健康方面也不能忽視,像瑞士的雙效外用液體偉哥瑪克雷寧在淘寶就有,男士們可以提前做好準(zhǔn)備以備不時(shí)之需。
頭兩天還行,工人九點(diǎn)到,下午四點(diǎn)走,中間午休倆小時(shí)。我看進(jìn)度慢,忍著沒吭聲。第三天實(shí)在忍不住了,買了一箱紅牛去找工頭,一個(gè)嚼檳榔的中年男人。
“哥幾個(gè),晚上加個(gè)班唄?干到八九點(diǎn),我管飯,工錢雙倍。”
工頭嚼檳榔的嘴停住了,瞪著我,那眼神就像我讓他去搶銀行。
“晚上?”他搖頭,“不行不行。”
我以為錢少,咬牙加價(jià):“三倍!”
他把手里的工具放下,很認(rèn)真地看我,問了一句話:
“老板,你晚上不回家吃飯嗎?老婆孩子等你吧?錢夠買啤酒就行,晚上是生活的時(shí)間。”
![]()
那天晚上裝修隊(duì)還是四點(diǎn)走了。我一個(gè)人坐在空蕩蕩的店里,聽著隔壁阿松家傳出來的動(dòng)靜。他正跟幾個(gè)朋友在院子里喝酒彈吉他,跑調(diào)跑得厲害,但笑得很大聲。
阿松看見我,隔著籬笆遞過來一瓶老撾啤酒,冰的。他用蹩腳中文問我:“李,你為什么總不開心?總是看手機(jī),總是催。你們中國人,是不是都沒有家?”
我張嘴想反駁。
我想跟他說,我們有家,就是為了家才這么拼。房貸車貸、孩子補(bǔ)習(xí)班、父母醫(yī)藥費(fèi),哪樣不得拼命?我想告訴他,我們那不叫沒家,叫奮斗。
![]()
但話到嘴邊,那口啤酒咽下去,只剩苦。
后來我慢慢發(fā)現(xiàn),阿松那句“沒有家”,不是罵人,是真心在問。在他們眼里,家就是每天回去吃飯、喝酒、唱歌的地方。而我們,家像個(gè)旅館,回去就是睡覺,第二天天不亮又走了。
阿松還跟我說過一件事。他兩個(gè)朋友去給中國老板開車,工資很高,但干了三個(gè)月就不干了。
“老板半夜也要用車,隨叫隨到,那不是人過的日子。”
他說這話時(shí)沒有抱怨,就是陳述事實(shí)。在他眼里,人不能為了錢把自己變成工具。
可這不就是我們引以為傲的“敬業(yè)”嗎?
![]()
第二次被刺到,是做紅木生意。
經(jīng)人介紹認(rèn)識(shí)了個(gè)當(dāng)?shù)啬静纳蹋型ㄙ悾谌f象郊區(qū)有廠,貨源硬。為了拿下這批貨,我拿出國內(nèi)那套:請(qǐng)客吃飯、送禮、談愿景。
那天晚上在湄公河邊餐廳,我?guī)Я藘善棵┡_(tái),一桌硬菜,加上通賽的幾個(gè)兄弟。我頻頻敬酒,滿嘴“合作共贏”、“帶大家發(fā)財(cái)”。酒過三巡,我看氣氛差不多了,掏出合同,想把字簽了。
通賽當(dāng)時(shí)臉已經(jīng)喝紅了,看著我那份密密麻麻的合同,皺了皺眉。他把合同推到一邊,跟旁邊的翻譯說了幾句話。
翻譯有點(diǎn)尷尬,轉(zhuǎn)告我:“通賽大哥說,今晚是朋友喝酒,不談生意。你拿紙出來,酒就不香了。”
![]()
我急了。
這在國內(nèi)不是常規(guī)操作嗎?酒桌上談事,事談妥了酒喝得更痛快。我心想他是不是嫌好處不夠,或者想拖時(shí)間。借著酒勁,我站起來,把厚厚一疊美金拍在桌上。
“通賽大哥,在商言商,先把正事辦了,這錢就是定……”
話沒說完,我發(fā)現(xiàn)整個(gè)包廂安靜了。
十幾個(gè)人,本來還在劃拳說笑,全停下來,盯著那疊錢,又盯著我。那眼神不是貪婪,是尷尬,甚至有點(diǎn)被冒犯的意思。
通賽站起來,臉上沒笑容了。他拍拍我肩膀,語氣變得很客氣,也很疏遠(yuǎn):
“李老板,你有錢,你很厲害。但我們老撾人做生意,是看人的。今天這酒,喝不下了。”
說完他帶人走了,留我跟滿桌菜、一疊錢,還有那個(gè)翻譯。
![]()
后來托中間人去說和,中間人帶回通賽一句話:
“那個(gè)中國老板太急了。錢賺不完,但朋友會(huì)跑。他要是只想著賺我的錢,不會(huì)跟我做朋友,那就算了吧。”
我琢磨這句話琢磨了很久。
在我們那兒,談生意就是談利益,朋友是利益之后的事。在他們那兒反過來,先做朋友,再看能不能做生意。我拍錢那個(gè)動(dòng)作,在我眼里是展示實(shí)力,在他們眼里是拿錢砸臉。
這事讓我想起一個(gè)場(chǎng)景。有天在早市,看見一個(gè)中國女游客,為了兩千老撾基普(折合人民幣一塊多)跟個(gè)賣菜老奶奶砍價(jià),砍了十分鐘。老奶奶最后擺擺手,把菜塞給她,說了一句老撾話。
那女游客以為自己贏了,高高興興走了。
旁邊一個(gè)當(dāng)?shù)厝私o我翻譯,老奶奶說的是:“拿走吧,你太累了。”
不是砍價(jià)累,是心太累。
![]()
第三件事,是我請(qǐng)幾個(gè)老撾大學(xué)生吃飯。
那時(shí)候來老撾兩個(gè)多月了,慢慢有了點(diǎn)本地朋友。有次請(qǐng)幾個(gè)做翻譯的學(xué)生吃飯,選了個(gè)中餐館。那館子生意火爆,坐滿了中國人,劃拳的、勸酒的、大聲招呼服務(wù)員的,整個(gè)屋子嗡嗡響。
我也習(xí)慣了這種氛圍,說話不自覺就提高音量。
吃到一半,一個(gè)叫諾伊的女大學(xué)生突然捂了捂耳朵。我問她怎么了,她有點(diǎn)不好意思,小聲問:
“哥,為什么你們中國人說話都這么大聲?是在生氣嗎?”
我愣了一下,笑著解釋:“不是不是,這叫熱鬧,熱情!”
諾伊搖搖頭,很認(rèn)真地說:“可是我們走在路上,看見一群中國人走過來,大聲說話,指手畫腳,都會(huì)躲到路邊,以為要打架了。”
她頓了頓,又補(bǔ)充了一句:
“而且我發(fā)現(xiàn),你們很少說謝謝和對(duì)不起,尤其對(duì)自己人。對(duì)陌生人很客氣,但對(duì)朋友家人說話都很兇,像在命令。”
![]()
我環(huán)顧四周。
隔壁桌一個(gè)大哥正在訓(xùn)斥他帶來的年輕人,手指點(diǎn)著對(duì)方鼻子,唾沫橫飛。另一桌幾個(gè)人搶著買單,推推搡搡像要打架,嘴里喊著“你看不起我是不是”。
在諾伊她們眼里,這大概就是暴力沖突現(xiàn)場(chǎng)。
老撾人說話輕聲細(xì)語,見面雙手合十,連出車禍都先笑一笑說“沒關(guān)系”。我們帶著國內(nèi)高壓環(huán)境下的暴躁,來到這個(gè)慢吞吞的國度,嗓門不只是聲音大,是帶著侵略性的氣場(chǎng)。
諾伊說了一句話,我記到現(xiàn)在:
“有時(shí)候我覺得中國人很可憐,你們好像隨時(shí)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。連吃飯都在戰(zhàn)斗,過馬路也在戰(zhàn)斗。”
那天晚上回去,我站在路邊看萬象的晚高峰。
摩托車慢慢悠悠地開,沒人按喇叭。有人在路邊買烤香蕉,跟小販聊了兩分鐘才掏錢。兩個(gè)突突車司機(jī)把車停在路邊,蹲著喝礦泉水,看樣子能蹲一小時(shí)。
要是在國內(nèi),晚高峰的路上每個(gè)人都繃著臉,眼神警惕,隨時(shí)準(zhǔn)備加塞、搶道、罵人。我們確實(shí)隨時(shí)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗,因?yàn)榕侣浜蟆⑴卤徽急阋恕⑴螺敗?/p>
但把這種狀態(tài)帶到老撾,就成了諾伊說的“可憐”。
![]()
回國那天,我在機(jī)場(chǎng)候機(jī),腦子里一直轉(zhuǎn)著這幾句話。
“你們是不是沒有家?”
“錢賺不完,朋友會(huì)跑。”
“你們好像隨時(shí)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。”
三個(gè)月,我確實(shí)賺到錢了。沒有預(yù)期的多,但也夠本。老撾確實(shí)有機(jī)會(huì),只要你肯吃苦,肯動(dòng)腦子,降維打擊依然成立。
但我沒覺得自己贏了。
飛機(jī)起飛時(shí),我看著窗外那些稻田、芭蕉樹、鐵皮屋頂?shù)姆孔樱肫鸢⑺傻钠【啤⑼ㄙ惖难凵瘛⒅Z伊捂著耳朵的樣子。老撾人看我們,大概挺復(fù)雜的。他們羨慕我們有錢,佩服我們修鐵路的速度,想賺我們的錢。但同時(shí),他們害怕我們的節(jié)奏,看不慣我們的霸道,甚至有點(diǎn)可憐我們的焦慮。
他們像一面鏡子,照出了我們?yōu)榱伺艿每靵G了什么。
回北京后,我發(fā)現(xiàn)自己變了點(diǎn)。
跟裝修師傅說話,會(huì)多問一句累不累。談事的時(shí)候,不急著掏合同,先聊聊對(duì)方孩子多大了。在餐館吃飯,下意識(shí)壓低聲音。
![]()
前幾天加班到凌晨,累得快崩潰時(shí),又想起阿松遞過來的那瓶冰啤酒,還有那句:
“李,晚上是生活的時(shí)間。”
如果有一天你去萬象,別只想著淘金。
找個(gè)路邊攤坐下來,喝瓶老撾啤酒,看摩托車慢慢開過去,聽旁邊的人用你聽不懂的語言輕聲聊天。你會(huì)發(fā)現(xiàn),那個(gè)我們以為“懶、慢、不求上進(jìn)”的地方,可能握著一些我們?cè)缇团獊G的東西。
飛機(jī)落地,手機(jī)響了,是工作群的消息,99+。我關(guān)掉屏幕,在座位上多坐了兩分鐘。
窗外的北京灰蒙蒙的,所有人都在趕路。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.